eitaa logo
🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
5.8هزار دنبال‌کننده
216 عکس
258 ویدیو
1 فایل
🌿آموزش رایگان لهجه عراقی 🥰 🌿از طریق فیلم و کارتون😍 🌿اینجاباهم ازیادگرفتن یه زبان تازه لذت میبریم.🤩 @zahashemi🌿
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
این مداحی خیلی سوزناک و قشنگه😭🥺 〰〰〰〰〰〰〰 🔸یجذبنی هواه 🔹هوای او مرا جذب می‌کند 🔸وابقی امشی وراه 🔹و پشت اون قدم زنان بمون 🔸یحرگنی و اگول 🔹منو میسوزونه و میگم 🔸نیرانه برد 🔹آتش او سرده(لذت بخشه) 🔸یسکتنی ذنبی و ارجع احچی بی گناهم من رو ساکت میکنه و برمیگردم حرف میزنم باهاش 🔸ابچی اعتذارات وندم واجیه 🔹گریه میکنم با عذر خواهی و ندامت و میام پیشش؟ 🔸وانعه المصابه و وانفجع علیه 🔹نوحه خوانی میکنم برای مصیبت ایشان و اندوهم براوست 🔸الامی اله 🔹دردهام برای اونه 🔸اهاتی اله 🔹آه هام برای اونه 🔸وحزنی و عذابی کربله 🔹ناراحتی و عذابم کربلاست 🔸ضیعت رقیه بالفله 🔹رقیه در صحرا گم شد 〰〰〰〰〰〰〰 @iraqi_sofreh
متن و ترجمه ی نوحه👆
🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
🍒جودی در بغداد😜 #زوتوپیا #دوبله عراقی @iraqi_sofreh https://eitaa.com/joinchat/232063254C25007d1e
کارتون ارنب الشرطی(زوتوپیا)👆 ⛔️لطفا اول بدون ترجمه و زیر نویس ببینین اینم زیر نویسش👇
ممنون بابت نظر های دقیق و اظهار لطفتون🌹 نظر این بزرگوار رو بخونین حتما👆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺حلویات : شیرینی ها 🔻مقبلات : خوراکی های کنار غذا 🔺طرشی : ترشی 🔻زلاطه : سالاد 🔶 قَلِل اَکِل حَلَویات 🤨⛔️ 🔷 کم کن خوراکی های شیرین رو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ با شکوماکو راحت عراقی یاد بگیر 😉😎 @iraqi_sofreh
لایق نام استادی و معلمی نیستم ولی شما بی اندازه محبت و لطف دارین.🌹
یوم المعلم لکل معلمین ابقنات مبروک🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺اطفال : بچه ها 🔶 مفرد :طفل 🔷مترادف:جهال 🔻اسمع : بشنو،گوش بده ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ با شکوماکو راحت عراقی یاد بگیر 😉😎 @iraqi_sofreh
به نکته ی مهمی اشاره کردن🤔👆
🔸یومه ولیداتی 🔹مادرجون بچه های عزیزم 🔸صدق الله 🔹قربونتون برم(اصطلاح) 🔸شوفونی 🔹ببینین منو 🔸حبین 🔹عزیزا 🔸یومه ریحتکم تشهی 🔹مامان جون بوتون به اشتها میاره 🔸مال احطکم بلفه واکلکم 🔹مال اینه که بذارمتون توی لقمه و بخورمتون 🔸اشاقه ویاک یومه 🔹شوخی میکنم باهات مامان جون 🔸یله انطینی وحید 🔹یالا یه بوس بدین 🔸اشاقه ویاک 🔹شوخی میکنم باهات 🔸خطیه 🔹بیچاره 🔸اوکی جیبیهم یالا 🔹باشه بیارشون یالا 🔸راح انروح 🔹داریم میریم 🔸بای بای 🔹بای بای 🔸آنی مابست بی بی گبلما اروح 🔹من مامان بزرگ رو بوس نکردم قبل از اینکه برم 🔸لالا بوسه بلهوه 🔹نه نه بوس هوایی 🔸خل اوصلکم 🔹بذار برسونمتون 🔸لالا خلیک نایم حجی 🔹نه نه بذار بخوابی(خواب بمون) حاجی 🔸فکنه شرک 🔹از شرت خلاص بشیم 🔸یالا فیمالا 🔹یالا خداحافظ 🔸اتاخرنه 🔹دیر کردیم 🔸لاتنسه اتمرنه 🔹یادتون نره بهمون سر بزنین 🔸لاتگطع 🔹قطع نکن(بهمون سربزن) @iraqi_sofreh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
‏عظـم الله أجـوركم بقتـراب ذكـرى شهـادة مـولانا الصـادق💔.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺شی : چیزی 🔻لِ : برای 🔺اکل :غذا 🔻آکو : موجود ❌ ماکو 🔺صحی : سلامت 🔻زین : درست ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ با شکوماکو راحت عراقی یاد بگیر 😉😎 @iraqi_sofreh
کارگاه کی برگزار میشه؟ ✅تا کی فرصت ثبت نام هست؟ ✅کارگاه کجا برگزار میشه؟
حاجی الپارچه مای میره؟🤦‍♀ الهاذا روسری الرنگ دیگه ندارین؟🤦‍♀ ⛔️اگه میخوای بازم اینطوری بری خرید کارگاه این هفته رو شرکت نکن❌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺 لا تاکل : نخور ⬅️ فعل نهی 🔻اهوای : زیاد 🔸لا تاکل شکر اهوای ❗️ 🔹شکر زیاد نخور ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ با شکوماکو راحت عراقی یاد بگیر 😉😎 @iraqi_sofreh
🍀سلام 🍀 هنوز تصمیم نگرفتی؟😳 نمی‌دونم چرا؟😏 💰ولی واقعا با پرداخت ۷۵ هزار تومان میتونی وارد یک 💻 کارگاه آنلاین بشی که آنجا میتونی با استاد مستقیم مکالمه کنی و در مورد موضوع تعیین شده کلی مطلب یاد بگیری. اونم نه ده دقیقه و یکربع 🕒 که یکساعت زمان کارگاه فرصت بسیار خوبیه برای تمرین مکالمه. 📝جزوه هم که داره و مکتوب در اختیارته. ⛔️کاش میدونستم دیگه معطل چه چیزی هستی؟ @zahashemi بعد از واریزی فیش ثبت نام رو برام👆 بفرست تاهم لینک کارگاه و هم جزوه ی پیش نیاز رو برات بفرستم.
۶۳۶۲۱۴۱۱۱۴۸۴۰۹۳۸
روش بزنی کپی میشه👆
مرحبا . اهلا و سهلا🌹 درباره فیلم های دوبله باید بهتون بگم که حتما اول فیلم بدون زیر نویس ببینین. چرا؟ 🔺 چون تاثیر تصاویر خیلی خیلی خیلی بیشتر از اونچه که فکرشو میکنید هست. ✅یعنی اگر میگه بنات باید شکل دختر ها بیاد توی ذهنتون اول تا اینکه کلمه ی دختر ها بیاد تو ذهنتون. اینطوری در مکالمه خیلی راحت تر خواهید بود. حرفمو گوش بدین تا نتیجه بگیرین😉 @iraqi_sofreh
☝️خانوم اجازه برای کارگاه باید سطح خاصی باشیم؟ یا چیزی بلد باشیم؟
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍽سِرّ طَعَم سِمِچ مَشوی راز طعم ماهی کبابی 😋کُلِّش طَیِّب جَرِّبوها خیلی خوشمزه است امتحان کنید 〰〰〰〰〰〰〰〰 رو خوشمزه یاد بگیر😊 @iraqi_sofreh
🔆مکالمه معجزه نیست که یهو بهش برسی. 🔥ولی من براتون کاری کردم که موضوعات تفکیک بشن تا کار کردن راحت تر باشه. 😵‍💫اینطوری دیگه فکر نمیکنی یه وزنه سنگین داری بر میداری. 🏋‍♂وزنه هارو برات کوچیک کردم تا بتونی کم کم برشون داری و به نتیجه برسی.
تو هر سنی هستین باور کنین که میتونین به مکالمه برسین. 🧓 باورتون میشه من زبان آموز ۶۷ ساله دارم😳 به قدری توی کارگاه آنلاین فعال هستن که به حالشون غبطه میخورم.😅