کبه یک نوع غذای عراقی هست . که خیلی لذیذه.
انواع مختلف داره. که این نوعی که در عکس هست با برنج و داخلش موادی مثل گوشت چرخ کرده و ...میذارن.
@iraqi_sofreh
کعک یک نوع بيسکوئيت هست که به عنوان عصرانه با چای خیلی میچسبه.
@iraqi_sofreh
شعریه یک نوع شیرینی هست که با رشته درست میشه و به عنوان دسر غذا هم استفاده میکنن. مخصوصا ماه رمضان.
@iraqi_sofreh
💠متن و 🔮ترجمه پدینگتون در شهر ۱
💠یا مدینه!
🔮عه شهر!
💠اکون مودب
🔮مودب باش
💠صباح الخیر
🔮صبح بخیر
💠شونکم؟
🔮چطورین؟
💠وقتکم بخیر.
🔮وقت بخیر.
💠آنی داادور عن البیت.
🔮من دارم دنبال یه خونه میگردم.
💠لحد میدری آنی وین اگدر الگه البیت؟
🔮کسی میدونه کجا میتونم یه خونه پیدا کنم؟
💠المسافرین الاعزاء
🔮مسافرین عزیز
💠رجاء انتبهو لاقراضکم.
🔮خوهشمن است مراقب وسایل خود باشین.
💠انتی جوعانه؟
🔮تو گرسنه ای؟
💠آنی هم
🔮من هم
💠آنی عندی بس های.
🔮من فقط این رو دارم.
💠های هم مال جاله طوارق
🔮این هم برای وقت اضطراریه
💠ماشی . مو مشکل.
🔮باشه . عیب نداره.
💠هاچ
🔮بیا بگیر.
💠لا لا . آنی غلطان.
🔮نه نه. من اشتباه کردم.
💠روحو روحو
🔮برین برین
💠کش
🔮کیش
💠هسه مو حاله طوارء
🔮الان که وقت اضطراری نیست.
#متن_ترجمه_دوبله
@iraqi_sofreh
📚متن و 📝ترجمه ی پاندای کنگفوکار با خوراکی های عراقی😋
@iraqi_sofreh
📚زین رکزو
📝خب دقت کنین
📚لانو اوضحلکم بس عشر مرات
📝برای اینکه فقط ده بار براتون توضیح میدم.
📚المدخل الوحید للقریه اهنا
📝تنها ورودی روستا اینجاست
📚فریق الکبه واگفین اهنا
📝گروه کبه(یک نوع غذای عراقی)اینجا می ایستند
📚وفریق الکعک اهنا
📝و گروه کعک(یک نوع بيسکوئيت عراقی) اینجا
📚هسه ویا علامتی
📝الان با علامت من
📚 الگروبات لازم اثنینهم لازم...
📝گروهها هردوشون باید...
📚یله یله بلعافیه
📝یالا یالا نوش جون
📚فریق شعریه هم
📝گروه شعریه (یک نوع دسر یا شیرینی عراقی) هم
📚یله میخالف
📝یالا عیب نداره
📚شی مهم الی لازم تذکرون...
📝چیز مهمی که باید یادتون بمونه...
📚لازم چنت ادری
📝باید میدونستم
📚بس شی مهم الی لازم تذکرون
📝فقط چیز مهمی که باید یادتون بمونه
📚انتو اتسوون هوسه
📝شماها سروصدا و شلوغ کنین
📚علمود آنی اتقربله
📝برای اینکه من نزدیکش بشم
📚والزم اصبعه هشکل
📝انگشتش رو اینطوری بگیرم
📚عرفتو؟
📝فهمیدین؟
📚زین شباب
📝خب بچه ها
📚ویا علامتی
📝با علامت من
📚واحد اثنین اتلاث...
📝یک دو سه...
📚عوفه میخالف
📝ولش کن عیب نداره
📚ماکو مشکله.
📝مشکلی نیست.
#متن_ترجمه_دوبله
@iraqi_sofreh
🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
مرحبا🥳 #پاندای_کنگفوکار با سه تا خوراکی با مزه عراقی اومده. 😍 😋😋😋😋 #دوبله عراقی @iraqi_sofreh
پاندای کنگفوکار با خوراکی های خوشمزه عراقی اینجاست👆👆👆👆
🍒سلام بچه ها .
این چهار تا کلمه رو خوب یاد بگیرین فردا یه انیمیشن قشنگ داریم. به دردتون میخوره😉