#مدرسه‌علمیه‌تخصصی‌آیت‌الله‌ایروانی‌ره #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب #پذیرش۱۴۰۳ 🌺🍂از جذابیت های مناجات شعبانیه 🌺🍂 چهل بار لفظ 《الهی》 در این مناجات زیبا تکرار شده به قصد التذاذ یعنی لذت بردن و عشق ورزی مخلوق با معبود خویش حرف نداء در این چهل بار محذوف است و اینهمه الهی الهی آمده تا شدت ملاصقه ی یک بنده ی خوار و کوچک به معبود بزرگ را برساند؛ انگار تو مال خوده خودمی بدون هیچ واسطه و قید و بندی خدای خودمی! معبود خودمی! (به این میگن ملاصقه، از ریشه لصق؛ انگار با چسب بهم چسبیدن !!) ولی یک جا یا الهی آمده تا دقیق خدا را مورد خطاب قرار بده و تاکید کنه که به تو، به خود تو پناه آورده ام، انگار میخای حواس کسی رو به خودت جلب کنی ...بهت پناه آوردم منو ناکام نذار و امیدم را نا امید نکن @iravanikh_qom

#مدرسه‌علمیه‌تخصصی‌آیت‌الله‌ایروانی‌ره #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب #دلنوشت در بلندای شهر قم، مرقدی جلیل القدر را زیارت کن آستان مقدس کسانی که هدایت هم به وسیله آنان راه خود را پیدا می کند و بر پیامبر و خاندان پاکش درود بفرست که شهبانوی عش آل محمد دیده به گیتی گشوده است 🌸☘ #ولادت_حضرت_معصومه @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت‌الله_ایروانی #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🌸و قلبم سرگشته ی عشق مهدیست🌸 سَرورم! یا صاحب الزمان گواهی میدهم که تو مرا می بینی و صدایم را می شنوی، پس سلام بر شما در هر سرزمینی که به سر می بری .... مُتَیَّم: از شدت عشق به جنون و دیوانگی رسیده است. پ.ن: بعضی حرفا خیلی برای دهنمون بزرگه 😭😭😭😭، از باب آموزش ترجمه است و از باب اینکه آرزو بر جوانان عیب نیست... دلمون می خواد اینجوری عاشق باشیم💔😔 #امام_زمان @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت‌الله_ایروانی #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب فيئ: کلمه ای که جاهای مختلف معانی متفاوتی داره 👌❣ به به از این محبت مادری حیدریم حیدریم حیدری ❤️😍

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت_الله_ایروانی_ره #پذیرش_۱۴۰۳ #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🌹یکی از جملات قشنگ دعائیه در زبان عربی این عبارته 👆 رعى: کلمه ای که در عبارات مختلف و با همنشین شدن با کلمات مختلف معانی مختلفی به خود می گیرد. امروزه این عبارات: عین الله ترعاکم، عین الزهراء ترعاکم، عین الحجة ترعاكم به معنای اینه که خدا محافظتتون کنه، تحت عنایت ویژه ی حضرت زهرا سلام الله علیها باشید امام زمان عجل الله تعالی فرجه حافظ نگهدارتون باشد. (گویا خداوند یا آن حضرت با چشمش کسی را مراقبت می کند یا از او چشم بر نمی دارد، نکند آسیبی ببیند. ) دوستان: عین الحجة ترعاكم ✋ @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت_الله_ایروانی_ره #پذیرش_۱۴۰۳ #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🔵امتیازات تحصیل دررشته مدرسی ادبیات عرب:👇👇👇👇 🔷تسلط بر زبان عربی بعنوان یکی از کامل ترین و غنی ترین ووسیع ترین زبانها در لغت و اصطلاح 🔹 توانمندی دربهره گیری از منابع اصیل دینی در پژوهش های دینی 🔹 تدریس دروس ادبیات عرب در حوزه ودانشگاه 🔹عضویت در گروه های علمی ادبیات عرب حوزه ودانشگاه 🔹شرکت درکارگاه های تخصصی ادبیات عرب 🔹پرورش روحیه نقد وبررسی منابع عربی 🔹صاحب نظر شدن دانش پژوهان در عرصه ادبیات عرب 🔹فرصت شغلی در فضاهای دیجیتالی وشبکه های اجتماعی ازجمله مترجمی 🔹 فرصت شغلی عالی با ورود نخبگان ادبیات عرب در تخصص‌های دیجیتالی مثل برنامه‌نویسی، طراحی سایت، طراحی عکس و دیگر مهارت‌های دیجیتالی بامحوریت ادبیات عرب @iravanikh_qom

#مدرسه‌علمیه‌تخصصی‌‌آیت‌الله‌ایروانی‌ره #پذیرش_۱۴۰۳ #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب اوووووووو بیایید ببینید از عجایب زبان عربی 😍 😱یه دونه حرف جر ، چی کااااااار می کنه 😵‍💫👈🏻 فعل قال + حرف جر های مختلف😍 : به ترتیب: ●به تو گفت ●در مورد تو گفت ●نظرش را درباره ی تو گفت ●بدگویی تو را کرد ●قائل شد و آن قول را رجحان داد @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت_الله_ایروانی_ره #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🌺🍂از شگفتی های زبان عربی🌺🍂 آیا می دانستید گاهی تای گرد، در زبان عربی انتقال مفهوم می کند؟ (2) امرأة مرضع: بانویی که فرزند شیرخواره دارد امرأة مرضعة: بانويي که در حال شير دادن به فرزند شیرخوار خویش است. به همین جهت خدای متعال درباره ی صحنه ی هولناک قیامت و شدت سرگردانی مردم در آن روز می فرماید: 《يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت》 یعنی چنان وحشت می کنند و به هراس می افتند که مادر، طفل خود را که در حال شیر خوردن است رها می سازد. ☘اللهم انا نعوذ بك من أهوال يوم القيامة بمحبة محمد و علي وآلهما صلوات الله علیهم أجمعين☘ پ.ن: یکی از اموری که انسان را از اهوال روز قیامت در امان می دارد، دعای بسیار برای فرج امام زمان عجل الله تعالی فرجه است. (ر.ک: مکیال المکارم ) @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت_الله_ایروانی_ره #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب #لطافت‌های‌زبان‌عربی الحِمل: با کسر حاء آنچه بر پشت حمل شود. الحَمل: با فتح حاء، باری که در شکم است @iravanikh_qom

#مدرسه‌علمیه‌تخصصی‌‌آیت‌الله‌ایروانی‌ره #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🔵نکته ترجمه ای عَزَّ : (معجم الوسيط) عَزَّ الأَمرُ عليه: اشتدَّ، يقال: عَزَّ عليَّ أَن تفعل كذا: اشتدَّ وشَقَّ فهو عزيز عزَّ : (معجم الرائد) عز الشيء: صعب وشقّ فكاد لا يقوى عليه «عز علي أن أفارقه » عَزّ عَلَيَّ و يَعِزُّ عَلَيَّ: برام سخته، برام غیر قابل تحمله در دعای ندبه هم آمده: عزیز عليَّ أن أرى الخلق و لا ترى ترجمه تصویر: برای قلبم [تحمل این درد] خیلی سخته که در شهری باشی که مردمش شما رو نشناسند در حالی که شما امام و پیشوا و صاحب آنهایی یا بقیة الله #جمعه @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت_الله_ایروانی_ره #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🔵خاص ترین ها از مناجات شعبانیه إِلَهِی بِکَ عَلَیْکَ اِلّا أَلْحَقْتَنِی بِمَحَلِّ أَهْلِ طَاعَتِکَ وَ الْمَثْوَى الصَّالِحِ مِنْ مَرْضَاتِکَ فَإِنِّی لا أَقْدِرُ لِنَفْسِی دَفْعا وَ لا أَمْلِکُ لَهَا نَفْعا خدا یا تو رو به خودت قسم ....که منم سر به راه کنیو همونی بشم که خودت دوست داری ... #ترجمه_آزاد @iravanikh_qom

#مدرسه_علمیه_تخصصی_آیت_الله_ایروانی_ره #پذیرش_۱۴۰۴ #رشته_مدرسی_ادبیات_عرب 🔵امتیازات تحصیل دررشته مدرسی ادبیات عرب:👇👇👇👇 🔷تسلط بر زبان عربی بعنوان یکی از کامل ترین و غنی ترین ووسیع ترین زبانها در لغت و اصطلاح 🔹 توانمندی دربهره گیری از منابع اصیل دینی در پژوهش های دینی 🔹 تدریس دروس ادبیات عرب در حوزه ودانشگاه 🔹عضویت در گروه های علمی ادبیات عرب حوزه ودانشگاه 🔹شرکت درکارگاه های تخصصی ادبیات عرب 🔹پرورش روحیه نقد وبررسی منابع عربی 🔹صاحب نظر شدن دانش پژوهان در عرصه ادبیات عرب 🔹فرصت شغلی در فضاهای دیجیتالی وشبکه های اجتماعی ازجمله مترجمی 🔹 فرصت شغلی عالی با ورود نخبگان ادبیات عرب در تخصص‌های دیجیتالی مثل برنامه‌نویسی، طراحی سایت، طراحی عکس و دیگر مهارت‌های دیجیتالی بامحوریت ادبیات عرب @iravanikh_qom