🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2525 امام علی (علیه السلام): إنّ اللَّهَ سبحانَهُ فَرَضَ في أموالِ الأغنياءِ أقواتَ الفُقَراءِ ، فما جاعَ فَقيرٌ إلّا بما مُتِّعَ بهِ غَنيٌّ ، واللَّهُ تعالى‏ سائلُهُم عن ذلكَ خداوند سبحان خوراك تهيدستان را در اموال توانگران قرار داده است. پس، هيچ تهيدستى گرسنه نماند، مگر به سبب اين كه ثروتمندى از حقّ او بهره ‏مند شده است. و خداى بزرگ در اين باره از آنان بازخواست مى‏ كند. Imam Ali (AS) said, ‘Verily Allah, Glory be to Him, allotted the food provisions of the poor within the wealth of the rich, so no poor man goes hungry except as a result of what a rich man has denied him, and Allah, most High, will question him about that ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2556 امام سجاد (علیه السلام): اللّهُمَّ صَلِّ على محمّدٍ و آلِهِ، و اكفِني ما يَشغَلُنِي الاهتِمامُ بهِ، و استَعمِلْني بما تَسألُنِي غَدا عَنهُ، و استَفرِغْ أيّامِي فيما خَلَقتَنِي لَهُ. بار خدايا! بر محمّد و آل او درود فرست و مرا از كارى كه اهتمام بدان [از عبادت و بندگيت‏] بازم مى‏ دارد، بى‏ نياز گردان و مرا به كارى وا دار كه فردا [ى قيامت‏] درباره آن از من بازخواست مى‏ كنى و روزهاى مرا در راه آنچه براى آن آفريده شده‏ ام، صرف نما. O Allah, bless Muhammad and his Household, and spare me the concerns which distract me [from your worship and obedience], employ me in that which You will ask me about tomorrow (on the day of Judgment), and let me pass my days [engaged] in that for which You have created me! ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2580 امام جعفر صادق (علیه السلام): إنّ مِن أكبَرِ السِّحرِ النَّميمَةَ؛ يُفَرَّقُ بها بَينَ المُتَحابَّينِ، و يُجلَبُ العَداوَةُ علَى المُتَصافِيَينِ، و يُسفَكُ بها الدِّماءُ، و یُهدَمُ بها الدُّورُ، و يُكشَفُ بها السُّتورُ، و النَّمّامُ أشَرُّ مَن وَطئَ علَى الأرضِ بقَدَمٍ از بزرگترين مصادیق جادو، سخن‏ چينى است، [زيرا] با سخن‏ چينى ميان دوستان جدايى افكنده مى ‏شود، ياران يكدل را با هم دشمن مى ‏كند، به واسطه آن خون‏ها ريخته مى‏ شود، خانه‏ ها ويران مى‏ گردد و پرده ‏ها دريده مى‏ شود. آدم سخن‏ چين بدترين كسى است كه روى زمين گام برمى‏ دارد. The greatest of sorcery is slandering, for through it loved ones are broken up, animosity is brought in between sincere friends, blood is shed, houses are demolished, veils are uncovered, and the talebearer is the most evil creature that has laid a step on this earth. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2595 امام علی (علیه السلام): الدُّنيا مُنْيةُ الأشْقِياءِ، الآخِرةُ فَوزُ السُّعَداءِ . دنيا آرزوى شوربختان است، و آخرت پيروزى نيكبختان. Imam Ali (AS) said, 'This life is the aspiration of the wretched, and the Hereafter is the victory of the fortunate. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2647 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): خَيْرُ اُمّتي مَنْ هَدَمَ شَبابَهُ في طاعةِ اللَّهِ ، وفَطَمَ نَفْسَهُ عَنْ لَذّاتِ الدُّنْيا وتَوَلَّهَ بالآخِرَةِ ، إنّ جَزاءهُ علَى اللَّهِ أعلى‏ مَراتِبِ الجنّةِ بهترين فرد امّت من كسى است كه جوانى خويش را در طاعت خدا گذراند و نفس خويش را از خوشي هاى دنيا باز دارد و به آخرت دل بندد. همانا پاداش او از جانب خداوند بالاترین درجات بهشت خواهد بود. The Prophet (SAWA) said, 'The best of my community are those who spend away their youth in Allah's obedience, wean themselves away from the worldly pleasures and are infatuated with the Hereafter. Surely their reward upon Allah is the highest levels of Paradise. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2702 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): حَبِّبوا اللَّهَ إلى عِبادِهِ يُحِبُّكُم اللَّهُ خدا را براى مردم محبوب سازيد تا خداوند شما را دوست داشته باشد. The Prophet (SAWA) said, 'Render Allah beloved to His servants, and He will love you. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2703 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): خيارُ اُمَّتي مَن دَعا إلى اللَّهِ تَعالى ، وَحَبَّبَ عِبادَه إلَيهِ بهترين امت من كسى است كه [مردم را] به سوى خداوند متعال فراخواند و بندگانش را با او دوست سازد. The Prophet (SAWA) said, 'The elect of my community are those who call to [the path] of Allah, the most High, and render Him beloved to His servants. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2703 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): خيارُ اُمَّتي مَن دَعا إلى اللَّهِ تَعالى ، وَحَبَّبَ عِبادَه إلَيهِ بهترين امت من كسى است كه [مردم را] به سوى خداوند متعال فراخواند و بندگانش را با او دوست سازد. The Prophet (SAWA) said, 'The elect of my community are those who call to [the path] of Allah, the most High, and render Him beloved to His servants. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2753 امام علی (علیه السلام): نَهى -رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله- أن يُسْتَعمَلَ أجيرٌ حتّى يُعلمَ ما اجرتُهُ. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله نهى فرمود از اين كه كارگرى، پيش از تعيين مزدش، به كار گرفته شود. The Prophet (s) forbade using the services of a worker before he is informed of his wage. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2761 امام رضا (علیه السلام): مَن سألَ اللّهَ الجَنّةَ ولَم يَصْبِرْ على الشَّدائدِ فَقدِ اسْتَهْزأ بنَفْسِهِ. هر كس از خدا بهشت‏ بخواهد واما در برابر سختيها شكيبايى نورزد، بى گمان خود را ريشخند كرده است. Whoever asks Allah for Paradise but does not endure tribulations has in fact ridiculed himself. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:2780 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): حُبُّكَ للشَّيْ‏ء يُعْمي ويُصِمُّ عشق تو به چيزى، كور و كرت مى‏ كند. The Prophet (SAWA) said, 'Your love for a particular thing makes you blind and deaf. ISLAMPLUS.NET @islamplusen