📚کتاب #سفر_در_اتاق_تحریر 🖌 نویسنده #پل_استر 📝 ترجمه #مهسا_ملک_مرزبان #رمان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #ناپیدا 🖌 نویسنده #پل_استر 📝 ترجمه #خجسته_کیهان درباره کتاب: ناپیدا اولین اثر استر است که نشر افق ترجمه ی آن را به زبان فارسی هم زمان با انتشار جهانی اثر منتشر می کند. نویسنده در این رمان نیز داستان هایی تو در تو خلق می کند که گاه به ادبیات معمایی شباهت دارند. استر با کاویدن زندگی رو به زوال آدام واکر پردازش شخصیت منفی را به اوج می رساند.» خجسته کیهان در یکی از مصاحبه هایش درباره ی این اثر آورده است: «این رمان سه راوی دارد. خب این تجربه ای جدید برای پل استر است که توانسته این داستان را از سه دیدگاه یا سه زاویه دید روایت کند. یعنی این که از نظر من جور دیگری نمی توانست باشد. این رمان از چهار بخش تشکیل شده که بخش اول در واقع زندگینامه آدام واکر است که دیگر پیرمردی شده و در حال دست و پنجه نرم کردن با مرگ است و او ماجرای یک سال از جوانی خود را که سال 1967 است نوشته و قصد دارد آن را قبل از مرگ به دست کسی که خود نویسنده است یعنی همان جیم برساند و او تصمیم گیری کند در مورد اینکه آیا این کتاب را منتشر کند یا نه. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #ناپیدا 🖌 نویسنده #پل_استر 📝 ترجمه #خجسته_کیهان #رمان_خارجی #کتابخانه_مجازی #کتاب_رايگان 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #مرد_لندن 🖌 نویسنده #ژورژ_سیمنون 📝 ترجمه #هرمین_دخت_تبار درباره کتاب: لویی مالووان، سوزن‌بان ایستگاه دریایی، مردی زحمت‌کش است. او خود را به اداره‌ی پلیس معرفی و ادعا می‌کند که بزرگ‌ترین آکروبات‌باز لندن، یعنی بران، که دزد معروف انگلیسی است، را به قتل رسانده است. در این میان وکیل مالووان با همکاری کارآگاه صحنه را بازسازی می‌کنند و به‌دنبال یافتن حقیقت این قتل می‌گردند. مالووان با همسر مقتول مواجه می‌شود و در کمال ناباوری متوجه می‌شود که او می‌دانسته همسرش یک دزد بزرگ است، اما هرگز به کسی چیزی نگفته است. حالا مالووان چندروز قبل از حادثه را مرور می‌کند. از همان روزی که از پشت پنجره‌ی اتاقک سوزن‌بانی بندر پُرمه را می‌بیند؛ آنجا که بران همراه با تدی چمدانی در دست دارند و ناگهان.... 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #مرد_لندن 🖌 نویسنده #ژورژ_سیمنون 📝 ترجمه #هرمین_دخت_تبار #جهان_کتاب #کتابخانه_مجازی 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #تاریخ_بیهقی 🖌 نویسنده #ابوالفضل_بیهقی 📝 تصحیح #علی_اکبر_فیاض درباره کتاب: تاریخ بیهقی یا «تاریخ مسعودی» نام کتابی¬ست نوشته¬ی «ابوالفضل بیهقی»، که موضوع اصلی آن تاریخ پادشاهی «مسعود غزنوی» پسر سلطان «محمود غزنوی»ست. این کتاب علاوه بر تاریخ غزنویان، قسمت هایی درباره تاریخ صفاریان، سامانیان و دوره پیش از پادشاهی «محمود غزنوی» دارد. نسخه اصلی کتاب حدود ۳۰ جلد بوده، که به دستور سلطان «مسعود» بخش زیادی از آن از بین رفته است. و از این کتاب امروزه مقدار کمی (حدود پنج مجلد) بر جای مانده است. برخی این کتاب را «تاریخ ناصری» نامیده اند، از جمله: «ابن فندق بیهقی» که در سال ۴۹۰ ه‍. ق. در منطقه «بیهق» به دنیا آمده، و بسیاری دیگر پس از او. برای این نام گذاری دو احتمال است: نخست به اعتبار لقب «سبکتگین» (پدر محمود غزنوی)، که «ناصرالدین» است، و کتاب تاریخ خاندان و فرزندان و فرزندزادگان وی بوده، و دیگر این که لقب سلطان مسعود که «ناصرالدین الله» بوده است. به هر حال کتاب به نامهای دیگری نیز خوانده می شده، از جمله: «تاریخ آل ناصر»، «تاریخ آل سبکتگین»، «جامع التواریخ (البته جامع التواریخ رشیدالدین فضل¬الله کتابی دیگر است در چهار مجلد)»، «جامع فی تاریخ سبکتگین» و سرانجام «تاریخ بیهقی» که گویا بر اثر بی توجهی به نام اصلی آن «تاریخ ناصری» به این عنوان¬ها شهرت پیدا کرده بود. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #تاریخ_بیهقی 🖌 نویسنده #ابوالفضل_بیهقی 📝 تصحیح #علی_اکبر_فیاض #داستانهای_کهن #جهان_کتاب #کتابخانه_مجازی 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #دوست_مشترک_ما 🖌 نویسنده #چارلز_دیکنز 📝 ترجمه #عبدالحسین_شریفیان درباره کتاب: آخرین رمان کامل چارلز دیکنز و هجویه ی باشکوهی که شامل تمام سطوح جامعه ی ویکتوریا است رمان دوست مشترک ما بر روی یک ارث تمرکز دارد – ارثیه ی کلان هارمون پیر - و جانشین او ، جان هارمون جوان ، که تصور می شود غرق شده است زمانی که جسدی از رودخانه تیمز بیرون کشیده می شود ، و آقای بافین، کسی که بخت ناگهان به او رو می کند . دیکنز با هجوهای درخشان ، لندنی تاریک و بزرگ را به تصویر می کشد که در آن شخصیت های گوناگونی زندگی می کنند. مانند گافر هگزام که رودخانه را برای پیدا کردن جسد می گردد. بلا ویلفر مزدور و افسونگر ؛ و سیلاس وگ تاجر بی وجدان خیابانی. این رمان از نظر دیدگاه به مرگ و تجدید حیات در شهری که تحت سلطه تهمز متبحر ، و قدرت فاسد کننده ی پول است ، به شدت نمادین است. دینکنز در آخرین رمان خود به مسئله ی پول می پردازد و سعی می کند بررسی کند پول چه نقشی در زندگی شخصی و اجتماعی افراد این رمان ایفا می کند. وقتی جان که وارث اصلی این ارثیه ی کلان است به اشتباه مرده فرض می شود ارث به آقا و خانم بافین دو خدمتکار وفادار هارمون پیر می رسد. حالا جان در هیئت فردی ناشناس برگشته است تا ببیند اثر مرگش بر زندگی دیگران چگونه است و آقا و خانم بافین با ارث باد آورده ی خود چه می کنند. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #دوست_مشترک_ما 🖌 نویسنده #چارلز_دیکنز 📝 ترجمه #عبدالحسین_شریفیان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #اصول_هدفمندی 🖌نویسنده #جیک_دوسی #کتابخانه_مجازی #کتابهای_رایگان 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #پیدا_و_پنهان (نگاهی کوتاه به حیات، سیرت و آثار حضرت مهدی علیه السلام) 🖌نویسنده #پور_سید_آقایی #مذهبی #جهان_کتاب #کتابخانه_مجازی 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #افلاطون 🖌ترجمه #کارل_بورمان 📝 ترجمه #محمدحسن_لطفی درباره کتاب: این کتاب در سال هزار و سیصد و هفتاد و پنج به چاپ رسیده است. فلسفه را می بایست با افلاطون شروع نمود برای آنکه که به قول کارل یاسپرس یکی از فیلسوفان کشور آلمان افلاطون پایه گذار آن چیزی بوده که واسه ی اولین دفعه از دوران او فلسفه به معنی راستین کلمه نامیده شد و سخن وایتهد دانشمند انگلیسی که گفته است هر فلسفه‌ای که بعد از افلاطون نمایان گشته حاشیه‌ای بوده بر فلسفه افلاطون و سخن با معنی و مفهومی است. شیرینی و شادابی و افسون گفتگوهای او حتی مطالعه کننده ی مبتدی را آنگونه جذب می‌کند که رساله‌ای را که خواندن شروع نموده است تا آخر نبرد از دست نمی‌کند. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59