﷽؛
" السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ وَ ابْنَ مَوْلايَ لَعَنَ اللَّهُ قَاتِلِيكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ ظَالِمِيكَ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ بِزِيَارَتِكُمْ وَ بِمَحَبَّتِكُمْ
سلام بر تو اى مولاى من و فرزند مولاى من ، خدا لعنت كند كشنده تو و ستم كننده بر تو را ، من به زيارت شما و محبتّتان به خدا تقرب ميجويم ".
#فرازی‌اززیارت‌اربعین
#ترجمه‌حضرت‌استادانصاریان
﷽؛
" أَشْهَدُ أَنَّكَ أَمِينُ اللَّهِ وَ ابْنُ أَمِينِهِ عِشْتَ سَعِيداً وَ مَضَيْتَ حَمِيداً وَ مُتَّ فَقِيداً مَظْلُوماً شَهِيداً
شهادت ميدهم كه تو امين خدا و فرزند امين اويى ، خوشبخت زيستى ، و ستوده درگذشتى ، و از دنيا رفتى گم گشته ، و مظلوم و شهيد ".
#فرازی‌اززیارت‌اربعین
#ترجمه‌حضرت‌استادانصاریان
،، احکام و مسائل شرعی ،،
#زیارت_عاشورا 🙏 فرازی از زیارت عاشورا 👈 ترجمه استاد حسین انصاریان " اللَّهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَ
﷽؛
" فلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ ، وَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَكَ ، وَلَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ
خدا لعنت کند کسانی را که تو را کشتند و به تو ستم کردند و این جریان را شنیدند و به آن خشنود شدند ".
#فرازی‌اززیارت‌اربعین
#ترجمه‌حضرت‌استادانصاریان
هدایت شده از ،، احکام و مسائل شرعی ،،
﷽؛
" السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ وَ ابْنَ مَوْلايَ لَعَنَ اللَّهُ قَاتِلِيكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ ظَالِمِيكَ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ بِزِيَارَتِكُمْ وَ بِمَحَبَّتِكُمْ
سلام بر تو اى مولاى من و فرزند مولاى من ، خدا لعنت كند كشنده تو و ستم كننده بر تو را ، من به زيارت شما و محبتّتان به خدا تقرب ميجويم ".
#فرازی‌اززیارت‌اربعین
#ترجمه‌حضرت‌استادانصاریان
هدایت شده از ،، احکام و مسائل شرعی ،،
﷽؛
" فلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ ، وَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَكَ ، وَلَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ
خدا لعنت کند کسانی را که تو را کشتند و به تو ستم کردند و این جریان را شنیدند و به آن خشنود شدند ".
#فرازی‌اززیارت‌اربعین
#ترجمه‌حضرت‌استادانصاریان
هدایت شده از ،، احکام و مسائل شرعی ،،
﷽؛
" أَشْهَدُ أَنَّكَ أَمِينُ اللَّهِ وَ ابْنُ أَمِينِهِ عِشْتَ سَعِيداً وَ مَضَيْتَ حَمِيداً وَ مُتَّ فَقِيداً مَظْلُوماً شَهِيداً
شهادت ميدهم كه تو امين خدا و فرزند امين اويى ، خوشبخت زيستى ، و ستوده درگذشتى ، و از دنيا رفتى گم گشته ، و مظلوم و شهيد ".
#فرازی‌اززیارت‌اربعین
#ترجمه‌حضرت‌استادانصاریان