📎در محضر امیربیان
📌شاخص دخالت در دعواهای اجتماعی
📕حکمت اول(۱) :
قَالَ (علیه السلام): كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ، لَا ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لَا ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ.
🔸ترجمه:
در فتنه ها همچون شتر کم سن و سال باش; نه پشت او قوى شده که سوارش شوند نه پستانى دارد که بدوشند!(مکارم شیرازی)
🔸مفهوم شناسی :
فتنه: از ماده «فتن» (بر وزن متن) در اصل به معناى قرار دادن طلا در کوره است تا خالص از ناخالص جدا شود سپس به معناى هرگونه آزمایش و امتحان و بلا و عذاب و حتى شرک و بت پرستى و آشوب هاى اجتماعى آمده است و در اینجا منظور همان آشوب هاى اجتماعى است.(آیت الله مکارم)
ابن لبون: لبون،به شترى گفته مى شودکه به جهت زائیدن مکرر پیوسته درپستانش شیراست (لبون به معناى شیر دار است از ماده لبن) وابن لبون به بچه چنین شترى گفته مى شود که دو سال آن تمام شده و وارد سال سوم شده است; نه قوت و قدرت چندانى دارد که بتوان بر پشت او سوار شد و نه پستان پر شیرى (زیرا هم کم سن و سال است و هم نر) و به این ترتیب هیچ گونه استفاده اى از آن در آن سن و سال نمى توان کرد(آیت الله مکارم)
ادامه👇
#نهج_البلاغه
#امیر_بیان
🆔 @jazayeri|عضوشوید
📎در محضر امیربیان
📌شاخص دخالت در دعواهای اجتماعی
🔗حکمت اول(۲) :
🔸شرح کوتاه:
بعضی‌‌ها درفضای فتنه، این جمله‌‌ی «کن فی الفتنة کابن اللّبون لا ظهر فیرکب و لا ضرع فیحلب» را بد میفهمند وخیال میکنند معنایش این است که وقتی فتنه شد و اوضاع مشتبه شد، بکش کنار! اصلاً در این جمله این نیست که: «بکش کنار». این معنایش این است که به هیچ وجه فتنه‌‌گر نتوانداز تو استفاده کند؛از هیچ راه. «لا ظهر فیرکب و لا ضرع فیحلب»؛ نه بتواند سوار بشود، نه بتواند تو رابدوشد؛مراقب بایدبود.(2/7/88بیانات در دیدار اعضای مجلس خبرگان رهبری)
✍انسان در فضای غبارگون سردرگم میشود تبیین و بصیرت لازمه حرکت و تصمیم صحیح است در مناقشه بین دو جبهه باطل باید مراقبت نمود تا مداخله ما به نفع هیچکدام از طرفین نشود مثل جنگ آمریکا و رژیم بعث عراق که هردو طرف باطل بودند تدبیر رهبری ما را از ورود در جبهه باطل باز داشت اما آنجا که حقی در میان است پس از شناخت آن باید با تمام قوا برای دفع بغی و باطل در جبهه حق جنگید البته این روایت شریف فقط در مناقشات بزرگ کاربرد ندارد بلکه شاخصی است در زندگی روزمره که ما معمولا با تزاحمات کوچک و بزرگ اجتماعی هم مواجه هستیم ومی تواند رهگشا باشد.
#نهج_البلاغه
#امیر_بیان
🆔 @jazayeri|عضوشوید