سطر بیست و هشتم را #بخوانیم و #بفهمیم
ترجمه تدبری
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ) ای مومنان، تقوای الهی داشته باشید [و رعایت وجودِ خدا را بکنید و به لوازم عملی این باورتان پایبند شوید.] (وَ لْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ) [یکی از مهمترین لوازم، این است که هرکسی خود را در برابر خدای متعال پاسخگو بداند.] و هرکسی باید نگاه کند چه چیزی برای فردای دنیا و قیامتش آماده کرده و از پیش فرستاده است. (وَ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ) [و حتما هوشیار باشید] و تقوای الهی را رعایت کنید. [در محاسبه اعمال امروزتان، غفلت نکنید؛] (إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ) چون خداوند از هرکاری که میکنید، با خبر است [و این چنین نیست که شما گمان کنید که خدای متعال از برخی از اعمال و افکار شما بیخبر باشد؛]
📖 جزء ۲۸ | سوره مبارکه حشر | آیه ۱۸
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هشتم
سطر بیست و هشتم را #بفهمیم
🖼 پوستر مفهومی
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ لْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ»
ای کسانی که ایمان آوردهاید، از خدا پروا دارید؛ هرکسی باید بنگرد که برای فردا[ی خود] از پیش چه فرستاده است و [باز] از خدا بترسید. در حقیقت، خدا به آنچه میکنید آگاه است.
پیشنهاد میشود فایل با کیفیت پوستر را چاپ و در تابلوی مسجد نصب نمایید؛ برای دریافت فایل با کیفیت، کلیک کنید.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هشتم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سطر بیست و هشتم را #بفهمیم
توضیح سطر بیست و هشتم (آیه 18 سوره مبارکه حشر )
توسط سرکار خانم عبدالباقی | #ویژه_بانوان
- هر کسی باید مراقبت کند. من هرکاری که میکنم دارم یک سرمایه گذاری برای آیندهام میکنم.
- آخرت ما در دل دنیای ما پنهان است.
- وجودی هست که هر اتفاقی بیفتد، او هست .
- ایمان و تقوا دو روی یک سکه است.ایمان به من آرامش و امید میدهد، تقوا به من مراقب میدهد و من را میترساند.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هشتم