_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⤾بندِ ۶⤹
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
وَهٰـذٰا مَـقـٰامُ عَـبْـدٍ ذَلـیٖـلٍ ٱعْـتَـرَفَ لَـکَ بـِٱݪـــتّـَوْحـیٖـدِ، وَ اَقَـرَّ عَـلىٰ نَـفْـسِـهِ بـِٱݪـــتّـَقْـصـیٖـرِ فـیٖ اَدٰاءِ حَـقّـِکَ، وَ شَـهِـدَ لَـکَ بِـسُـبُـوغِ نِـعْـمَـتِـکَ عَـلَـيْـهِ وَ جَـمـیٖـلِ عـٰادَتِـکَ عِـنْـدَهُ وَ اِحْـسـٰانِـکَ اِلَـيْـهِ، فَـهَـبْ لـیٖ
💟 یـٰا اِلـٰهـیٖ
وَ سَـيّـِدیٖ مِـنْ فَـضْـلِـکَ مـٰا اُریٖـدُهُ اِلـىٰ رَحْـمَـتِـکَ ، وَ اَتّـَخِـذُهُ سُـلّـَمـََٱ اَعْـرُجُ فـیٖـهِ اِلـىٰ مَـرْضـٰاتِـکَ، وَ آمَـنُ بِـهِ مِـنْ سَـخَـطِـکَ، بِـعِـزَّتِـکَ وَ طَـوْلِـکَ؛ وَ بِـحَـقِّ نَـبِـيّـِکَ مُـحَـمَّـدٍ صَـلّـَۍٱݪـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَآلِـهِ
خـدایا
این است جایگاه بندهی فرومایهای که برای تو به یگانگی اقرار کرد و برای خویش به کوتاهی در ادای حق تو و گواهی داد برای تو، به کمال نعمتت بر او و شیوه زیبا و دلنشینت نزد او و احسانت بر او، پس به من ببخش ای خدای من و سرور من از احسانت آنچه را که در راه رسیدن به رحمتت میخواهم، تا نردبانش قرار دهم که از آن بهسوی خشنودیات، بالا روم و با آن از خشمت امان یابم، به حق توانمندی و بینیازی همیشگیات؛ و به حق پیامبرت محمّد(درود خدا بر او و خاندانش)
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
پس تو را سپاس ای پروردگار که توانای شکستناپذیری و بردباری که شتاب نورزی، درود فرست بر محمّد و خاندان محمّد و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
⤾بندِ ۷⤹
❤️اِلـٰهـیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨فـیٖ كَـرْبِ ٱلْـمَـوْتِ، وَ حَـشْـرَجَـةِ ٱݪـــصّـَدْرِ، وَٱݪــــنّـَظَـرِ اِلىٰ مـٰا تَـقْـشَـعِـرُّ مِـنْـهُ ٱلْـجُـلُـودُ، وَ تَـفْـزَعُ لَـهُ ٱلْـقُـلُـوبُ، وَ اَنـَٱ فـیٖ
🌐عـٰافـیٖـةٍ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
معبود من چه بسیار بندهای که صبح کرد و وارد شب شد، در سختی مرگ و به شدت و تنگی نفسزنان و با نگاه به آنچه بدنها از دیدنش میلرزد و دلها از آن بیتاب میشود و من از همه اینها در تندرستی و سلامتی هستم، پس تو را سپاس ای پروردگار، که توانای شکستناپذیری و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
⤾بندِ ۸⤹
❤️اِلـٰهـیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨ سَـقـیٖـمـََٱ مُـوجِـعـََٱ فـیٖ اَنّـَةٍ وَ عَـویٖـلٍ يَـتَـقَـلَّـبُ فـیٖ غَـمِّـهِ لَا يَـجِـدُ مَـحـیٖـصـََٱ، وَلٰا يُـسـیٖـغُ طَـعـٰامـََٱ وَلٰا شَـرٰابـََٱ، وَ اَنـَٱ فـیٖ صِـحّـَةٍ مِـنَ ٱلْـبَـدَنِ، وَسَـلٰامَـةٍ مِـنَ ٱلْـعَـيْـشِ، كُـلُّ ذٰلِـکَ مِـنْـکَ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
خدای من چه بسا بندهای که به شامگاهان و صبحگاهان در آمد، بیمار و دردمند، در ناله و فریاد، در اندوهش به خود میپیچید و راه گریزی نمییافت و خوردنی و نوشیدنی گوارایی نمیخورد و من در تندرستی و سلامت زندگی هستم، همه اینها از توست، پس تو را سپاس ای پروردگار توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
『 صفحه۴ 』
#جوشن_صغیر
💠 @kampein_mahdavi
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⤾بندِ ۹⤹
❤️اِلـٰهـیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨خـٰائِـفـََٱ مَـرْعُـوبـََٱ مُـشْـفِـقـََٱ وَجِـلََٱ هـٰارِبـََٱ طَـریٖـدََٱ مُـنْـجَـحِـرََٱ فـیٖ مَـضـیٖـقٍ وَ مَـخْـبَـأَةٍ مِـنَ ٱلْـمَـخـٰابـیٖ قَـدْ ضـٰاقَـتْ عَـلَـيْـهِ ٱلْـاَرْضُ بِـرُحْـبِـهـٰا، لٰا يَـجِـدُ حـیٖـلَـةً وَلٰا مَـنْـجىٰ وَلٰا مَـأْوىٰ، وَ اَنـَٱ فـیٖ اَمْـنٍ وَ طُـمَـأْنـیٖـنَــةٍ وَ
🌐عـٰافـیٖـةٍ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
خـدایا
چه بسیار بندهای که به شامگاهان و صبحگاهان درآمد، ترسان و هراسان، پریشان و اندیشناک، فراری و رانده شده، خرابه نشینی در تنگنا و مخفیگاهی از مخفیگاهها که زمین با فراخیاش بر او تنگ شد، چاره و راه نجات و پناهگاهی نمییابد و من از همه اینها در امنیت و آرامش و سلامت کاملم، پس تو را سپاس ای پروردگار توانمند شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
⤾بندِ ۱۰⤹
♥️اِلـٰهـیٖ وَ سَـیّـِدیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨مَـغْـلُـولََٱ مُـكَـبّـَلََٱ فـِۍ ٱلْـحَـدیٖـدِ بِـاَيْـدِۍ ٱلْـعُـدٰاةِ لٰا يَـرْحَـمُـونَـهُ، فَـقـیٖـدََٱ مِـنْ اَهْـلِـهِ وَ وَلَـدِهِ، مُـنْـقَـطِـعـََٱ عَـنْ اِخْـوٰانِـهِ وَبَـلَـدِهِ، يَـتَـوَقّـَعُ کُـلَّ سـٰاعَـةٍ بِـاَیِّ قِـتْـلَـةٍ يُـقْـتَـلُ، وَ بِـاَیِّ مُـثْـلَـةٍ يُـمَـثّـَلُ بِـهِ، وَ اَنَـٱ فـیٖ
🌐عـٰافـیٖـةٍ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
معبود و آقای من و چه بسیار بندهای که به شامگاه و بامداد درآمد، بسته به زنجیر، پیچیده در آهن آن هم به دست دشمنانش که به او رحم نورزند، دور مانده از زن و فرزند، بریده از برادران و شهر خویش، هر لحظه انتظار دارد که چگونه کشته خواهد شد و چگونه اعضایش بریده خواهد گشت و من از همه اینها در سلامت کاملم، پس تو را سپاس ای پروردگار توانای شکست ناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
⤾بندِ ۱۱⤹
❤️اِلـٰهـیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨يُـقـٰاسـِۍٱلْـحَـرْبَ وَ مُـبـٰاشَـرَةَ ٱلْـقِـتـٰالِ بِـنَـفْـسِـهِ قَـدْ غَـشـیَٖـتْـهُ ٱلْـعْـدٰاءُ مِـنْ کُـلِّ جـٰانِـبٍ بِـٱݪـــسّـُيُـوفِ وَٱݪـــرَّمـٰاحِ وَ آلَـةِ ٱلْـحَـرْبِ، يَـتَـقَـعْـقَـعُ فـِۍ ٱلْـحَـدیٖـدِ قَـدْ بَـلَـغَ مَـجْـهُـودَهُ لٰا يَـعْـرِفُ حـیٖـلَـةً، وَلٰا يَـجِـدُ مَـهْـرَبـََٱ، قَـدْ اُدْنِـفَ بـِٱلْـجِـرٰاحـٰاتِ، اَوْ مُـتَـشَـحّـِطـََٱ بِـدَمِـهِ تَـحْـتَ ٱݪـــسّـَنـٰابِـکِ وَٱلْـاَرْجُـلِ، يَـتَـمَـنّـىٰ شَـرْبَـةً مِـنْ مـٰاءٍ اَوْ نَـظْـرَةً اِلـىٰ اَهْـلِـهِ وَ وَلَـدِهِ لٰا يَـقْـدِرُ عَـلَـيْـهـٰا ، وَ اَنـَٱ فـیٖ
🌐عـٰافـیٖـةٍ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
معبودم و چه بسیار بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآمد، درحالیکه سختی جنگ و پیکار را با جانش تحمّل میکند و دشمنان از هر جانب او را با شمشیرها و نیزهها و ابزار جنگ در محاصره آوردهاند، در میان آهن تلاش میکند، نهایت کوشش را بکار گرفته، راه چارهای نمییابد و گریزگاهی به دست نمیآورد، از سختی جراحات بیمار شده، یا در خون خویش زیر سمها و لگدها غلطان گشته، جرعه آبی را آرزو میکند، یا یک نگاه به اهل و فرزندش را میخواهد، امّا توانی بر آن را ندارد و من از همه اینها در سلامت کاملم، پس تو را سپاس ای پروردگار توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزارن و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
『 صفحه۵ 』
#جوشن_صغیر
💠@kampein_mahdavi
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⤾بندِ ۱۲⤹
❤️اِلـٰهـیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨فـیٖ ظُـلُـمـٰاتِ ٱلْـبِـحـٰارِ وَعَـوٰاصِـفِ ٱݪـــرّیٖـٰاحِ وَٱلْـاَهْـوٰالِ وَٱلْـاَمْـوٰاجِ، يَـتَـوَقّـَعُ ٱلْـغَـرَقَ وَٱلْـهَـلٰاکَ، لٰا يَـقْـدِرُ عَـلـىٰ حـیٖـلَـةٍ، اَوْ مُـبْـتَـلـََۍ بِــصـٰاعِـقَـةٍ اَوْ هَـدْمٍ اَوْ حَـرْقٍ اَوْ شَـرْقٍ اَوْ خَـسْـفٍ اَوْ مَـسْـخٍ اَوْ قَـذْفٍ، وَ اَنَـٱ فـیٖ
🌐عـٰافـیٖـةٍ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لٰا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
معبود من و چه بسیار بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآید،در تاریکیهای دریاها و تندبادها و در دل هراسها و امواج در حالیکه انتظار غرق شدن و هلاکت را میکشد و توان چارهاندیشی ندارد، یا گرفتار صاعقه یا آوار یا آتشسوزی یا گلوگیر شدن لقمه یا فرو رفتن در زمین یا مسخ شدن یا متهم به امر نامشروع است ومن از همه اینها در سلامت کاملم، پس تو را سپاس ای پروردگار توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی،برمحمّد و خاندان محمّد درود فرست ومرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران ودر برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار ده
⤾بندِ ۱۳⤹
♥️اِلـٰهـیٖ وَ سَـیّـِدیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨مُـسـٰافِـرََٱ شـٰاخِـصـََٱ عَـنْ اَهْـلِـهِ وَ وَلَـدِهِ، مُـتَـحَـيّـِرََٱ فـِۍ ٱلْـمَـفـٰاوِزِ، تـٰائِــهـََٱ مَـعَ ٱلْـوُحُـوشِ وَٱلْـبَـهـٰائِـمِ وَٱلْـهَـوٰامِّ، وَحـیٖـدََٱ فَـریٖـدََٱ لٰا يَـعْـرِفُ حـیٖـلَـةً وَلٰا يَـهْـتَـدیٖ سَـبـیٖـلََٱ، اَوْ مُـتَـأَذّیٖـََٱ بِـبَـرْدٍ اَوْ حَـرٍّ اَوْ جُـوعٍ أَوْ عُـرْیِِ اَوْ غَـيْـرِهِ مِـنَ ٱݪـــشّـَدٰائِـدِ مِـمّـٰا اَنـَٱ مِـنْـهُ خِـلْـوٌ فـیٖ
🌐عـٰافـیٖـةٍ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ
⚡️فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ
💚یـٰارَبِّ مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لٰا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
معبود من چه بسیار بندهای که به شامگاه و بامداد در حال مسافرت و دوری از همسر و فرزند، سرگردان در بیشههای خشک و سرگشته در میان حیوانات وحشی و چهارپایان و حشرات آن هم بییاور و تنها، چارهای نمییابد و به راهی رهنمون نمیگردد، یا در آزار است از سرما یا گرما، یا دچار گرسنگی یا برهنگی یا غیر اینها از سختیها و گرفتاریهایی که من از آنها در امانم و در سلامتی کامل از همه اینها بسر میبرم،پس تو را سپاس ای پروردگار توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
⤾بندِ ۱۴⤹
♥️اِلـٰهـیٖ وَ سَـیّـِدیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨فَـقـیٖـرََٱ عـٰائِـلََٱ عـٰاریٖـََٱ مُـمْـلِـقـََٱ مُـخْـفِـقـََٱ مَـهْـجُـورََٱ جـٰائِـعـََٱ ظَـمْـٰآنـََٱ ، يَـنْـتَـظِـرُ مَـنْ يَـعُـودُ عَـلَـيْـهِ بِـفَـضْـلٍ، اَوْ عَـبْـدٍ وَجـیٖـهٍ عِـنْـدَکَ هُـوَ اَوْجَـهُ مِـنّـیٖ عِـنْـدَکَ وَ اَشَـدُّ عِـبـٰادَةً لَـکَ، مَـغْـلُـولََٱ مَـقْـهُـورََٱ قَـدْ حُـمّـِلَ ثِـقْـلََٱ مِـنْ تَـعَـبِ ٱلْـعَـنـٰاءِ، وَ شِـدَّةِ ٱلْـعُـبُـودیّٖـَةِ، وَ كُـلْـفَـةِ ٱݪــرِّقِّ، وَ ثِـقْـلِ ٱݪـــضّـَریٖـبَـةِ، اَوْ مُـبْـتَـلـََٱ بِـبَـلٰاءٍ شَـدیٖـدٍ لٰا قِـبَـلَ لَـهُ اِلّٰا بِـمَـنّـِکَ عَـلَـيْـهِ، وَ اَنـَٱ ٱلْـمَـخْـدُومُ ٱلْـمُـنَـعّـَمُ ٱلْـمُـعـٰافـَۍ ٱلْـمُـكَـرَّمُ فـیٖ عـٰافـیَٖـةٍ مِـمّـٰا هُـوَ فـیٖـهِ، فَـلَـکَ ٱلْـحَـمْـدُ عَـلىٰ ذٰلِـكَ كُـلّـِهِ
🌐مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لٰا يُـغْـلَـبُ
🌐وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
معبود و آقای من و چه بسیار بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآمد درحالیکه تهیدست، بیچیز، عریان، نیازمند، پریشان، دچار هجران، گرسنه و تشنه است انتظار میبرد که چه کسی به او احسان میکند، یا چهبسا بنده آبرومندی که نزد تو از من آبرومندتر و عبادتش برای تو بیشتر است و درعینحال دچار غل و زنجیر و اسیر دست ستمگر است،بار سنگینی از خستگی و رنج و سختی بیگاری و دشواری بردگی و پرداخت پول سنگین به اربابش بر او تحمیل شده است،یا شخصی که به بلای سختی گرفتار آمده و توان ایستادگی در برابر
『 صفحه۶ 』
#جوشن_صغیر
✨🌸@kampein_mahdavi
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ادامه معنی در برابر...
آن را جز به فضل تو ندارد، اما من مورد احترام دیگران و در نعمت و تندرستیام و گرامیام داشتهاند، من از آنچه آن درمانده به آن گرفتار است در سلامت کاملم، پس تو را سپاس بر تمام این الطافی که به من بخشیدی ای توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی،بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده
⤾بندِ ۱۵⤹
♥️اِلـٰهـیٖ وَ سَـیّـِدیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨عَـلـیٖـلََٱ مَـریٖـضـََٱ سَـقـیٖـمـََٱ مُـدْنِـفـََٱ عَـلىٰ فُـرُشِ ٱلْـعِـلّـَةِ وَ فـیٖ لِـبـٰاسِـهـٰا يَـتَـقَـلّـَبُ يَـمـیٖـنـََٱ وَ شِـمـٰالََٱ، لٰا يَـعْـرِفُ شَـيْـئـََٱ مِـنْ لَـذَّةِ ٱݪـــطّـَعـٰامِ وَلٰا مِـنْ لَـذَّةِ ٱݪـــشّـَرٰابِ،
▫️يَـنْـظُـرُ اِلـىٰ نَـفْـسِـهِ حَـسْـرَةً لٰا يَـسْـتَـطـیٖــعُ لَـهـٰا ضَـرّاً وَلٰا نَـفْـعـََٱ،
◽️وَ اَنـَٱ خِـلْـوٌ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ بِـجُـودِکَ وَكَـرَمِـکَ، فَـلٰا اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْـتَ سُـبْـحـٰانَـکَ
🌀مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لَا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ ⊙ لَـکَ مِـنَ ٱلْـعـٰابِـدیٖـنَ ⊙وَ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ،
🌸وَٱرْحَـمْـنـیٖ بِـرَحْـمَـتِـک یـٰا اَرْحَـمَ ٱݪــرّٰاحِـمـیٖـنَ
معبود و آقای من و چه بسیار بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآمد درحالیکه ناخوش، دردمند و بیمار است و در بستر بیماری و لباس ناخوشی افتاده و از درد به راست و چپ میغلتد و چیزی از لذّت خوراکی و آشامیدنی را درک نمیکند، با حسرت به خود مینگرد ولی بر دفع زیان و جلب سودی توان ندارد و من در سایه جود و کرمت از همه اینها در آرامش هستم، پس معبودی جز تو نیست که توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا از عبادتکنندگان قرار بده و بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده و به من مهر ورز به حق رحمتت ای مهربانترین مهربانان
⤾بندِ ۱۶⤹
🍀مَـوْلٰاىَ وَ سَـیّـِدیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨وَ قَـدْدَنـٰا يَـوْمُـهُ مِـنْ حَـتْـفِـهِ، وَ اَحْـدَقَ بِـهِ مَـلَـکُ ٱلْـمَـوْتِ فِى اَعْـوٰانِـهِ يُـعـٰالِـجُ سَـكَـرٰاتِ ٱلْـمَـوْتِ وَ حِيـٰاضَـهُ، تَـدُورُ عَـيْـنـٰاهُ يَـمـیٖـنـََٱ وَ شِـمـٰالََٱ يَـنْـظُـرُ اِلىٰ اَحِـبّـٰائِـهِ وَ اَوِدّٰائِـهِ وَ اَخِـلّٰائِـهِ، قَـدْ مُـنِـعَ مِـنَ ٱلْـكَـلٰامِ، وَ حُـجِـبَ عَـنِ ٱلْـخِـطـٰابِ،
▫️يَـنْـظُـرُ اِلـىٰ نَـفْـسِـهِ حَـسْـرَةً لٰا يَـسْـتَـطـیٖــعُ لَـهـٰا ضَـرّاً وَلٰا نَـفْـعـََٱ،
◽️وَ اَنـَٱ خِـلْـوٌ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ بِـجُـودِکَ وَكَـرَمِـکَ، فَـلٰا اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْـتَ سُـبْـحـٰانَـکَ
🌀 مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لٰا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ، وَٱرْحَـمْـنـیٖ بِـرَحْـمَـتِـک یـٰا اَرْحَـمَ ٱݪــرّٰاحِـمـیٖـنَ
مولایم و سرورم و چهبسا بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآمد درحالیکه به مرگ نزدیک شده و فرشته مرگ در میان یارانش او را محاصره کرده است،در جستجوی درمانی برای سختیهای جان دادن و گردابهای آن است، چشمانش به راست و چپ میچرخد، به محبوبان و دوستان و یاران صمیمیاش مینگرد،از گفتار بازداشته و از نوشتن وصیت محروم گشته و از روی حسرت بر خود مینگرد، بر دفع زیان و جلب سود توان ندارد و من از همه اینها به جود و کرمت در آرامش هستم، پس معبودی جز تو نیست، پاکی تو که توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی،بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر نعمتهایت از سپاسگزاران ودر برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده و به حق مهربانیات بر من مهر ورز،ای مهربانترین مهربانان
『 صفحه۷ 』
#جوشن_صغیر
💠@kampein_mahdavi
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
⤾بندِ ۱۷⤹
🍀مَـوْلٰاىَ وَ سَـیّـِدیٖ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨فـیٖ مَـضـٰائِـقِ ٱلْـحُـبُـوسِ وَٱݪـــسّـُجُـونِ وَ كُـرَبِـهـٰا وَ ذُلّـِهـٰا وَ حَـدیٖـدِهـٰا تَـتَـدٰاوَلُـهُ اَعْـوٰانُـهـٰا وَ زَبـٰانـیٖـَتُـهـٰا فَـلٰا يَـدْرِى اَىُّ حـٰالٍ يُـفْـعَـلُ بِـهِ، وَ اَىُّ مُـثْـلَـةٍ يُـمَـثّـَلُ بِـهِ، فَـهُـوَ فـیٖ ضُـرٍّ مِـنَ ٱلْـعَـيْـشِ وَ ضَـنْـکِِ مِـنَ ٱلْـحَيـٰاةِ
▫️يَـنْـظُـرُ اِلـىٰ نَـفْـسِـهِ حَـسْـرَةً لٰا يَـسْـتَـطـیٖــعُ لَـهـٰا ضَـرّاً وَلٰا نَـفْـعـََٱ،
◽️وَ اَنـَٱ خِـلْـوٌ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ بِـجُـودِکَ وَكَـرَمِـکَ، فَـلٰا اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْـتَ سُـبْـحـٰانَـکَ
🌀مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لٰا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ ⊙لَـکَ مِـنَ ٱلْـعـٰابِـدیٖـنَ ⊙،وَ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ،
🌸 وَٱرْحَـمْـنـیٖ بِـرَحْـمَـتِـک یـٰا اَرْحَـمَ ٱݪــرّٰاحِـمـیٖـنَ
مولا و آقای من، چه بسیار بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآمد درحالیکه در تنگناهای زندانها و محبسها و با ناراحتی و خواری در غل و زنجیر به سر میبرد و زندانبانها و دژخیمان او را دست به دست میگردانند، پس نمیداند با او چگونه رفتار خواهد شد و چگونه اعضایش بریده خواهد گشت، پس او در زندگانی در بدحالی سختی است و در نهایت تنگی و مشکل است، با حسرت به خود مینگرد، بر دفع زیان و جلب سود توان ندارد و من به جود و کرمت از همه اینها در امان هستم، پس معبودی جز تو نیست، پاکی تو که توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا از عبادتکنندگان و بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار ده و به حق مهرت بر من مهر آر، ای مهربانترین مهربانان
⤾بندِ ۱۸⤹
☘سَـیّـِدیٖ وَمَـوْلٰاىَ وَكَـمْ مِـنْ
✨عَـبْـدٍ اَمْـسَـىٰ وَ اَصْـبَـحَ
✨قَـدِ ٱسْـتَـمَـرَّ عَـلَـيْـهِ ٱلْـقَـضـٰاءُ، وَ اَحْـدَقَ بِـهِ ٱلْـبَـلٰاءُ، وَ فـٰارَقَ اَوِدّٰائـَهُ وَ اَحِـبّـٰائـَهُ وَ اَخِـلّٰائـَهُ، وَ اَمْـسـىٰ اَسـیٖـرََٱ حَـقـیٖـرََٱ ذَلـیٖـلََٱ فـیٖ اَيْـدِۍ ٱلْـكُـفّـٰارِ وَٱلْـاَعْـدٰاءِ يَـتَـداوَلُـونَـهُ يَـمـیٖـنـََٱ وَ شِـمـٰالََٱ قَـدْ حُـصِـرَ فـِۍ ٱلْـمَـطـٰامـیٖـرِ، وَثُـقّـِلَ بِـٱلْـحَـدیٖـدِ، لٰا يَـرىٰ شَـيْـئـََٱ مِـنْ ضـیٖـــٰاءِ ٱݪـــدُّنْـيـٰا وَلٰا مِـنْ رَوْحِـهـٰا
▫️يَـنْـظُـرُ اِلـىٰ نَـفْـسِـهِ حَـسْـرَةً لٰا يَـسْـتَـطـیٖــعُ لَـهـٰا ضَـرّاً وَلٰا نَـفْـعـََٱ
◽️وَ اَنـَٱ خِـلْـوٌ مِـنْ ذٰلِـکَ كُـلّـِهِ بِـجُـودِکَ وَكَـرَمِـکَ، فَـلٰا اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْـتَ سُـبْـحـٰانَـکَ
🌀مِـنْ مُـقْـتَـدِرٍ لٰا يُـغْـلَـبُ وَذیٖ اَنـٰاةٍ لٰا يَـعْـجَـلُ
⚡️صَـلِّ عَـلـیٰ مُـحَـمَّـدِِ وَ آلِ مُـحَـمَّـدِِ وَٱجْـعَـلْـنـیٖ ⊙لَـکَ مِـنَ ٱلْـعـٰابِـدیٖـنَ⊙ وَ لِـنَـعْـمـٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ وَ لِـآلٰائِـکَ مِـنَ ٱݪــذّٰاكِـریٖـنَ
🌸وَٱرْحَـمْـنـیٖ بِـرَحْـمَـتِـک یـٰا اَرْحَـمَ ٱݪــرّٰاحِـمـیٖـنَ
آقا و مولای من، چه بسیار بندهای که به شامگاه و صبحگاه درآمد درحالیکه سرنوشتش با سختی گره خورده و گرفتاری او را محاصره کرده و از دوستان و محبوبان و یاران صمیمی جدا افتاده است، شام کرد در حال اسارت، حقارت و خواری در دست کافران و دشمنان، او را دستبهدست به راستوچپ میگردانند، در سیاهچالها زندانی شده و با غلوزنجیر، سنگین گشته، از روشنی دنیا و نسیمش چیزی نمیبیند، با حسرت به خود مینگرد، بر دفع زیان و جلب سود توان ندارد و من از همه اینها به جود و کرمت در آرامش هستم، پس معبودی جز تو نیست، پاکی تو که توانای شکستناپذیر و بردباری که شتاب نورزی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا از عبادتکنندگان و بر نعمتهایت از سپاسگزاران و در برابر عطاهایت از یادکنندگان قرار بده، به حق مهرت بر من مهر آر، ای مهربانترین مهربانان
وَ عِـزَّتِـکَ يـٰا كَـریٖـمُ لَـاَطْـلُـبَـنَّ مِـمّـٰا لَـدَيْـکَ، وَ لَـاُلِـحّـَنَّ عَـلَـيْـکَ، وَ لَـاَمُـدَّنَّ يَـدیٖ نَـحْـوَکَ مَـعَ جُـرْمِـهـٰا اِلَـيْـکَ يـٰا رَبِّ
⁉️فَـبِـمَـنْ اَعُـوذُ ؟
❓وَ بِـمَـنْ اَلُـوذُ ؟
❕لٰا اَحَـدَ لـیٖ اِلّٰا اَنْــتَ، اَفَـتَـرُدُّنـیٖ وَ اَنْـتَ مُـعَـوَّلـیٖ وَ عَـلَـيْـکَ مُـتّـَكَـلـیٖ
و به حق توانمندیات ای مهماننواز، هر آینه از تو درخواست میکنم آنچه از عطایا را که نزد تو است و دراینباره بر تو اصرار میورزم و دستم را با گناهی که دربرابر تو دارد، به سوی آستانت دراز میکنم
⁉️ پس به که پناه ببرم؟
❓ و به که رو کنم؟
『صفحه۸』#جوشن_صغیر
@kampein_mahdavi
_ _ _ _ _ _ _ _