کانون ادبیات عرب
#پاسخ سوال شماره: #۰۷ 👱الحمدلله رب العالمین که رفقا در بحث سوال شماره: #۰۷ تماماً سعی خود را بر پاس
۲) محور دوّم: بیان ترکیب این کلام
👥دوستان نسبت به بیان ترکیب این عبارت، به گونه های متفاوتی پیش رفتند مثلا:
👁برخی گفته اند:
غلام: فاعل برز؛ اشبه: نعت برای غلام؛ الناس: مضاف الیه؛ خلقا و خلقا و منطقا: تمییز؛ برسولک متعلّق به اشبه.
👁برخی گفته اند:
قد: تحقیقیه؛ برز: فعل؛ الیهم: جارّ و مجرور متعلّق به برز؛ غلام: فاعل برز؛ اشبه: صفت برای غلام یا خبر برای هو محذوف و جمله هو اشبه الناس را محلّا منصوب در محلّ حال از غلام بدانیم؛ الناس: مضاف الیه؛ خلقا و خلقا و منطقا: تمییز برای اشبه؛ برسولک: جارّ و مجرور؛ کاف:مضاف الیه.
👁برخی دیگر گفته اند:
قد: حرف تحقیق؛ برز: فعل؛ الیهم: متعلّق به برز؛ غلام: فاعل برز؛ اشبه: اسم تفضیل؛ الناس: مضاف الیه؛ خلقا و خلقا و منطقا: تمییز.
👁برخی دیگر با توجّه به گفتگوی به وجود آمده توسّط دوستان و عدم در نظر گرفتن {فاء} در عبارت {فَقَد بَرَزَ} که در عبارت {فَقَدْ بَرَزَ اِلَيْهِمْ غُلامٌ اَشْبَهُ النّاسِ خَلْقاً وَ خُلْقاً وَ مَنْطِقاً بِرَسُولِك} مطرح گردید، نظر دیگری در مقام ترکیب بیان فرمودند یعنی گفته اند:
غلام اشبه: مبتدای موخّر؛ قد برز: خبر مقدّم.
👇👇👇
✏️🔻✏️با تامّل در عبارات فوق، در می یابیم آن چه که مورد پذیرش تمام دوستان بوده است ترکیب زیر با اندک اصلاح می باشد:
#ادامه_بحث:👇