◽️تفاوتهای عربی فصیح و لهجه عراقی 🔹بعضی از حروف در لهجه عراقی در اداء و تلفظ با شکل فصیح آن متفاوت است ۱- حرف«ک» در لهجهء عراقی غالباً به صورت «چ» تلفظ می شود 🔻مثال : کَلب = چَلِب ( سگ ) کَبیر = چِبیر ( بزرگ ) اِشلُونَک (مذکر) = اِشلُونِچ (مؤنث) (چطوری ) و ... ۲- حرف «ق» در بسیاری از کلمات به تاثیر از زبان ترکی «گ» تلفظ می شود 🔻مثال : قال = گال ( گفت ) قَلب = گَلُب ( قَلب ) و ... ۳- حرف «ه» بدون صدا تلفظ می شود 🔻مثال: اَربَعَه = اَربَعَ ( چهار ) الله یُساعِدَک = اَللَیساعِدَک ( خسته_نباشی ) و ... ٤- حرف «ث» اگر در ابتدای کلمه باشد تبدیل به «ت» می شود 🔻مثال : ثَلاثَه = تِلاثَه ( سه ) ٥- در لهجه عراقی برخلاف زبان فصیح بسیاری از کلمات با ساکن شروع می شوند 🔻مثل : چبِیر ( بزرگ ) تلاثَه ( سه ) ثمانِیَه ( هشت ) و ... 🔸که معمولا برای راحت تر شدن تلفظ یک همزه و کسره به اول کلمات اضافه می کنند 🔻مثال : إچبیر إتلاثه إثمانیه و ... ٦- آخر کلمات همیشه بصورت ساکن تلفظ می شود و اگر حرف قبل از حرف آخر هم ساکن باشد به خاطر آسان شدن تلفظ کسره میگیرد 🔻مثال : صِفر = صِفِر وَقت = وَقِت طِفل = طِفِل ( بچه ) سَبت = سَبِت ( شنبه ) 🏷 #مکالمه_اربعینی #اربعین #امام_حسین_ع #زائران_پیاده_روی_اربعین #محرم •┈┈••✾••┈┈• 🌷اَلّلهُمـّ؏َجِّل‌لِوَلیِّڪَ‌الفَرَج‌َ ❣اَلْحَمدُ اللهِ الَذے خَلَقَ الحُسيـــن(ع) #به_کانال_خودتان_بپیوندید 🔗کانال اخبار فرهنگی و اربعین ۱۴۰۳ 🆔 @arbaeen_khabar

◽️ اعداد یک تا سی 🔸یک.......................................واحِد 🔹دو ...............................إِثْنِینْ 🔸سه........................................إِتْلاثَه 🔹چهار.....................................اَربَعَه 🔸پنج......................................خَمْسَه 🔹شش.....................................سِتَّه 🔸هفت.....................................سَبْعَه 🔹هشت....................................إِثْمانِیَه 🔸نه..........................................تِسْعَه 🔹ده.........................................عَشْرَ 🔸یازده--------------> إِحداعَشْ 🔹دوازده------------> إِثناعَشْ 🔸سیزده-------------> إِتلاتْطَعَشْ 🔹چهارده------------> أَربَعْطَعَشْ 🔸پانزده-------------> خُمسطَعَشْ 🔹شانزده------------> سِتطَعَشْ 🔸هفده---------------> سَبَعْطَعَشْ 🔹هجده--------------> إِثْمَنْطَعَشْ 🔸نوزده---------------> تِسِعطَعَشْ 🔹بیست--------------> عِشْرِینْ 🔹بیست و یک--------> واحِد و عِشْرِینْ 🔸بیست و دو---------> إِثْنِین و عِشْرِینْ 🔹بیست و سه--------> إِتْلاثَه و عِشْرِینْ 🔸بیست و چهار------> أَربَعَه و عِشْرِینْ 🔹بیست و پنج-------> خَمسَه و عِشْرِینْ 🔸بیست و شش------> سِتَّه و عِشْرِینْ 🔹بیست و هفت------> سَبعَه و عِشْرِینْ 🔸بیست و هشت-----> إِثمانِیَه و عِشْرِینْ 🔹بیست و نه----------> تِسعَه و عِشْرِینْ 🔸سی-------------------> تِلاثِینْ 🏷 #مکالمه_اربعینی #اربعین #امام_حسین_ع #زائران_پیاده_روی_اربعین #محرم •┈┈••✾••┈┈• 🌷اَلّلهُمـّ؏َجِّل‌لِوَلیِّڪَ‌الفَرَج‌َ ❣اَلْحَمدُ اللهِ الَذے خَلَقَ الحُسيـــن(ع) #به_کانال_خودتان_بپیوندید 🔗کانال اخبار فرهنگی و اربعین ۱۴۰۳ 🆔 @arbaeen_khabar

◽️ آموزش روزهای هفته به عربی بسیار مهم و صد درصد لازم و ضروری تعلیم ايام الاسبوع بالعربية 🇮🇷شنبه 🇮🇶السَّبت 🇮🇷یکشنبه 🇮🇶الاَحد 🇮🇷دوشنبه 🇮🇶الاثنَين 🇮🇷سه شنبه 🇮🇶الثَلاثاء 🇮🇷چهارشنبه 🇮🇶الاَربِعاء 🇮🇷پنج شنبه 🇮🇶الخَميس 🇮🇷جمعه 🇮🇶الجُمعه 🏷 #راهنمای_زائر_اربعین #مکالمه_اربعینی #اربعین #امام_حسین_ع #زائران_پیاده_روی_اربعین #ماه_صفر •┈┈••✾••┈┈• 🌷اَلّلهُمـّ؏َجِّل‌لِوَلیِّڪَ‌الفَرَج‌َ ❣اَلْحَمدُ اللهِ الَذے خَلَقَ الحُسيـــن(ع) #به_کانال_خودتان_بپیوندید 🔗کانال اخبار فرهنگی و اربعین ۱۴۰۳ 🆔 @arbaeen_khabar