💚بسم رب المهدی💚 #داستان_اعتقادی_عاشقانه_مذهبی #تولد_در_توکیو🎉🎈 #پارت_بیست_وچهارم #کشف_معنای_واقعی_آیه_ای_از_قرآن 🔍📖🔎 بعد از این اتفاق ها دقتم را روی منابع و متن های اسلامی بیشتر شده بود! زبان عربی را دست و پا شکسته یاد گرفته بودم* وقتی قرآن میخواندم سعی میکردم خودم هم لغاتی را از توی فرهنگ لغت عربی دربیاورم و معنی کنم!! وقتی آیات معنی میشد با ترجمه ی ژاپنی مقایسه شان میکردم. و درست و غلطش را درمی آوردم! 💠یکبار وقتی به آیه ی🌸 《 انما ولیکم الله و رسوله والذین امنواالذین یقیمون الصلاه و یوتون الزکاه و هم راکعون》🌸 ✨ آیه ی55.سوره ی مبارکه ی مائده.✨ رسیدم دیدم ترجمه ی ژاپنی قرآن، کلمه ی {راکعون} را سجده کنندگان ترجمه کرده!! آن موقعه نماز خواندن را یاد گرفته بودم و می دانستم رکوع با سجده تفاوت دارد! فهمیدم ترجمه ی ژاپنی غلط دارد:/ کار سختی نبود. هرکس نماز خواندن بلد باشد حتی اگر زبان عربی را یاد نگرفته باشد، می فهمد اینجای ترجمه اشکال دارد!! 💎 یکبار دیگر وقتی به آیه ی 🌸《انما یریدالله لیذهب عنکم الرجس اهل البیت و یطهرکم تطهیرا》🌸 ✨آیه ی33.سوره ی مبارکه ی احزاب✨ رسیدم دیدم {اهل بیت} را {زنان پیامبر} ترجمه کرده!! در صورتی که در فرهنگ لغت نوشته بود {خانواده}!! 🔍📚🔎 برایم سوال شد و شروع به تحقیق درباره ی واژه ی {اهل بیت} کردم! ترجمه‌های مختلف این آیه را بررسی کردم. ترجمه های ژاپنی و انگلیسی. نظریات متفاوت بود! یکی نوشته بود:(زنان پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم)) یکی نوشته بود:{صحابه ی پیامبر {صلی الله علیه و آله و سلم}} یکی نوشته بود:[خاندان پیامبر [صلی الله علیه و آله و سلم]] و....... وقتی دیدم نظریات اینقدر مختلف است، رفتم دنبال اینکه هر ترجمه مال چه کسی است؟! ✅ و آخر سر متوجه شدم بهترین ترجمه که با تحقیقاتم سازگارتر است، مال یک مترجم شیعه است !! دیدم انگار شیعیان نسبت به دیگران به متن قرآن وفادارترند♡ آنجا بود که ترغیب شدم، منابع شیعه درباره ی قرآن را هم مطالعه کنم* 👩🏻‍💻 سایت های زیادی را گشتم! به زبان ژاپنی که چیزی وجود نداشت! ولی به انگلیسی که جست و جو کردم، منابع بسیاری پیدا شد! توی یکی از همین سایت های شیعه انگلیسی زبان بود که متوجه شدم! شان نزول آیه ی ولایت درباره ی حضرت علی {علیه السلام} است! 💚❤️فهمیدم حضرت علی {علیه السلام} انگشترشان را در رکوع نماز به گدایی بخشیده! خیلی لذت بردم! گفتم:(چه انسان بزرگی بوده اند! ) بعد از آن با آیه ی مباهله آشنا شدم! که پیامبر {صلی الله علیه و آله و سلم} برای رفتن به مباهله، حضرت زهرا {سلام الله علیها} را به عنوان زنان و امام حسن و امام حسین {علیهما السلام} را به عنوان فرزندان و حضرت علی {علیه السلام} را به عنوان [نفس] خود انتخاب کرده اند!! ___________________________________________________________________________________________ 🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋 👈🏻با ما همراه باشید..... ❤️ 💎ادامه دارد.....💎 ⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست❌ 🕊🌹🔑کلیدبهشت🕊🌹🔑 @kelidebeheshte