eitaa logo
فیلم و کلیپ های عراقی
921 دنبال‌کننده
28 عکس
3.1هزار ویدیو
1 فایل
ارتباط با مدیر @khanom_majidi
مشاهده در ایتا
دانلود
17.98M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
هوّ مِیهِمنی: اون بهم اهمیت نمیده. با فیلم و کارتون حرفه ایی عراقی یاد بگیر. @iraqi_sofreh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
حالا زیر نویس شده فیلم ببینید و خودتون چک کنیدچقدر ازمتن و ترجمه رو متوجه شده بودین😊
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اِذا بَدَّلِتِ الاَخبار و اَبُوک نایِم🤣 اگراخبارعوض کنی و بابات خوابه
17.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔰کرونا ومرخصی😄 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 📌کانال آموزش لهجـه عـراقی 👨‍🏫مدرس: علی آبکار«ابوکوثر» https://eitaa.com/joinchat/1999044791Ccee4577249
هدایت شده از م .ا
20.81M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
أستاذ يعني احنا نفتخر بالعراق عدنا هيچي كفاءات 🟰استاد ما به عراق افتخار ميكنيم كه چنين شايستگي هايي داريم. والميزة بالعراقي يعني يصير حنين يعني أخ لأخوه، هيچي ماكو يعني يدعمه 🟰ويژگي عراقي اينه كه مهربونه مثل برادر براي برادرش هست، اصلا چنين چيزي (جاي ديگه) نيست يعني حمايتش ميكنه و دائماً بالكلفات، انت أبوالكلفات فعلاً 🟰وهميشه كنار آدم ميمونه، تو واقعا از اون آدمهايي هستي كه اهل حمايت كردن هستي. الله يخلّيك، الله يسلمك 🟰خدا حفظت كنه، سلامت باشي احنا العراقيين سمة بينا هاي الطيبة 🟰ما عراقي ها اين خوب بودنمون ويژگي ذاتيمون هست مو بيدينا متجذّرة بينا 🟰دست خودمون نيست، در ما ريشه داره أجدادنا، أجداد أجدادنا 🟰پدربزرگانمون، پدربزرگهاي پدربزرگهامون والله أستاذ يعني، شوف خنگتني العبرة 🟰بخدا استاد، نگاه كنم اشك تو چشمام جمع شد لا لا 🟰نه نه يعني انت هاي ماكو السحنة اللي عندك اللّي بوجهك 🟰يعني تو نيست اين قيافه اي كه توي چهره ات است الله يخليك 🟰خدا حفظت كنه تعبّر عن طيبتك و انتماءك للعراق وتحبّ العراقيين 🟰اين نشون دهنده خوبي تو و اهل عراق بودنت است و عراقي ها را دوست داري تأمر أمر وظيفتك مضمونه إن شاء الله 🟰امر بفرما، ان شاء الله كارت تضمينه وداعتك انت وظيفتك مضمونة اعتبرها 🟰به جان تو كارت را تضمين شده بدون آني نوبات بالشارع أمشي أچلب بالنّاس؛ 🟰من خيلي وقتها تو خيابون راه مي رم و مردم را نگه ميدارم تعال بابا تتعيّن؟ 🟰بيا بابا، استخدام ميشي؟ الله، إذا گال لي إي أجيبه أعينه 🟰الله، اگر گفت بله ميارمش و استخدامش ميكنم والله لو منّك عشرة احنا بخير 🟰بخدا اگر ده تا مثل تو بودن ما اوضاعمون خوب بود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 کِلینِکس 🧻 📒تمرین درک مطلب🤔🤔🤔 ۱. هاذ الرجل شْیِشتُغُل؟ ۲. هُوَّه شگِد حَصِل بالیوم؟ ۳. شگد هُوَّه یِربَح بیهِه؟ ۴. شگد عِدَّه اَطفال؟ شِنو اِسِمهُم؟ ۵. اَکبر واحد من اطفالَه بِنِت لو اِبِن؟ شگد عُمرَه؟ ۶. هُوَّه گاعِد مُلوک لو ایجار؟ ▫️دزّو جوابات بلگروب 🇮🇷 ترجمه فارسی: ۱. این آقا چکار می‌کنه؟ ۲. چقدر در روز درآمد داره؟ ۳. چقدر سود می‌کنه؟ ۴. چندتا بچه داره؟ اسمشون چیه؟ ۵. بچه بزرگترش دختره یا پسر؟ چند سالشه؟ ۶. اون مالک هست یا مستاجر
هدایت شده از .
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
. چیزیت هست؟ به لهجه عراقی🤔 کلیپ کوتاه از سریال عراقی حیره🎬 مترجم: سجاد علی محمدی✍🏻 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🇮🇶 آمـوزش لـهـجـه عـراقـی 🇮🇶 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عضو شو 👇🏻🤓🌱 https://eitaa.com/joinchat/1945960579C3411c33da1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 🔺اشلون👈چطور 🔺بالتّسعه👈ساعت نه 🔺إهدِئ👈آروم باش 🔺خلّی👈بذار 🔺خابر/خابری👈زنگ بزن 🔺اَجیب👈میارم 🔺اجیبه/اجیبها👈میارمش 🔺أجی👈میام 🔺رح أروح👈خواهم رفت 🔺عوف/عوفی👈ول کن 🔺ابقی👈بمون لهجه عراقی سعید🇮🇶
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مکالمه عربی خریدن یک کیف بین خانم ایرانی و صاحب مغازه عراقی👜 خانم ایرانی اول قیمت می پرسه بعد خانم عراقی قیمت رو میگه بعد خانم ایرانی میگه چه خبره! گرونه بهم تخفیف بده و در آخر خانم عراقی میگه نهایتش... @arabic_hussein
14.72M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
تفاوت مونث و مذکر در مکالمه خرید کردن و تخفیف خواستن💸 @arabic_hussein
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
جملات تخفیف گرفتن به عربی🚫💵 جملاتی که گفتم ولی زیرنویس نکردم👇🏼 احسب لي اقل💸😘 کمتر حساب کن برام راعینه🙂🤏🏽 مراعتمون کن اطیني تخفيض😊 بهم تخفیف بده @arabic_hussein
هدایت شده از 
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️الیوم الا چیت منا الا خلص من های الحیات ✨امروز باید بپرم از اینجا باید از این زندگی خلاص بشم ⭕️یالله یالله بعدک حظ یالله چیت ✨یالا یالا خوش شانس یالا بپر ⭕️وانته شعلیک هسه چیت ✨به تو چه حالا میپرم ⭕️هاذه هاذه راح یرمی نفسه ✨این میخاد خودشو پرت کنه ⭕️الیوم الا اشمر نفسی منا ✨امروز میخام خودمو پرت کنم از اینجا ⭕️ماظل عایش ✨نمیخام زنده باشم ⭕️صارلک ساعه تتهدد چیت اذا بیک حظ ✨یک ساعته داری تهدید می کنی بپر اگر شانس داری ⭕️انته انچب مالك شغله ✨تو خفه شو .. به تو ربطی نداره ⭕️های لیش ترید ترمی نفسک منا؟ ✨هی چرا میخای خودتو پرت کنی از اوینجا ⭕️لاشغل لا تعین لا زواج ✨نه کاری نه استخدامی نه ازدواجی ⭕️کلشی ماعدی کلشی ماعدی ✨هیچی ندارم هیچی ⭕️الیوم اریداشمر نفسی منا ✨امروز میخام خودمو از اینجا بندازم ⭕️فارغ و بس اتهمبل ظل ✨توخالی هستی و فقط خالی می بندی ⭕️اذا انته رجال یالله سویهه ✨اگر مردی انجامش بده ⭕️انته انچب لیش تحسسنی انو انی جبان ... لتدخل ✨تو دهنتو ببند چرا به من تلقین میکنی که من ترسو هستم .. دخالت نکن ⭕️اش رایک انی اشوف لک شغل ✨نظرت چیه برات کار ببینم ⭕️اش اشتغل؟ ✨ چکار کنم 🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴 🟣 آموزش تضمینی 100% عربی در 30 جلسه ☘ مدرس زبان عربی: استاد د عبدالمحمد ایرانی طرفی ☎️تلفن تماس و پیامک 09039182910 **** ✅ نذر آقا امام زمان ع صلوات ♨️آموزشگاه تخصصی زبان عربی قائم ♨️ @lhjeharabi گروه چت وگفتگوی آزاد عــــــــربی قائم https://eitaa.com/joincha
هدایت شده از م .ا
29.92M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
خيرك من شنو تشكي؟ خیره. از چی شاکی هستی؟ دكتور ألم برأسي، صداع موّتني موّتني دکتر دردی توی سرم است. سردرد من را کشته. من را کشته. طيّب طيّب خوب. خوب صداع مقدّمة رأسك؟ مؤخّرة رأسك؟ سردرد جلوی سرت هست؟ پشت سرت هست؟ دكتور بالضبط يعني هنانه بالضبط دکتر دقیقا اینجا دقیقا. دكتور! وصل الأکل دکتر غذا رسید ماداتشوفيني يمّي المراجع؟ نمی بینی مراجعه کننده دارم؟ يعني أرجعه؟ یعنی برگردونمش؟ لا دكتور هذا غداك بالعافية تغدّ نه دکتر این ناهار تو است. نوش جان میل کن. آني اَنتظر ما عندي مشكلة من منتظر میمونم مشکلی ندارم ما يصير، غير أكمّل لك فحص يا ابني؟ نمیشه، غیر از اینه که باید معاینه تو را کامل کنم؟ هسة دفهّم تأكل لو لا؟ الآن به من بگو میخوری یا نه؟ (فعل فَهِّم در لهجه عراقی یعنی به من بفهمان و توضیح بده و اصطلاحا یعنی بگو) لا خلّيه، خلّيه، خلّيه، روحي اخذي راحتچ نه بذار بذار بذار، برو، راحت باش دكتور حبيبي! بالعافية اكل انت آني أنتظرك دکتر عزیزم! نوش جان بخور. من منتظر میمونم ماكو مشكلة عيني مشکلی نیست عزیزم ما يصير يا أخي نمیشه برادر زين أوكي ما يخالف خوب اوکی اشکالی نداره أقترح عليك بهت پیشنهادی میدم تأكل وياي با من میخوری دكتور ما يصير، يعني هذا غداك آني اشلون آكل وياك؟ دکتر نمیشه، این ناهار تو هست. من چطور باهات بخورم؟ ما يخالف، ما يخالف، جاملني ولو لگمة واحدة اشکالی نداره. ولو یک لقمه باهام همراهی کن الله يخلّيك دكتور لا تضغط عليّ خدا حفظت کنه دکتر اصرار نکن لگمة واحدة وياي یک لقمه با من شنو؟ چیه؟
هدایت شده از م .ا
علمود تجيب هذا بخاطر اینکه این را بیاری ريحة كبّة طبّت خشمي دكتور بوی کبّه وارد بینیم شد دکتر ما تمدّ ايدك وياي؟ با من دستی نمیرسونی؟ (لفظا یعنی دستی دراز نمیکنی؟) حاكل میخورم، خواهم خورد يالّا عاد ما خلّصت یالا هنوز تموم نکردی؟ دكتور انت ما مدّيت ايدك ويّاي دکتر با من دستی نرسوندی انت هم ما قصّرت بالعافية علی گلبك توهم کوتاهی نکردی. نوش جانت بشه يالّا حتّی أفحصك یالا تا معاینه ات کنم دكتور أحس روحي صرت كلّش زين دکتر خودم را احساس میکنم خیلی خوب شدم ألم راح من رأسي، الزقللة راحت درد از سرم رفت. سرگیجه رفت ظاهر چنت جوعان ظاهرا گرسنه بودم ألف رحمة علی أمّك هزار رحمت به مادرت أودعناكم به خدا سپردیمتون هذوله مين يطلعون لي؟ اینها از کجا میان برای من 🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴 🟣 آموزش تضمینی 100% عربی در 30 جلسه ☘ مدرس زبان عربی: استاد د عبدالمحمد ایرانی طرفی ☎️تلفن تماس و پیامک 09039182910 **** ✅ نذر آقا امام زمان ع صلوات ♨️آموزشگاه تخصصی زبان عربی قائم ♨️ @lhjeharabi گروه چت وگفتگوی آزاد عــــــــربی قائم https://eitaa.com/joincha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸 🇮🇶کم یوم و تِرجَع👈چندروزه برمیگردی؟ 🇮🇶یومین و أجی👈دو روزه میام 🇮🇶چَلَّبو بیِّ👈گیر دادن بهم/اصرار کردن 🇮🇶یاریت👈ای کاش 🇮🇶لاتتأخَّر👈دیر نکن 🇮🇶یِفرَغ👈خالی میشه 🇮🇶بلَیّاک👈بدون تو 🇮🇶شِسَوّی👈چکار کنم لهجه عراقی سعید🇮🇶 ▶️@lahjearaghisaeid