🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند 📖
🍃بسم الله الرحمن الرحیم
رَبِّ أَفْحَمَتْنِي ذُنُوبِي، وَ انْقَطَعَتْ مَقَالَتِي، فَلَا حُجَّةَ لِي، فَأَنَا الْأَسِيرُ بِبَلِيَّتِي، الْمُرْتَهَنُ بِعَمَلِي، الْمُتَرَدِّدُ فِي خَطِيئَتِي، الْمُتَحَيِّرُ عَنْ قَصْدِي، الْمُنْقَطَعُ بِي.
پروردگارا!
گناهم مرا از گفتار باز داشته و رشتۀ سخنم به خاطر شدّت شرمندگی از هم گسیخته، بهانه و عذری و دلیل و برهانی برایم نیست؛ از این رو به بلا و مصیبتم که گناهان من است، اسیرم؛ در گرو کردارم؛ سرگردان خطاهای خود هستم؛ در اراده و آهنگم نسبت به امور، سرگردانم؛ با همۀ وجود درماندهام.
ادامه دارد...
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
قَدْ أَوْقَفْتُ نَفْسِي مَوْقِفَ الْأَذِلَّاءِ الْمُذْنِبِينَ ، مَوْقِفَ الْأَشْقِيَاءِ الْمُتَجَرِّينَ عَلَيْكَ ، الْمُسْتَخِفِّينَ بِوَعْدِكَ.
خود را در جایگاه ذلیلان گنهکار واداشتهام؛ جایگاه تیرهبختانی که بر تو جسارت و جرات ورزیدند و وعدهات را سبک شمردهاند.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
سُبْحَانَكَ أَيَّ جُرْأَةٍ اجْتَرَأْتُ عَلَيْكَ؟! وَ أَيَّ تَغْرِيرٍ غَرَّرْتُ بِنَفْسِي؟!
خدایا!
منزّه و پاکی؛ با چه جسارت و جراتی، نسبت به رویگردانی از دستورهایت دلیر شدم؟!
و با کدام سبب هلاکت، خود را به نابودی انداختم؟!
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
مَوْلَايَ ارْحَمْ كَبْوَتِي لِحُرِّ وَجْهِي وَ زَلَّةَ قَدَمِي ، وَ عُدْ بِحِلْمِكَ عَلَى جَهْلِي وَ بِإِحْسَانِكَ عَلَى إِسَاءَتِي
مولای من سقوط و به رو درافتادنم و لغزش گامم را، رحمت آر؛ و به نادانیام با بردباریات و به بدکرداریام با احسانت، به من بازگرد.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
مولای فَأَنَا الْمُقِرُّ بِذَنْبِي ، الْمُعْتَرِفُ بِخَطِيئَتِي ، وَ هَذِهِ يَدِي وَ نَاصِيَتِي ، أَسْتَكِينُ بِالْقَوَدِ مِنْ نَفْسِي ، ارْحَمْ شَيْبَتِي ، وَ نَفَادَ أَيَّامِي ، وَ اقْتِرَابَ أَجَلِي وَ ضَعْفِي وَ مَسْكَنَتِي وَ قِلَّةَ حِيلَتِي .
مولای من!
من به گناهم اقرار دارم و به خطایم اعتراف میکنم. این دست و سر من است که برای تلافی و کیفر از وجودم آن را به زاری تسلیم میکنم؛ به پیری و به پایان رسیدن روزگارم و نزدیک شدن مرگم و ناتوانی و بیچارگیام و کمی تدبیرم، رحم کن.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
مَوْلَايَ وَ ارْحَمْنِي إِذَا انْقَطَعَ مِنَ الدُّنْيَا أَثَرِي ، وَ امَّحَى مِنَ الَْمخْلُوقِينَ ذِكْرِي ، وَ كُنْتُ مِنَ الْمَنْسِيِّينَ كَمَنْ قَدْ نُسِيَ.
مولای من!
هنگامیکه اثر و نشانم از دنیا قطع شد و زیر خاک رفتم و یادم از خاطر آفریدهها محو شد و همچون کسی که فراموش شده، در زمرۀ فراموششدگان قرار گرفتم؛ به من رحمت آر.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
مَوْلَايَ وَ ارْحَمْنِي عِنْدَ تَغَيُّرِ صُورَتِي وَ حَالِي إِذَا بَلِيَ جِسْمِي ، وَ تَفَرَّقَتْ أَعْضَائِي ، وَ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالِي ، يَا غَفْلَتِي عَمَّا يُرَادُ بِي .
مولای من!
و هنگامی که صورت و حالم دگرگون شود، آنگاه که بدنم بپوسد و اعضایم از هم بپاشند و پیوندهایم بگسلد، بر من ترحم فرما. دریغا بر بیخبری من از آنچه مرا در پیش است!
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
مَوْلَايَ وَ ارْحَمْنِي فِي حَشْرِي وَ نَشْرِي ، وَ اجْعَلْ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَعَ أَوْلِيَائِكَ مَوْقِفِي ، وَ فِي أَحِبَّائِكَ مَصْدَرِي ، وَ فِي جِوَارِكَ مَسْكَنِي ، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ .
مولای من!
مرا در برانگیختن و زنده شدنم، رحم کن؛ و در آن روز جایگاهم را با اولیایت و محل برآمدن و سرچشمه ام را در میان عاشقانت و منزلم را نزدیک خود قرار ده، ای پروردگار جهانیان!
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
يَا فَارِجَ الْهَمِّ ، وَ كَاشِفَ الْغَمِّ ، يَا رَحْمَانَ الدُّنْيَا وَ الآْخِرَةِ وَ رَحِيمَهُمَا ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ افْرُجْ هَمِّي ، وَ اكْشِفْ غَمِّي .
ای زدایندۀ اندوه و برطرفکنندۀ دلتنگی و غصّه! ای بخشاینده در دنیا و آخرت و مهرورز در هر دو جهان! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و اندوه مرا بزدای و دلتنگی و غصّهام را برطرف کن.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ!
يَا مَنْ ﴿لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾، اعْصِمْنِي وَ طَهِّرْنِي ، وَ اذْهَبْ بِبَلِيَّتِي .
[وَ اقْرَأْ :آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ و قُل ]....
ای یگانه! ای یکتا! ای بینیاز!
ای کسی که نزاده و زاده نشده و احدی برای او همتا نیست!
مرا( از هر پیشامدی )نگه دار و(از هر گناهی) پاک گردان و مصیبت و بلایم را دور کن.
[در این قسمت از دعا، «آیتالکرسی» و سوره «فلق» و «ناس» و «قل هو اللّه احد» را بخوان و بگو:]....
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ سُؤَالَ مَنِ اشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ ، وَ ضَعُفَتْ قُوَّتُهُ ، وَ كَثُرَتْ ذُنُوبُهُ ، سُؤَالَ مَنْ لَا يَجِدُ لِفَاقَتِهِ مُغِيثاً ، وَ لَا لِضَعْفِهِ مُقَوِّياً ، وَ لَا لِذَنْبِهِ غَافِراً غَيْرَكَ.
خدایا!
از تو درخواست میکنم؛ درخواست کسی که نیازش شدید و نیرویش کاهش یافته و گناهانش زیاد شده؛ درخواست کسی که برای نیازمندیاش فریادرسی و برای ناتوانیاش نیرو دهندهای و برای گناهش آمرزندهای، غیر تو نمییابد.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ أَسْأَلُكَ عَمَلًا تُحِبُّ بِهِ مَنْ عَمِلَ بِهِ ، وَ يَقِيناً تَنْفَعُ بِهِ مَنِ اسْتَيْقَنَ بِهِ حَقَّ الْيَقِينَ فِي نَفَاذِ أَمْرِكَ .
ای صاحب بزرگی و رافت و رحمت!
عملی را از تو درخواست میکنم که هر کس آن را انجام دهد، به خاطر آن دوستش داری؛ و یقینی را میخواهم که به سبب آن کسی را سود میدهی که در مسیر جریان فرمان و ارادهات، به وسیلۀ آن یقین، حقّالیقین را به دست آورد.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ اقْبِضْ عَلَى الصِّدْقِ نَفْسِي ، وَ اقْطَعْ مِنَ الدُّنْيَا حَاجَتِي ، وَ اجْعَلْ فِيما عِنْدَكَ رَغْبَتِي شَوْقاً إِلَى لِقَائِكَ ، وَ هَبْ لِي صِدْقَ التَّوَكُّلِ عَلَيْكَ .
خدایا!
بر محمّد و آل محمّد درود فرست و جان مرا بر پایۀ درستی و راستی و عمل و اخلاق دریافت کن و نیازم را از دنیا بگسل و رغبتم را در آنچه نزد توست، در حالی که مشتاق لقایت باشم، قرار ده؛ و صدق توکّل بر وجود مبارکت را به من ببخش.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ كِتَابٍ قَدْ خَلَا ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كِتَابٍ قَدْ خَلَا ، أَسْأَلُكَ خَوْفَ الْعَابِدِينَ لَكَ ، وَ عِبَادَةَ الْخَاشِعِينَ لَكَ ، وَ يَقِينَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ ، وَ تَوَكُّلَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْكَ .
خدایا!
از تو بهترین سرنوشتی که مقدّر شده درخواست میکنم و از بدترین سرنوشتی که مقرر شده به تو پناه میآورم؛ ترس بندگان را از مقامت و بندگی فروتنان را برایت و یقین توکّلکنندگان را بر وجودت و توکّل مؤمنان را بر حضرتت، از تو درخواست دارم.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
اللَّهُمَّ اجْعَلْ رَغْبَتِي فِي مَسْأَلَتِي مِثْلَ رَغْبَةِ أَوْلِيَائِكَ فِي مَسَائِلِهِمْ ، وَ رَهْبَتِي مِثْلَ رَهْبَةِ أَوْلِيَائِكَ ، وَ اسْتَعْمِلْنِي فِي مَرْضَاتِكَ عَمَلًا لَا أَتْرُكُ مَعَهُ شَيْئاً مِنْ دِينِكَ مَخَافَةَ أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ .
خدایا!
اشتیاقم را در خواستههایم مانند اشتیاق عاشقانت در خواستههایشان و ترسم را مانند ترس دوستانت قرار ده؛ و مرا در عرصۀ خشنودیات به عمل و کوششی به کار گیر که با آن، چیزی از دینت را به خاطر ترس از کسی از آفریدههایت، رها نکنم.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
اللَّهُمَّ هَذِهِ حَاجَتِي فَأَعْظِمْ فِيهَا رَغْبَتِي ، وَ أَظْهِرْ فِيهَا عُذْرِي ، وَ لَقِّنِّي فِيهَا حُجَّتِي ، وَ عَافِ فِيهَا جَسَدِي .
خدایا!
این است حاجت من، پس اشتیاقم را در آن بزرگ و زیاد کن و عذرم را در آن آشکار فرما و برهان و دلیلم را در آن به من بیاموز و جسمم را در آن سلامت بخش.
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
اللَّهُمَّ مَنْ أَصْبَحَ لَهُ ثِقَةٌ أَوْ رَجَاءٌ غَيْرُكَ ، فَقَدْ أَصْبَحْتُ وَ أَنْتَ ثِقَتِي وَ رَجَائِي فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، فَاقْضِ لِي بِخَيْرِهَا عَاقِبَةً ، وَ نَجِّنِي مِنْ مُضِلَّاتِ الْفِتَنِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ .
خدایا!
کسانی صبح میکنند در حالی که به غیر تو اعتماد و امید دارند؛ ولی من صبح کردم در حالی که در همۀ امورم اعتماد و امیدم تویی. برای من به آنچه سرانجامش از همه بهتر است حکم کن و از فتنههای گمراهکننده نجاتم ده، به مهربانیات ای مهربانترین مهربانان!
ادامه دارد..
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃
🍃 💫 🍃 💫 🍃
📖 دعای امام سجاد علیه السلام در اظهار ذلّت به پیشگاه خداوند📖
فَاقْضِ لِي بِخَيْرِهَا عَاقِبَةً ، وَ نَجِّنِي مِنْ مُضِلَّاتِ الْفِتَنِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ .
وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ الْمُصْطَفَى وَ عَلَى آلِهِ الطَّاهِرِينَ .
خدایا!
برای من به آنچه سرانجامش از همه بهتر است حکم کن و از فتنههای گمراهکننده نجاتم ده، به مهربانیات ای مهربانترین مهربانان!
و درود خدا بر سرور ما محمّد، فرستادۀ برگزیده خدا و اهل بیت پاکش.
🍃 پایان
#صحیفه_سجادیه_53
@ketabezendagi
🍃 💫 🍃 💫 🍃