سلام برای تعجیل ظهور امام مهدی علیه السلام صلوات اللهم صلعلی محمد وآل محمد وعجل فرجهم❤️ در۷حاقه فرمود سَخَّرَهٰا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيٰالٍ وَ ثَمٰانِيَةَ أَيّٰامٍ حُسُوماً🔥 یعنی مابر #قوم_عاد 7شب و8 روز تندباد #حاسم ❌ قطع کننده #مرگبار فرستادیم #طبرسی و #زمخشری گفته اند👈 ممكن است کلمه حسوما #مصدر يا جمع حاسم باشد🦋 مثل کلمه شُهُودٌدر آیه۷ بروج🌵 یا مثل کلمه وَهُمْ رُقُودٌ در۱۸ کهف كه جمع شاهدو راقد اند✅ (رقود=راقدها خوابها 🌈 حسوم= حاسم ها مرگبار ها) #حسم دراصل بمعنی قطع کردن است #شمشیر را👈 حُسام گویند چون ریشه حیات را قطع میکند🪴 یااینکه اعضا وگردن راقطع میکند😰 واگر #مترجمها ی مشهور کلمه حسوما رابه معنی🦋 (پی در پی) معنا کرده اند🎄 به این علت است که حسوم جمع🍃 حاسم بمعنی انجام مكرر وپى درپى 1عمل تا نابودى وقطع آن است✅ @ketabollaah

سلام برای تعجیل ظهور امام مهدی علیه السلام صلوات اللهم صلعلی محمد وآل محمد وعجل فرجهم❤️ #ترجمه_قرآن #مترجمها کلمه وَزَرَ را در۱۱ قیامت كَلَّا لَا وَزَرَ❌ مترجمان کلمه وَزَرَ را بمعنی #پناهگاه معنا کرده اند🍒 اما طبق 2دلیل و2 آیه زیر بهتر بود آنرا بمعنی #باربر معنا میکردند یعنی در قیامت🌵 احدی نیست وهیچ باربری نیست❌ که بار گناه آن مجرم را بردوش کشد🚗 نه پدر نه پسر نه دختر نه حتی مادر❌ به2 دلیل 1=۷زمر وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى🌴 هیچکس بار گناه دیگری رابر دوش نمیکشد🤕 وِزْرَ یعنی بار پس وَزَرَ👆 اینجا یعنی باربر 2=18فاطر وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَي❌ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَي حِمْلِهَا🤕 لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ❌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَي یعنی اگر سنگین باری بخواهد بار🔥 گناه اورا حمل کنند حتی🌴 اگر قوم نزدیک او باشد هرگزبار گناه اورا حمل نمیکند❌ پس وَزَرَ یعنی حمل کننده بار🌈 گناه وجمله= كَلَّا لَا وَزَرَ یعنی هرگز در قیامت هیچ باربری نیست که گناهان فرد👹 گناهکار را حمل کند🙏 باتشکر @ketabollaah