☘ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 🌿
وَعَدَ الله الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ (۶۸)
#خداوند به #مردان و #زنان#منافق و به #كافران، وعده ى #آتش دوزخ را داده،
كه پيوسته در آن خواهند بود.
آن (دوزخ) برايشان بس است
و خداوند آنان را #لعنت كرده (واز لطف خويش دور ساخته)
و برايشان #عذابى پايدار است.
🌹سوره مبارکه توبه
📜ترجمه به نثر:
ﺑﻪ ﺩﻭ ﺭﻭﻳﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﻗﻪ ﻯ ﻛﻔﺎﺭ
ﺣﻖ ﺩﻫﺪ ﻭﻋﺪﻩ ﺑﺮ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭ
ﻭ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﻘﻴﻢ
[ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺩﺭﻭﻥ ﻧﺎﺭ ﺟﺤﻴﻢ ] (۶۸)
#تشکری
ﻧﻔﺎﻕ ﺍﻓﻜﻦ ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻭﺣﻴﺪ
ﺑﻪ ﻧﺎﺭ ﺟﻬﻨّﻢ ﺑﺪﺍﺩﻩ ﻭﻋﻴﺪ
ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺷﺎﻥ ﺟﻤﻠﮕﻲ ﺑﻲ ﮔﻤﺎﻥ
ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﻛﻴﻔﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻭﺩﺍﻥ
ﺑﺮﺍی ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺮﺩﻣﻲ ﻧﺎﺻﻮﺍﺏ
ﻫﻤﺎﺭﻩ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﺬﺍﺏ
ﺑﮕﺸﺘﻨﺪ ﺑﺮ ﻟﻌﻨﺖِ ﺣﻖ ﺩﭼﺎﺭ
ﺟﺰﺍﺷﺎﻥ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ(٦٨)
#ابوالمعالی
@keyfonas