💠 #درس_35
" دخترم چقدر با چادر قشنگ شدی "
عربی ⏪ بنتی اشگد صایره حلوه بالعبایه
نکته :
لطفا دیگر به جای کلمه جمیل یا جمیله
حلو یا حلوه استفاده کنید .
زیبا شدی = صایره حلوه
حلوه = زیبا
صایره = شدی
لطفا در ترجمه های عربی چیزی کم یا زیاد نشود و دقیقا کلماتی که استاد ترجمه میکنند بکار گیرید ، گاهی با تغییرات کمی کل معنای جمله عوض میشود .
ترکی⏪ قیزیم نقدرچادرنان گوزل تراولموشان
اردو⏪ میری بیٹی کو چادر بہت اچھی لگ رہی ہے
انگلیسی⏪ دییِر گيرْلْ يو بيكام سُ پْرِتي ويث چادر
Dear girl, you become so pretty with Chador
موارد استفاده :
#عمومی
کانالهای آموزشی ویژه خادمین 🔰
🆔@shafieharabi
🆔@shafiehUrdu
🆔@shafiehENGLISH
🆔@shafiehturkish
🆔@shafiehzabankade
🆔@shafieharaby3tekrar
🆔@Ravanshenasizaershafieh
🆔@HaramshenasiShafieh
🆔@khadem_astan