📖 الدرس الأول | التحيات إذا تريد تبدأ تتعلم اللهجة العراقية، أول شي لازم تعرف شلون تسلّم وتسأل عن الحال 🤍 🗣️ محادثة قصيرة: 👤 A: السلام عليكم 👤 B: وعليكم السلام 👤 A: شلونك؟ 👤 B: الحمدلله زين، وإنت؟ 👤 A: زين، تسلم وانت شلونك؟ 👤 B: بخیر، علی الله 👤 A: شکو ماکو؟ 👤 B: ماکو شي سلامتك 📌انواع سلام (رسمی وغیر رسمی): 🔻سلام علیکم/ رسمی 🔻مرحبا/ رسمی 🔻هلا/هلو / غیر رسمی 📚 شرح الكلمات: 🔹 السلام عليكم = سلام علیکم 🔹 شلونك؟ = حالت چطوره؟ 🔹 الحمدلله زين = خدا رو شکر خوبم 🔹 وإنت؟ = تو چطور؟ 🔹 تسلم = سلامت باشی / ممنون ✍️ تمرين اليوم: به این ۲ سوال پاسخ بدید👇 شلونك؟ شکو ماکو؟ 📲 @khaffaji_mobin

#توضیحات_درس_اول 📲 @khaffaji_mobin

دوستان… تمرین کردید یا هنوز تنبلی می‌کنید؟ 😄 ببینم، اگه یه عراقی بهتون بگه: شلونك؟ شكو ماكو؟ می‌تونید جواب بدید یا نه؟ 👀🔥 جواب‌هاتون رو بفرستید، باهم بررسی می‌کنیم 🇮🇶🤍

-- سلام دوستان، خوبین؟ 🌱 امیدوارم حال دلتون عالی باشه💞 --

-- الوعده وفا🖐 قرار بود هر روز یه مکالمه کوتاه و کاربردی از لهجه عراقی یاد بگیریم 👌🏻 درس اول سلام و احوالپرسی رو داشتیم، امروز بریم سراغ یکی از مهم‌ترین موضوعات: معرفی خود و دیگران 🔥 آماده‌اید؟ بریم درس دوم 👇🏻 --

📖 #الدرس_الثاني | التعريف بالنفس والآخرين إذا تريد تتعرف على ناس جدد، لازم تعرف شلون تعرّف بنفسك او تعرف غیرك وتسأل عن اسم الشخص👌🏻 🗣️ محادثة قصيرة: 👤 A: السلام عليكم 👤 B: وعليكم السلام 👤 A: شسمك؟ 👤 B: اسمي علي، وإنت؟ 👤 A: آني محمد 👤 B: تشرفت بمعرفتك 👤 A: الي الشرف 👤 B: منين إنت؟ 👤 A: أني من إيران 📌 أسئلة للتعارف: 🔻شسمك؟(غیر رسمی) شنو اسم حضرتك (رسمی) 🔻منين إنت؟🔻شكد عمرك؟ 📌 جملات للتعریف: 🙋🏻‍♂️ مثال برای معرفی خودمون: 🔹 اعرفك علی نفسي آني... 🔹 خليني اعرفك علی نفسي آني... 👥 مثال برای معرفی دیگران: 🔹 احب اعرفك علی صدیقي... 🔹 اعرفك علی... 📚 شرح الكلمات: 🔹 شسمك؟ = اسمت چیه؟ 🔹 اسمي = اسم من... 🔹 تشرفت بمعرفتك = خوشبختم از آشنایی با شما 🔹 منين إنت؟ = اهل کجایی؟ 🔹 الي الشرف= افتخار از طرف منه ✍️ تمرين اليوم: جاوب علی هذني الاسئله👇 شسمك؟ منين إنت؟ تشرفت بمعرفتك 📲 @khaffaji_mobin

#توضیحات_درس_دوم 📲 @khaffaji_mobin

📖 چطور در لهجه عراقی به «ممنون» جواب بدیم؟ وقتی کسی از شما تشکر می‌کنه، در عراقی چند جواب رایج و پرکاربرد وجود داره که روزانه زیاد می‌شنوید: ✅ العفو = خواهش می‌کنم ✅ واجبنة =وظیفس ✅ تدلل = اختیار داری ✅ حياك الله = خدا حفظت کنه / خوش اومدی ✅ بالخدمة = در خدمتم 🗣️ مثال: 👤 شكراً ما قصرت. 👤 العفو 👤 تسلم 👤 تدلل 👤 مشکور 👤 بالخدمة 💡 نکته: کلمه «تدلل» یکی از پرکاربردترین کلمات در عراق است. عراقی‌ها از این عبارت برای نشان دادن احترام، صمیمیت و آمادگی برای کمک استفاده می‌کنند. 📲 @khaffaji_mobin

🌹 عيد الغدير المبارك 🌹 أهنئكم بحلول عيد الغدير السعيد، أعاده الله عليكم بالخير والبركة. 🌹 عید سعید غدیر خم مبارک 🌹 این عید بزرگ ولایت را به شما تبریک عرض می‌کنم. ان‌شاءالله همیشه موفق و سربلند باشید. 📲 @khaffaji_mobin

سلام بچه‌ها 🌹 امیدوارم حالتون خوب باشه و دلتون آروم❤️ اول از همه بابت تأخیر در ارسال تمرین سوم ازتون عذرخواهی می‌کنم 🙏 این چند وقت درگیر دوره‌ها و کارهای دیگه‌م بودم و یه مقدار برنامه‌هام فشرده شد، برای همین ارسال تمرین کمی با تأخیر انجام شد. ممنونم از صبوری و همراهی‌تون 🌷 خب بریم سراغ تمرین سوم 👇🔥

📖 #الدرس_الثالث | الشراء بالسوگ إذا تريد تشتري شي من السوگ العراق، لازم تعرف شلون تسأل عن السعر وشلون تشتري بكل سهولة👌🏻 🗣️ محادثة قصيرة: الف) السلام عليكم ج) وعليكم السلام الف) بیش هذه البنطرون؟ ج) بخمسة آلاف دينار الف) أكو أرخص؟ ج) إي، هذا بأربعة آلاف الف) زين، أريده ج) تفضل 📌 جملات و مفردات مهمة بالسوگ: 🔻 بیش هذا؟ = این چند است؟ 🔻 شكد سعره؟ = قیمتش چنده؟ 🔻 أكو أرخص؟ = ارزون‌تر هم دارید؟ 🔻 أريده = می‌خوامش 🔻 ما أريده = نمی‌خوامش 🔻 غالي = گرونه 🔻 رخيص = ارزونه 🔻 ماکو تخفیض؟ = تخفیف نیست؟ 🔻 اشدعوة کلش غالي = چه خبره خیلی گرونه 🔻 نزللي من السعر = از قیمت برام کم کن 🔻 شگد نهایتة = آخرش چقدر ✍️ تمرین امروز: به این سوالات جواب بده 👇 بیش هذا؟ أكو أرخص؟ شگد نهایتة؟ 📲 @khaffaji_mobin

#توضیحات_درس_سوم 📲 @khaffaji_mobin