🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره هود، آیه ٨١: قالُوا يا لُوطُ إِنّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْع مِنَ اللَّيْلِ وَ لايَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصيبُها ما أَصابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَ لَيْسَ الصُّبْحُ بِقَريب ⚡️ ترجمه : ‏فرشتگان ‏عذاب گفتند: اى لوط! ما رسولان پروردگار توايم; آنها هرگز دسترسى به تو پيدا نخواهند كرد! در دل شب، خانواده ات را حركت ده! و هيچ يك از شما پشت سرش را نگاه نكند; مگر همسرت، كه او هم به همان بلائى كه آنها گرفتار مى شوند، گرفتار خواهد شد! موعد آنها صبح است; آيا صبح نزديك نيست؟! 💥توضیح : براى انجام يك #انقلاب و زير و رو كردن منطقه ى فساد، به مسائل #جزئى چون مال و اثاثيه ى خود توجّه نكنيم. «و لايلتفت منكم احد» 🍁حسابِ #شخصيّتهاى مذهبى را از حساب خانواده و نزديكان آنها #جدا كنيم. ❌فاميل پيامبر بودن، وسيله ى #نجات نيست. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١١٠: حَتَّي إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّواْ أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُواْ جَاءهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَن نَّشَاء وَلاَ يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ⚡️ ترجمه : (دعوت پيامبران و مخالفت دشمنان همچنان ادامه داشت) تا هنگامى كه پيامبران (از هدايت مردم) به آستانه نوميدى رسيدند و كفار گمان كردند كه (وعده عذاب) به دروغ به آنان داده شده است. آنگاه يارى ما به آنان رسيد، پس كسانى را كه مى خواستيم نجات يافتند و(لى) عذاب ما از گروه مجرمان باز گردانده نمى شود. 💥 توضیح : اين يك سنّت الهى است، كه مجرمان پس از اصرار بر كار خود و بستن  تمام درهاى هدايت به روى خويشتن، و خلاصه پس از اتمام حجّت، مجازات هاى الهى به  سراغشان مى آيد و هيچ قدرتى قادر بر دفع آن نيست. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره رعد، آیه ٣: وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَاراً وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ⚡️ ترجمه : و اوست خدايى كه زمين را گسترانيد و در آن كوه ها و نهرها قرار داد و از هر ميوه اى، جفت در آن قرار داد. او روز را با شب مى پوشاند. قطعاً در اين (امور) براى كسانى كه فكر مى كنند نشانه هايى است. 💥 توضیح : گرچه «لينه» دانشمند گياه شناس، در قرن ١٨ موفق به كشف قانون زوجيّت گياهان شد، امّا اسلام در هزار و چند صد سال قبل به اين نكته اشاره كرده است. البتّه مردم مسئله ى نر و ماده را در بعضى گياهان مثل خرما، فهميده بودند، ولى عموميّت زوجيّت از طريق قرآن اعلام شد. 🍁توالى و تبادل شب و روز، عامل زندگى است. (وگرنه يا همه چيز در اثر حرارت مى سوخت و يا بواسطه ى عدم نور و حرارت پژمرده مى شد و يخ مى زد.) #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١١٠: حَتَّي إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّواْ أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُواْ جَاءهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَن نَّشَاء وَلاَ يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ⚡️ ترجمه : (دعوت پيامبران و مخالفت دشمنان همچنان ادامه داشت) تا هنگامى كه پيامبران (از هدايت مردم) به آستانه نوميدى رسيدند و كفار گمان كردند كه (وعده عذاب) به دروغ به آنان داده شده است. آنگاه يارى ما به آنان رسيد، پس كسانى را كه مى خواستيم نجات يافتند و(لى) عذاب ما از گروه مجرمان باز گردانده نمى شود. 💥 توضیح : اين يك سنّت الهى است، كه مجرمان پس از اصرار بر كار خود و بستن  تمام درهاى هدايت به روى خويشتن، و خلاصه پس از اتمام حجّت، مجازات هاى الهى به  سراغشان مى آيد و هيچ قدرتى قادر بر دفع آن نيست. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٣: وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ ⚡️ ترجمه : اى پيامبر بيشتر مردم ايمان بياور نيستند، هر چند (سخت بكوشى و) حرص و آرزو داشته باشى. 💥 توضیح : ايمان نياوردن اكثريّت مردم، به خاطر كوتاهى پيامبران نيست، بلكه نتيجه ى اختيار وآزادى خود انسان ها است كه نخواسته اند ايمان بياورند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ٨۴: وَتَوَلَّي عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَي عَلَي يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ ⚡️ ترجمه : يعقوب از برادران روى گرداند و گفت: اى دريغا بر يوسف، پس اندوه خود را فرو مى خورد (تا آنكه) دو چشمش از اندوه سفيد (و نابينا) شد. 💥 توضیح : اهميّت مصائب، بر محور شخصيّت افراد است، و ندبه و گريه و سوز و عشق، نياز به شناخت دارد. حضرت يعقوب به فراق سه فرزند مبتلا شد ولی فقط بر یوسف چنین گریه میکرد، چون یوسف ولیّ خداست. 🍁گریه بر ولیّ خدا، هر اندازه باشد، جایز است. ☘گريه و غم، منافاتى با كظم غيظ و صبر ندارد. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٠: وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَي الْعَرْشِ وَخَرُّواْ لَهُ سُجَّداً وَقَالَ يَا أَبَتِ هَـذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّاً وَقَدْ أَحْسَنَ بَي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاء بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِن بَعْدِ أَن نَّزغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ⚡️ ترجمه : و پدر و مادرش را بر تخت بالا برد ولى همه آنان پيش او افتادند و سجده كردند. و (يوسف) گفت: اى پدر اين است تعبير خواب پيشين من، به يقين، پروردگارم آنرا تحقق بخشيد و به راستى كه به من احسان كرد آنگاه كه مرا از زندان آزاد ساخت و شما را پس از آنكه شيطان ميان من و برادرانم را بر هم زد از بيابان (كنعان به مصر) آورد. همانا پروردگار من در آنچه بخواهد صاحب لطف است. براستى او داناى حكيم است. 💥 توضیح : برادران و اعضاى يك خانواده، بايد بدانند شيطان به دنبال اختلاف ميان آنهاست. 🍁در هنگام برخورد با يكديگر، از تلخى هاى گذشته چيزى نگوييد. اولين سخن يوسف با پدر شكر خدا بود، نه نقل تلخى ها. ⭐️يوسف عليه السلام بيرون آمدن از زندان را مطرح مى كند، امّا از بيرون آمدن از چاه سخن نمى گويد مبادا كه برادران شرمنده شوند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٠: وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَي الْعَرْشِ وَخَرُّواْ لَهُ سُجَّداً وَقَالَ يَا أَبَتِ هَـذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّاً وَقَدْ أَحْسَنَ بَي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاء بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِن بَعْدِ أَن نَّزغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ⚡️ ترجمه : و پدر و مادرش را بر تخت بالا برد ولى همه آنان پيش او افتادند و سجده كردند. و (يوسف) گفت: اى پدر اين است تعبير خواب پيشين من، به يقين، پروردگارم آنرا تحقق بخشيد و به راستى كه به من احسان كرد آنگاه كه مرا از زندان آزاد ساخت و شما را پس از آنكه شيطان ميان من و برادرانم را بر هم زد از بيابان (كنعان به مصر) آورد. همانا پروردگار من در آنچه بخواهد صاحب لطف است. براستى او داناى حكيم است. 💥 توضیح : برادران و اعضاى يك خانواده، بايد بدانند شيطان به دنبال اختلاف ميان آنهاست. 🍁در هنگام برخورد با يكديگر، از تلخى هاى گذشته چيزى نگوييد. اولين سخن يوسف با پدر شكر خدا بود، نه نقل تلخى ها. ⭐️يوسف عليه السلام بيرون آمدن از زندان را مطرح مى كند، امّا از بيرون آمدن از چاه سخن نمى گويد مبادا كه برادران شرمنده شوند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٧: أَفَأَمِنُواْ أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ ⚡️ ترجمه : آيا (آنها كه ايمان نمى آورند) از اينكه عذاب الهى آنها را در برگيرد و يا قيامت در حالى كه نمى دانند ناگهانى فرارسد در امانند؟ 💥 احتمال قهر الهى، براى حركت انسان به سوى راه حقّ كافى است، مشكل در اين است كه بعضى اين احتمال را هم نمى دهند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٧: أَفَأَمِنُواْ أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ ⚡️ ترجمه : آيا (آنها كه ايمان نمى آورند) از اينكه عذاب الهى آنها را در برگيرد و يا قيامت در حالى كه نمى دانند ناگهانى فرارسد در امانند؟ 💥 احتمال قهر الهى، براى حركت انسان به سوى راه حقّ كافى است، مشكل در اين است كه بعضى اين احتمال را هم نمى دهند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٣: وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ ⚡️ ترجمه : اى پيامبر بيشتر مردم ايمان بياور نيستند، هر چند (سخت بكوشى و) حرص و آرزو داشته باشى. 💥 توضیح : ايمان نياوردن اكثريّت مردم، به خاطر كوتاهى پيامبران نيست، بلكه نتيجه ى اختيار وآزادى خود انسان ها است كه نخواسته اند ايمان بياورند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٠: وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَي الْعَرْشِ وَخَرُّواْ لَهُ سُجَّداً وَقَالَ يَا أَبَتِ هَـذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّاً وَقَدْ أَحْسَنَ بَي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاء بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِن بَعْدِ أَن نَّزغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ⚡️ ترجمه : و پدر و مادرش را بر تخت بالا برد ولى همه آنان پيش او افتادند و سجده كردند. و (يوسف) گفت: اى پدر اين است تعبير خواب پيشين من، به يقين، پروردگارم آنرا تحقق بخشيد و به راستى كه به من احسان كرد آنگاه كه مرا از زندان آزاد ساخت و شما را پس از آنكه شيطان ميان من و برادرانم را بر هم زد از بيابان (كنعان به مصر) آورد. همانا پروردگار من در آنچه بخواهد صاحب لطف است. براستى او داناى حكيم است. 💥 توضیح : برادران و اعضاى يك خانواده، بايد بدانند شيطان به دنبال اختلاف ميان آنهاست. 🍁در هنگام برخورد با يكديگر، از تلخى هاى گذشته چيزى نگوييد. اولين سخن يوسف با پدر شكر خدا بود، نه نقل تلخى ها. ⭐️يوسف عليه السلام بيرون آمدن از زندان را مطرح مى كند، امّا از بيرون آمدن از چاه سخن نمى گويد مبادا كه برادران شرمنده شوند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره رعد، آیه ۵: وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَئِذَا كُنَّا تُرَاباً أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ الأَغْلاَلُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَأُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدونَ ⚡️ ترجمه : اگر تعجب مى كنى، پس عجيب گفتار آنهاست (كه مى گويند:) آيا آنگاه كه خاك شديم، آيا به آفرينش تازه اى در مى آييم؟ آنانند كسانى كه به پروردگارشان كفر ورزيدند و همانانند كه غلّ ها در گردنشان باشد و همانانند همدم آتش كه در آن جاودانه اند. 💥 توضیح : اين آيه خطاب به پيامبر مى فرمايد: از انكار نبوّت توسط مردم تعجّب مكن، زيرا آنها از قدرت من، در زنده كردن مردگان نيز در تعجّباند و آن را باور ندارند. 🍁انكار معاد يعنى انكار قدرت، عدالت و حكمت خداوند و اين كفر است. ❌منكر معاد چون تمام هدفش دنياست، به غل و زنجير ماديّت، هواپرستى، جهل و خرافات مبتلا مى گردد و اينچنين كسى در آخرت نيز در غل و زنجير عذاب الهى خواهد بود. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١٠٢: ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُواْ أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ ⚡️ ترجمه : (اى پيامبر) اين (داستان) از خبرهاى غيبى است كه ما به تو وحى مى كنيم و تو نزد آنان (برادران يوسف) نبودى آنگاه كه در كار خويش هم داستان و متفق شدند ونيرنگ مى نمودند (كه چگونه يوسف را در چاه اندازند و بگويند گرگ او را دريده است) 💥توضیح : انبيا از طريق وحى، با غيب آشنا مى شوند. و بیان اخبار زمان‌های گذشته، دلیلی بر ارتباطشان با وحی است. 🍁آنجا كه خدا نخواهد، نه تصميم مردم «امرهم» نه اجماع آنان «اجمعوا» ونه نقشه وتوطئه «يمكرون» اثرى ندارد. #آیه_روز @khanevedeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یونس، آیه ١٠٣: ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُواْ كَذَلِكَ حَقّاً عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ ⚡️ ترجمه کوتاه : (به هنگام نزول بلا ومجازات،) پيامبران و مؤمنان را نجات مى دهيم. اين گونه بر ما حقّ است كه مؤمنان (به تو را نيز) رهائى بخشيم. 💥توضیح آیه : سؤال: به تجربه مشاهده كرده ايم كه گاهى خوب و بد (خشك و تر) با هم مى سوزند و در آيه ى 25 سوره ى انفال نيز هشدار مى دهد كه بترسيد از فتنه اى كه تنها به ستمگران نمى رسد، بلكه به مؤمنين نيز مى رسد، بنابراين چگونه اين آيه مى فرمايد: مؤمنان را به هنگام نزول بلا نجات مى دهيم؟ ☘پاسخ: اهل ايمان اگر در ميان كفّار و مجرمان ساكت باشند، قهر خدا همه را فرا مى گيرد، ولى اگر به وظيفه ى الهى خود، يعنى نهى از منكر عمل كنند، خداوند هنگام خطر آنان را نجات مى دهد. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره رعد، آیه ۴٠: وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ ⚡️ترجمه : (اى پيامبر در فكر ديدن نتيجه كار مباش زيرا) اگر بخشى از آنچه را به آنان وعده مى دهيم (در زمان حيات تو) به تو نشان دهيم يا تو را از دنيا ببريم، (بدان كه ما وعده هاى خود را محقق خواهيم كرد) پس وظيفه تو تنها تبليغ است و حساب تنها با ماست. 💥 توضیح : گاهى آثار تبليغ بعد از رفتن مبلّغ پديدار مى شود، پس در انجام وظيفه منتظر نتيجه فورى نباشيم. زيرا كه تأخير نشانه ى تعطيل نيست. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ٣٧: رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ ⚡️ترجمه : پروردگارا! من (يكى) از ذرّيّه ام را در وادى (و درّه اى بى آب و) بى گياه، در كنار خانه ى گرامى و با حرمت تو ساكن ساختم. پروردگارا! (چنين كردم) تا نماز برپا دارند، پس دل هاى گروهى از مردم را به سوى آنان مايل گردان و آنان را از ثمرات، روزى ده تا شايد سپاس گزارند. 💥 توضیح : ديندارى، گاهى با آوارگى، هجرت، دورى از خانواده و محروميت از امكانات رفاهى همراه است. #آیه_روز @Khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره حجر، آیه ٣٧ و ٣٨: قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ إِلَي يَومِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ⚡️ ترجمه : خداوند به ابلیس فرمود: پس همانا تو از مهلت يافتگانى، امّا نه تا روز قيامت، (بلكه) تا روزى كه وقت آن معلوم است. 💥خداوند تا روزى كه بشر باشد و تكليف باشد، به شیطان مهلت داد تا دشمنی باشد که انسان با آن مبارزه کرده و قوی شود. 🍂البته از سوی دیگر، ملائکه را نیز قرار داد تا به انسان در انتخاب راه خیر کمک کنند. و به همین دلیل فرمود: تو از زمره مهلت داده شدگانى ، که معلوم مى شود غير از ابليس كسان ديگرى هم هستند كه تا آخرين روز زندگى بشر زنده اند که همان ملائکه اند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره یونس، آیه ۴۴: إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئاً وَلَـكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ⚡️ ترجمه کوتاه : قطعاً خداوند هيچ ظلمى به مردم نمى كند، امّااين خود مردمند كه به خويشتن ستم مى كنند. 💥توضیح آیه : خداوند، بهترين مكتب، كتاب ورهبر را براى هدايت مردم فرستاده است، اگر نپذيرند به خودشان ستم كرده اند. 🍁 امام هادى عليه السلام فرمود: هر كس گمان كند كه خداوند بندگان را بر گناه مجبور و آنان را كيفر مى كند، به خدا نسبت ظلم داده و اين آيه را تكذيب كرده است. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ١: الَر كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَي النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَي صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ⚡️ترجمه : الف، لام، را، (اين) كتابى است كه آن را به سوى تو نازل كرديم تا مردم را به اذن پروردگارشان از تاريكى ها(ى شرك وجهل) به سوى نور (ايمان) خارج كنى. به سوى راه خداوند عزيز حميد. 💥توضیح : قرآن به تنهايى كافى نيست، براى هدايت مردم رهبر الهى نيز لازم است. 🍁فلسفه ى نزول كتاب هاى آسمانى و بعثت انبيا، نجات بشر از ظلمت هاست. ☘راه خدا، راه عزت و سربلندى و كمال است. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ١: الَر كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَي النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَي صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ⚡️ترجمه : الف، لام، را، (اين) كتابى است كه آن را به سوى تو نازل كرديم تا مردم را به اذن پروردگارشان از تاريكى ها(ى شرك وجهل) به سوى نور (ايمان) خارج كنى. به سوى راه خداوند عزيز حميد. 💥توضیح : قرآن به تنهايى كافى نيست، براى هدايت مردم رهبر الهى نيز لازم است. 🍁فلسفه ى نزول كتاب هاى آسمانى و بعثت انبيا، نجات بشر از ظلمت هاست. ☘راه خدا، راه عزت و سربلندى و كمال است. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١١٠: حَتَّي إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّواْ أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُواْ جَاءهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَن نَّشَاء وَلاَ يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ⚡️ ترجمه : (دعوت پيامبران و مخالفت دشمنان همچنان ادامه داشت) تا هنگامى كه پيامبران (از هدايت مردم) به آستانه نوميدى رسيدند و كفار گمان كردند كه (وعده عذاب) به دروغ به آنان داده شده است. آنگاه يارى ما به آنان رسيد، پس كسانى را كه مى خواستيم نجات يافتند و(لى) عذاب ما از گروه مجرمان باز گردانده نمى شود. 💥 توضیح : اين يك سنّت الهى است، كه مجرمان پس از اصرار بر كار خود و بستن  تمام درهاى هدايت به روى خويشتن، و خلاصه پس از اتمام حجّت، مجازات هاى الهى به  سراغشان مى آيد و هيچ قدرتى قادر بر دفع آن نيست. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸 سوره یوسف، آیه ١١٠: حَتَّي إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّواْ أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُواْ جَاءهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَن نَّشَاء وَلاَ يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ⚡️ ترجمه : (دعوت پيامبران و مخالفت دشمنان همچنان ادامه داشت) تا هنگامى كه پيامبران (از هدايت مردم) به آستانه نوميدى رسيدند و كفار گمان كردند كه (وعده عذاب) به دروغ به آنان داده شده است. آنگاه يارى ما به آنان رسيد، پس كسانى را كه مى خواستيم نجات يافتند و(لى) عذاب ما از گروه مجرمان باز گردانده نمى شود. 💥 توضیح : اين يك سنّت الهى است، كه مجرمان پس از اصرار بر كار خود و بستن  تمام درهاى هدايت به روى خويشتن، و خلاصه پس از اتمام حجّت، مجازات هاى الهى به  سراغشان مى آيد و هيچ قدرتى قادر بر دفع آن نيست. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره حجر، آیه ٣٧ و ٣٨: قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ إِلَي يَومِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ⚡️ ترجمه : خداوند به ابلیس فرمود: پس همانا تو از مهلت يافتگانى، امّا نه تا روز قيامت، (بلكه) تا روزى كه وقت آن معلوم است. 💥خداوند تا روزى كه بشر باشد و تكليف باشد، به شیطان مهلت داد تا دشمنی باشد که انسان با آن مبارزه کرده و قوی شود. 🍂البته از سوی دیگر، ملائکه را نیز قرار داد تا به انسان در انتخاب راه خیر کمک کنند. و به همین دلیل فرمود: تو از زمره مهلت داده شدگانى ، که معلوم مى شود غير از ابليس كسان ديگرى هم هستند كه تا آخرين روز زندگى بشر زنده اند که همان ملائکه اند. #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٢: وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجاً وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ ⚡️ترجمه : و خداوند از جنس خودتان همسرانى برايتان قرار داد و از همسرانتان براى شما فرزندان و نوادگانى قرار داد و از پاكيزه ها شما را روزى داد، پس آيا (باز هم) به باطل ايمان مى آورند و به نعمت الهى كفر مى ورزند؟ 💥توضیح : ترك ازدواج و جلوگيرى از فرزند و تحريم حلال هاى الهى، باطل گرايى و كفران نعمت است. 🍁خداوند، هم نيازهاى روحى و روانى را تأمين مى كند(همسر، فرزند، نوه) و هم نيازهاى مادى را (رزق طیبات) #آیه_روز @khanevadeh_khoshbakht