هُوَ الْحَيُّ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعالَمِينَ اوست زنده‌ی (حقیقی و همیشگی). هیچ خدایی جز او نیست. پس در حالی ‌که عبادتِ (خود) را برای او خالص کرده‌اید، او را بپرستید. سپاس و ستایش، از آنِ خداست که مالک و صاحب‌اختیار جهانیان است. غافر - ۶۵ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ‏ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِينَ و بی‌شک شما را با اندکی ترس و گرسنگی و کاهش اموال و از دست رفتن کسان و ثمراتِ (زندگی مانند فرزندان و محصولات کشاورزی) می‌آزماییم، و به صابران مژده بده؛ بقره - ۱۵۵ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ لا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلاَّ خَساراً قرآن را که شفا و رحمتی (بزرگ) برای مؤمنان است، نازل کردیم؛ و (همین قرآن،) به ستمگران، صرفاً زیانی (بزرگ) می‌افزاید. إسراء - ۸۲ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ لا تَقْرَبُوا الزِّنى‏ إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً وَ ساءَ سَبِيلاً نزدیک زنا (هم) نشوید؛ که آن کاری بسیار زشت است، و چه بد راهی ست! إسراء - ۳۲ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ مِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ أَدْبارَ السُّجُودِ و در بخشی از شب و نیز پس از سجده‌ها، او را (از هر عیب و نقصی) منزّه شمار. ق - ۴۰ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَ اسْمَعُوا وَ أَطِيعُوا وَ أَنْفِقُوا خَيْراً لِأَنْفُسِكُمْ وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ پس تا می‌توانید، خود را از (خشم) خدا حفظ کنید و (دستورهایش را) بشنوید و (از آن‌ها) اطاعت کنید و انفاق کنید؛ که برای خودتان بهتر است. (آری،) فقط کسانی که از (شر) بخل و حرصِ (درون) خویش در امان بمانند، به خواسته و مطلوب (حقیقیِ خود) دست می‌یابند. تغابن - ۱۶ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ أَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهارِ وَ زُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ ذلِكَ ذِكْرى‏ لِلذَّاكِرِينَ نماز را در دو طرف روز و نخستین ساعات شب، کامل و بی‌نقص به‌جای آور؛ زیرا خوبی‌ها، بدی‌ها را از بین می‌برد. این، پندی ست برای پندپذیران. هود - ۱۱۴ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

فَاصْبِرْ عَلى‏ ما يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ پس بر آنچه می‌گویند، صبر کن و پیش از طلوع آفتاب و قبل از غروب (آن)، در حالی که پروردگارت را می‌ستایی، (از هر عیب و نقصی) منزّه‌اش شمار. ق - ۳۹ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

إِنَّما أَمْوالُكُمْ وَ أَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَ اللَّـهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ اموال و فرزندان شما، فقط وسیله‌ی آزمایش هستند، و (این) خداست که نزدش پاداشی بزرگ وجود دارد. تغابن - ۱۵ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ آتِ ذَا الْقُرْبى‏ حَقَّهُ وَ الْمِسْكِينَ وَ ابْنَ السَّبِيلِ وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً حق خویشاوند را به او بده، و (همچنین حق) بینوا و در راه مانده (را)، و به هیچ وجه ریخت و پاش و ولخرجی نکن؛ إسراء - ۲۶ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

وَ مَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطاناً فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ هر کس از یاد (خدای) رحمان روی گرداند، (به‌جای هم‌نشینان نورانی که می‌توانست داشته باشد،) برایش شیطانی را جایگزین می‌کنیم، و در نتیجه، او هم‌نشین وی خواهد شد. زخرف - ۳۶ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/

رَبَّنا وَ آتِنا ما وَعَدْتَنا عَلى‏ رُسُلِكَ وَ لا تُخْزِنا يَوْمَ الْقِيامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ پروردگارا، آنچه را که به‌وسیله‌ی پیامبرانت به ما وعده داده‌ای، به ما بده و روز قیامت، ما را خوار و رسوا نکن. تو خلف وعده نمی‌کنی.» آل عمران - ۱۹۴ #Quran_Hadi www.hadiapp.net/quran-farsi/