#متن_عربی #صفحه_444 سوره مبارکه #یس #سوره_36 #جزء_23

تلاوت و قرائت قرآن همزمان با نشانه گذاری آیات - سوره يس- استاد پرهیزگار

#ترتیل #صفحه_444 سوره مبارکه #یس #سوره_36 #جزء_23 ┏━━━━━━━━🌺🍃━┓ @KhatmeNoor #کانال_قرائات_تجوید_حفظ_تفسیر ┗━━🍃🌺━━━━━━━┛

ترتیل سه بار تکرار سوره یس استاد پرهیزگار

ترتیل سه بار تکرار سوره یس استاد منشاوی

#متن_ترجمه #صفحه_444 سوره مبارکه #یس #سوره_36 #جزء_23

#ترجمه لغات #صفحه_444_ سوره_مبارکه #یس #سوره_36 #جزء_23

👈معانی کلمات آیه 55 شغل: (بر وزن عنق و قفل): مشغوليت. 👈معانی کلمات آیه 56 ارائك: تختهاى مزين. مفرد آن اريكه است. متكئون: اتكاء بدو معنى آيد يكى نشستن با اطمينان ديگرى تكيه كردن منظور از آن در آيه معنى اول است. 👈معانی کلمات آیه 57 «فَاکِهَةٌ»: میوه. مراد انواع میوه‌ها است. تنکیر آن برای تفخیم است که بیانگر مرغوبیّت و کثرت میوه‌ها است. «یَدَّعُونَ»: طلب می‌کنند. درخواست می‌نمایند. دلشان بخواهد. 👈معانی کلمات آیه 58 «سَلامٌ»: درود. بدل (ما) یا مبتدا و خبر آن محذوف است: سَلامٌ عَلَیْکُمْ. «قَوْلاً»: مفعول مطلق فعل محذوف است.

👈معانی کلمات آیه 59 «إِمْتَازُوا»: جدا گردید. به کنار روید. 👈معانی کلمات آیه 60 «أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَیْکُمْ؟»: آیا با شما پیمان نبستم؟ آیا به شما توصیه نکردم؟ مراد فرمان دادن است. چنین عهد و پیمان و توصیه و دستوری، از طرق مختلف با انسان بسته شده و بدو فرمان داده شده است. یکم: توسّط پیغمبران. دوم: توسّط عقل. چرا که دلائل و براهین عقلی با زبان گویائی به انسانها می‌فهمانند که نباید جز خدا را پرستید و اطاعت کرد. سوم: از راه فطرت. چرا که انسان ذاتاً یکتاپرست بوده و فطرت سالم، طاعت و عبادت را منحصر به ذات پاک پروردگار می‌داند. «لا تَعبُدُوا»: مراد از عبادت در اینجا، اطاعت است. چرا که یکی از صورتهای عبادت اطاعت می‌باشد. 👈معانی کلمات آیه 61 «وَ أَنِ اعْبُدُونِی ...»: عطف بر (لا تَعْبُدُوا الشَّیْطَانَ) است و واژه (أَنْ) تفسیریّه است. 👈معانی کلمات آیه 62 جبلا: منظور از جبل مردمان است، اما چون جبلّت طبيعتى است كه شى‏ء بر آنها بنا نهاده شده است، مراد از آن مردمانى است كه بر شرك و اطاعت شيطان خو گرفته بودند. معانی کلمات آیه 63 «هذِهِ جَهَنَّمُ ...»: وقتی بدانان چنین خطابی می‌گردد که دادگاهی به پایان آمده و در کنار دوزخ گرد آورده شده‌اند. 👈معانی کلمات آیه 64 اصلوها: صلى: به معنى دخول و ملازمت است «اصلوها»: داخل آن شويد و در آن پايدار باشيد. 👈معانی کلمات آیه 65 «تَشْهَدُ»: گواهی اعضاء در قیامت مسلّم است

ترجمه تصویری سوره یس