بماند به یادگار
کلاس آنلاین📱💻🖥
جلسه سوم لهجه عراقی ویژه اربعین
نذر هر ساله🤍🌱
#خيمة_العرب
#یاحسین
#لهجه_عراقی
#اربعین
#محیسنی
#خادم
در عراق مرسوم است که به جهت راحتی و معذب نشدن مهمان، میزبان حتی المقدور در سر سفره و حتی زمان خواب، کنار مهمان نمیماند.
این عمل حمل بر بی احترامی نیست و اتفاقاً از روی ادب خادمین امام حسین علیه السلام صورت میگیرد. عموماً حضور میزبان در سر سفره به جهت پذیرایی از میهمان میباشد. چه بسا اتفاق افتاده که میزبان میگوید غذا خورده و صبر میکند وقتی میهمان سیر شد، بعداً خودش غذا میخورد. از رسوم دیگر عراقیها در زمینه غذا، گذاشتن گوشت یا مرغ با دست خود برای مهمان است و این را نشانه احترام میدانند.
#اربعین #فرهنگ_عراق #خيمة_العرب
┏━━━━━ 🖤 ━━━━━┓ https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┗━━━━━ 🖤 ━━━━━┛
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸صَبَّحکُمُ الله بِنُور الحُسین (ع)🙏
🌤صبحتون منور به نور سیدالشهداء (ع)
#اربعین۱۴۰۳
ـ┄┅┅❈••🤍••❈┅┅┄
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┄┅┅❈••🤍••❈┅┅┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کلاس امروزمون خیلی خاص بود😍
الحمدلله💚🌱
میهمان ویژه از #عراق
دوره #لهجه_عراقی ویژه #اربعین
┏━━━━━ 🖤 ━━━━━┓ https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┗━━━━━ 🖤 ━━━━━┛
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
زدن سایبان برای پیاده روی اربعین، نجف تا کربلا
کل مسیر....😍😯
#خيمة_العرب #اربعین #مشایه
┏━━━━━ 🖤 ━━━━━┓ https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┗━━━━━ 🖤 ━━━━━┛
نکته مهم
😶
✔لفظ تکرم و تفضل
هردو به معنای بفرما ولیییی این کجا و آن کجا
🔴تکرم فقط فقط فقط برای سرویس بهداشتی استفاده میشه
ولی تفضل همه جا میتونید استفاده کنید
به جز سرویس بهداشتی 😶
حواستون باشه این دو کلمه رو جابه جا استفاده نکنید که فاجعه به بار میاد🙊🙉🙈
#لهجه_عراقی
#اربعین
#خيمة_العرب
لطفا کانال رو به دوستداران عربی معرفی کنید 👇
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
208.7K
🇮🇶ماجورین زوار
🇮🇷خدا اجرتون بده زائران
🇮🇶العفو تنطینی مکان حتی آنی هم اَگعد
🇮🇷ببخشید به منم جا میدید که منم بشینم
🇮🇶ممکن شویه تتقدم
🇮🇷میشه یکمی جلوتر بری
🇮🇶یصیر شویه تِرِجْعین؟ تِتقَدّمین؟
🇮🇷میشه یه کم برید عقبتر / جلوتر؟
🇮🇶یصیر شویه تسوین مجال /یصیر تنطینی مجال
🇮🇷میشه یه ذره جا باز کنید
#لهجه_عراقی #اربعین #خيمة_العرب
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
حالت-اربعین.mp3
830.5K
حالت ها و احساسات
😴🤢😦😵💫🥴🤯🤓🥰😉
آني خجلان🤭 من خجالت زده ام
آني متأكد😌 من مطمئنم
آني فرحان😄 من خوشحالم
آني دايخ😣 من سرگیجه دارم
آني زين😊 من خوبم
آني متعجب😳 من شگفت زدهام
آني مصخن🤒 من تب دارم
آني منشول🤧 من سرماخوردم
آني مريض😷 من مریضم
آني ضايج😫 من دلم گرفته
آني نعسان🥱 من خوابم میاد
آني محتار🤔 من دو دلم
آني ضايع😐 من گُم شدم
#لهجه_عراقی
#خيمة_العرب
#اربعین
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
https://eitaa.com/kheymat_alarab
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
خيمة العرب
عیدی امسالتو از امام علی (علیه السلام) بگیر❤️ تو هم اگه میخوای #اربعین با خادما و زائران عراقی ارتب
دوره آموزش #لهجه_عراقی ویژه #اربعین امسال هم تموم شد...
این کلاس برای من جایگاه خاصی داره و وقتی تموم میشه واقعا دلم میگیره...
إن شاء الله كه براتون كاربردي باشه💛
به رسم هر ساله لینک پیام ناشناس خدمتتون تقديم ميكنم و منتظر نظرات و پیشنهاداتون دربارهی دوره هستم💛
https://harfeto.timefriend.net/17189503668527
پزشکی اربعین-خیمه العرب.mp3
1.3M
🚨اصطلاحات و مفردات #پزشکی
🩺💊🩹🚑🚑🚑
🇮🇶مهدّء:🇮🇷 مسکن
🇮🇶تعقیم:🇮🇷 ضد عفونی
🇮🇶الم/وجع:🇮🇷 درد
🇮🇶اسعاف:🇮🇷 آمبولانس
🇮🇶مستشفی:🇮🇷 بیمارستان
🇮🇶مستوصف:🇮🇷 درمانگاه
🇮🇶بنج:🇮🇷 بیهوشی
🇮🇶جنطه اسعافات اولیه:🇮🇷جعبه(کیف) کمکهای اولیه
🇮🇶کمامه/کمامات:🇮🇷 ماسک/ماسکها
🇮🇶گطن:🇮🇷 پنبه
🇮🇶لاصق الجرح:🇮🇷 چسب زخم
🇮🇶سرنجه:🇮🇷 سرنگ
🇮🇶مغذی:🇮🇷 سرم
🇮🇶حب/حبوب:🇮🇷 قرص/قرصها
🇮🇶بخاخ:🇮🇷 اسپری
🇮🇶بخاخ ربو:🇮🇷 اسپری آسم
🇮🇶تلقیح: واکسن🇮🇷
🇮🇶صیدلانی: داروساز🇮🇷
🇮🇶دُوه/ادویه: دارو/داروها🇮🇷
🇮🇶کسر: شکستگی🇮🇷
🇮🇶ممرض: پرستار🇮🇷
🇮🇶ممرضه: پرستار زن🇮🇷
🇮🇶لفاف: باند🇮🇷
🇮🇶رعاف: خون دماغ🇮🇷
🇮🇶نزیف: خونریزی🇮🇷
#اربعین #خيمة_العرب #لهجه_عراقی
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
https://eitaa.com/kheymat_alarab
شیوخ عشیره معمولاً در خدمت به زوار سردمدار عشیره هستند و به همین منظور در ابتدای موکبها منتظر زائر هستند. احترام به بزرگان در ایران نیز بسیار مرسوم است و این مبحث در عراق برای بزرگان عشیرهها واجب بوده و نشان دهنده شخصیت ماست.
فلذا از اموری مثل دراز کردن پا به صورتی که کف پا به سمت بزرگان باشد، پرهیز کرده و از سلام و احوالپرسی با بزرگان عشیره و تشکر از زحمات آنها غافل نشوید. با کلماتی مثل الله یحفظک و رحم الله والدیک میتوانید در راستای خدمت به زوار، انرژی لازم رو به آنها هدیه کنید.
#فرهنگ_عراقی #اربعین
╭┈────『♥️』
╰─┈➤https://eitaa.com/kheymat_alarab
عراقیها به رسم سایر عربها، از کلمات محبتی استفاده زیادی میکنند. در صدا کردن برادران ایرانی ممکن است از کلماتی مانند حبیبی، عزیزی، ورد، حجی، گلبی، عینی، عیونی و غیره استفاده نمایند که برای صدا کردن به همراه محبت بکار میرود و بسیار عادی است.
شما هم میتوانید اینها را برای هم جنس خود بکار ببرید. فقط دقت کنید این کلمات فقط و فقط برای «هم جنس» بکار میرود و این نقطه اشتراک فرهنک عراق و ایران است
#اربعین #لهجه_عراقی #فرهنگ_عراقی
═══❆❆♡❆❆═══
https://eitaa.com/kheymat_alarab
خيمة العرب
دوره آموزش #لهجه_عراقی ویژه #اربعین امسال هم تموم شد... این کلاس برای من جایگاه خاصی داره و وقتی تم
پیام ناشناس زبان آموزان #لهجه_عراقی ویژه #اربعین
الحمدلله که براتون کاربردی بوده😍
و منم از صمیم قلب خداروشکر میکنم که منو در جایگاهی قرار داده که بتونم خدمت رسانی کنم
و با شما عزیزان آشنا بشم💛🌱
پشتیبانی دوره محدودیتی نداره✌️ هرموقع سوالی داشتید ما در خدمتیم
حتما مرور کنید که درس ها فراموش نشه
اشاره-خیمه العرب.mp3
1.14M
اسم #اشاره
✅اشاره به نزديک
🔰مذکر
مفرد: هاذ(اين)
جمع: هذوله(اينا)
🔰مونث
مفرد: هاذي_هاي(اين)
جمع: هذنّي(اينا)
✅اشاره به دور
🔰مذکر
مفرد:ذاک(اون)
جمع:هذولاک(اونا)
🔰مونث
مفرد:ذیچ(اون)
جمع:هذنیچ(اونا)
#خيمة_العرب
#لهجه_عراقی #اربعین
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄
چیه-خیمه.mp3
516.2K
بعضی وقتا ما اسم یه شی رو نمیدونیم🙄
میگیم:
👈 این چنده؟
👈این چیه؟
👈این چطوریه؟
حالا بریم به #لهجه_عراقی یاد بگیریم
های بیش؟/هاذه بیش؟
های شنو؟/ شنو هاذه؟
های اشلونه؟
#لهجه_عراقی #اربعین #خيمة_العرب
╭┈────『♥️』
╰─┈➤https://eitaa.com/kheymat_alarab
تشکر-خیمه العرب.mp3
1.63M
🤍تشکر کردن از میزبان🤍
💖عاشت ایدك
دستت درد نکنه
💖رحم الله والدیك
خدا پدر و مادرتو بیامرزه
💖الله یخلیك
💖الله يحفظك
خدا حفظت کنه
💖ما قصرتو ویانه
برامون کم نذاشتید
💖کفیتو و وفیتو
سنگ تموم گذاشتید
#لهجه_عراقی #اربعین #خيمة_العرب
•֍•━•━•━•━•━•━•֍•
https://eitaa.com/kheymat_alarab
•֍•━•━•━•━•━•━•֍•
تشکر خیمه.mp3
1.08M
🔅سفره دایمه
سفره تون همیشگی
🔅الله یزیدکم البرکه
خدا برکتتونو زیاد کنه
🔅الله یزیده و یدیمه
خدا سفره تونو زیاد و دائمی کنه
🔅الله یکثر النعمه
خدا نعمت رو زیاد کنه
🔅الاکل چان کلش طیب
غذا خیلی خوشمزه بود
🔅عاشت ایدکم
دستتون درد نکنه
#لهجه_عراقی #اربعین #خيمة_العرب
═══❆❆💛❆❆═══
https://eitaa.com/kheymat_alarab2
آماده اید برای آموزش ویژه #اربعین ؟؟
پی وی 💙 بفرستید👇👇👇
@kheyme_arabi
یه آمار بگیریم ببینیم کیا مشتاق #لهجه_عراقی هستن🤔
208.7K
🇮🇶ماجورین زوار
🇮🇷خدا اجرتون بده زائران
🇮🇶العفو تنطینی مکان حتی آنی هم اَگعد
🇮🇷ببخشید به منم جا میدید که منم بشینم
🇮🇶ممکن شویه تتقدم
🇮🇷میشه یکمی جلوتر بری
🇮🇶یصیر شویه تِرِجْعین؟ تِتقَدّمین؟
🇮🇷میشه یه کم برید عقبتر / جلوتر؟
🇮🇶یصیر شویه تسوین مجال /یصیر تنطینی مجال
🇮🇷میشه یه ذره جا باز کنید
#لهجه_عراقی #اربعین #خيمة_العرب
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
کاربردی-عراقی.mp3
433.5K
#کاربردی
کلماتی که در #اربعین به دردتون میخورن
▪️کلینکس: دستمال کاغذی
▪️خاولیه: حوله
▪️فوطه صحیه: نوار بهداشتی
▪️حفاظات اطفال: پوشک بچه
▪️صابون:صابون
▪️غساله: ماشین لباس شویی
بفرست برای همسفرت اون هم لازمش میشه🤍🌱
#لهجه_عراقی #اربعین_۱۴۰۳
┄┅┅❈••🤍••❈┅┅┄
@kheymat_alarab
┄┅┅❈••🤍••❈┅┅┄
#النص
#اربعین
💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
👈 در ایام اربعین در کربلا به دردتان میخورد.
🔸آن را ذخیره کنید🔹
🩷صلي الله علیک يا أبا عبدالله🩷
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِني جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّي أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِين
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز/ غالي
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز/ غالي
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف
💠فارسی : وایستا - نگه دار
✅العربیة : اُگُفْ
💠فارسی : اینجا - آنجا
✅العربیة : إهْنا - إهناك
💠فارسی : بیا
✅العربیة : تعال
💠فارسی : برو
✅العربیة : رُح (روح)
💠فارسی : گم کردم
✅العربیة : ضَيَّعِت
💠فارسی : بگذار - قرار بده
✅العربیة : خَلّي
💠فارسی : چرا - برای چه
✅العربیة : لِيَش
💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی
✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی
🔴تلفظ در ویس بعدی👇👇👇
#لهجه_عراقی #خيمة_العرب #اربعین_۱۴۰۳
┄┅┅❈••🤍••❈┅┅┄
@kheymat_alarab
┄┅┅❈••🤍••❈┅┅┄
.
«أتَعلمُ مَا هُوَ الحَنين؟
الحَنينُ هُوَ حينَ لَا يَستطيعُ الجَسدُ أن يَذهبَ حَيثُ تَذهبُ الرُّوح ...»
میدانی "دلتنگی" چیست؟
دلتنگی آن است که جسمت نتواند به آنجایی برود که جانت به آنجا میرود🥲
.
اربعین حسینی تسلیت باد🖤
#اربعین #کربلا #خيمة_العرب
╭━⊰•🍃🌹⃟🖤🕊🍃•⊱━╮
@kheymat_alarab
╰━⊰•🍃🌹⃟🖤🕊🍃•⊱━╯
حالت-اربعین.mp3
830.5K
حالت ها و احساسات
😴🤢😦😵💫🥴🤯🤓🥰😉
آني خجلان🤭 من خجالت زده ام
آني متأكد😌 من مطمئنم
آني فرحان😄 من خوشحالم
آني دايخ😣 من سرگیجه دارم
آني زين😊 من خوبم
آني متعجب😳 من شگفت زدهام
آني مصخن🤒 من تب دارم
آني منشول🤧 من سرماخوردم
آني مريض😷 من مریضم
آني ضايج😫 من دلم گرفته
آني نعسان🥱 من خوابم میاد
آني محتار🤔 من دو دلم
آني ضايع😐 من گُم شدم
#لهجه_عراقی
#خيمة_العرب
#اربعین
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
https://eitaa.com/kheymat_alarab
┈┈•°.⤳❁ 🖤 ❁⬿.°•┈┈
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💲💰💵💴💸💷💶
🔹️افلوس/فلوس :پول
🔹ما عندي فلوس: پول ندارم
☑️تقبل افلوس ایرانیه: پول ایرانی قبول میکنی؟
☑️بفلوس ایران اشگد ایصیر؟ با پول ایران چقد میشه؟
#اربعین
#لهجه_عراقی
#خيمة_العرب
┄┄┅┅┅❄️⛄️❄️┅┅┅┄
@kheymat_alarab
┄┄┅┅┅❄️⛄️❄️┅┅┅┄