#ضربالمثل
🔸سگی که پارس می کنه گاز نمی گیره
🔹 barking dogs seldom bite
✔️مناسبتی😜
〰〰〰〰〰
🔅|@khorshidsun
#ضربالمثل
🔸وقت گل نِی
🔹 When pigs fly
✔️معنی تحت الفظی این ضرب المثل یعنی «وقتی خوک ها پرواز می کنن» (یعنی یک اتفاق غیرممکن)
〰〰〰〰〰
🔅|@khorshidsun
#ضربالمثل
🔸پول علف خرس نیست.
🔹 Money doesn't grow on trees.
✔️معنی تحت الفظی این ضرب المثل یعنی «پول روی درخت رشد نمی کنه»
〰〰〰〰〰
🔅|@khorshidsun
#ضربالمثل
🔸وقت گل نِی
🔹 When pigs fly
✔️معنی تحت الفظی این ضرب المثل یعنی «وقتی خوک ها پرواز می کنن» (یعنی یک اتفاق غیرممکن)
ولی سطح فرهنگمونم بین ما میگیم گُل😊
اونا میگن خوک🤮
تو همه چی فرهنگ ما بهتره...
〰〰〰〰〰
🔅|@khorshidsun