#لغت || #لغات_مرتبط || #گرامر 💓📚 ریاضیات‌2 ✍🏻 : برای جمع باید از کلمه‌ی 더하기 استفاده کنیم معنیش هم که میشه : به علاوه حالا چطور استفاده میکنیم؟🌝 در حالت محاوره‌ای بین دو عدد میاریم و کاری به پدچیم‌ نداریم مثالها‌ :🌱 [ 일더하기 이는삼 ] [ 오더하기 칠은구 ] ترجمه نمیکنم چون تمامی لغات و اعداد رو بهتون آموزش دادم✨ پایان‌.

#لیسنینگ || #لیسنینگ_کیدراما 🎞💓 📌با دقت به دیالوگایی‌ که گفته میشه گوش بدید و هرچیزی روکه متوجه شدید یادداشت کنید فردا شب پاسخش‌ رو داخل کانال قرار میدم + ان شاءالله🌿

#جمله || #تکست 🌸🌷 . 내가 당산을 볼때마다..✨ 내 마음은 그 어느 때보 다 빠릅나다 . هرموقع که بهت نگاه میکنم قلبم تندتر از همیشه میزنه!🫀 .

سلام علیکم سلامت باشید عزیزم🌼 درسته " 안다 " به معنای نشستن‌ قاعده خاصی نداره از پدچیم های دوقلو‌ و غیریکسان‌ هستن‌ " ㄴㅈ " و هرزمان این دو باهم پدچیم باشن تنها حرف " ㄴ " تلفظ میشه مثل : - 앉다 + 습니다 = 안습니다 ۔ 앉습니다 نوشته میشه اما به صورت ترکیب بالا تلفظ میشه 💢 فقط تلفظ تغییر میکنه 💢 اما اگه 다 حذف بشه و بعد 앉 حرف صدادار بیاد ( حرف دایره با یه حرف صدادار) اون موقع حرف ㅈ میره جای حرف دایره تلفظ میشه مثلا :👇🏻 앉다 ~> 앉 +> 아요 = 안자요 دقت کنید 앉아요 نوشته میشه اما به صورت ترکیب بالا تلفظ میشه << فقط تلفظ تغییر میکنه‼️ >> باعث خوشحالیه رضایتتون‌ ، خواهش میکنم☺️🤍

#پاسخ_لیسنینگ || #جمله 🗣🌱 뭐가 이렇게 시끄러 . 무슨 일인데? چه سروصدایی‌ میکنی! /: چیشده؟! 물 끊는단다 آبو قطع میکنن🚱! 수도세 밀렸다고 چون مالیاتش‌ رو ندادیم / قبض آبمون (زیاد شده) و عقب افتاده🤌🏻 🧾 ⑅ 세도세 : قبض / مالیات 💧 ⑅ 물 : آب 🚱 ⑅ 끊다 : قطع کردن . صلوات .

໒°. 새해복 많이 받으세요 🥳🌷 새해에는 너는 아름다운 것만 보고, 아름다운 것만 듣고, 아름다운 생각만 하시기 바랍니다 그리고 올해도 아름다운 해를 보내세요 ⸽ عــيــدت مــبــارک😍💓🌱 ⸽ برات آرزو میکنم سال جدید فقط چیزهای زیبا ببینی به چیزهای زیبایی گوش بدی و به چیزهای زیبایی فکر کنی همچنین امسالم سال زیبایی داشته باشی🌸^^

#لغت || #لغات_مرتبط 🇮🇷🌱 . عید . خوده سفره هفت سین به کره‌ای میشه ۔하프트 신 상차림🪄 🧄 ⑅ 마늘 : سیر 🌸 ⑅ 옻 : سماق 🍎 ⑅ 사과 : سیب ✨ ⑅ 식초 : سرکه 💰 ⑅ 동전 : سکه 💚 ⑅ 새싹 : سبزه 🤌🏻 ⑅ 러시아 올리브 : سنجد اللّهُمَّ‌صَلِّ‌عَلی‌مُحَمَّد‌وَآلِ‌مُحَمَّدوَعَجِّل‌فَرَجَهُم ֶָ֢🎐!

این بخش آموزشیمونو‌ خیلی دوست داشتیدو بخاطره استقبالتون‌ گاهی باهاشون آموزش داریم🌝♥️ اگر آموزشای کانال رو خوب یادگرفته باشید خیلی راحت میتونید ویدئورو ترجمه کنید یه نکته گرامری داره که شب میگم🌱 [ ان شاءالله ]

ترجمه کلی ویدئو به این صورته‌ - با الان بهم زنگ بزنیم ، اوم؟ - بیا زنگ بزنیم.. ☎️ 전화하다 : تلفن زدن ✨ 전화 : تلفن گرامری که در این جمله استفاده شده گرامر 자 هست که برای پیشنهاد دادن استفاده میشه و خیلی از زبان‌آموزان موقع ترجمه این گرامر رو با 지 않다 که برای نفی بکار برده میشه قاطی میکنن نکته گرامری این کلیپ هم‌ همین بود که خیلی برای ترجمه مهمه!🌼

#لغت || #املا_نزدیک_به_هم 🍒☁️ یاعلـی 📂 ⑅ 자료 : اطلاعات خام 🦋 ⑅ 재료 : مواد خام اولیه اللّهُمَّ‌صَلِّ‌عَلی‌مُحَمَّد‌وَآلِ‌مُحَمَّدوَعَجِّل‌فَرَجَهُم ֶָ֢🍭!

#مکالمه || #اصطلاحات ❤️‍🔥🐋 یآحسن .از سری مکالمه های کتب ایهوا📚. مکالمه های کتب ایهوا هم خیلی جذابه وهن برای تقویت زبانتون خیلی خوبه گاهی با این بخش جذابمون ازتون میزبانی میکنیم💆🏻‍♀😍 فردا تجزیه تحلیلیش میکنیم ان شاءالله 🌷

. مثل همیشه کلماتی رو که قبلا آموزش دادم در کانال ترجمه نمیکنم🌱 ໒ 👨🏻 : 자가 씨 어제 수업에 왜 안 왔어요?! 👩🏻 :고향에서 아족이 왔어요 그래서 좀 바빴어요 👨🏻 : 그래요? 가족하고 뭐 했어요? 👩🏻 : 식당에 가서 불고기를 먹고 남산에 가서 남산서울타워를 구경했어요 👨🏻 : 아.. 그래요! 정말 좋았겠어요 . + ترجمه مکالمه 🎐 👨🏼 : خانم ،، چرا دیروز کلاس نیومدی؟ 👩🏻‍🦰 : خانوادم از وطنم اومده بودن بخاطره همین سرم یخورده شلوغ بود 👨🏼 : واقعا؟ همراه خانوادت چیکار کردین؟ 👩🏻‍🦰 : رفتیم رستوران پولگوگی خوردیم و بعد رفتیم برج نامسان رو تماشاکردیم 👨🏼 : اوو ، پس حتما خیلی خوش‌گذشته!! . : کلماتی که از مکالمه یادمیگیریم : 🌝 ⑅ 구경하다 : تماشا کردن 🇮🇷 ⑅ 고향 : زادگاه / وطن ❗️ ⑅ 정말 : واقعا ، خیلی پایان.