🚨 متن و ترجمه #دعای_هفتم صحیفه سجادیه
🔷توصیه رهبر انقلاب برای دفع بلا
1⃣💠 يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يُفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ
🔻اى خداوندى كه گره كارهاى فرو بسته به تو گشوده میشود و سختيها به تو آسان مىگردد، اى خداوندى كه از تو خواهند رهايى از تنگناها را
2⃣💠ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ
🔻و يافتن آسودگى را به قدرت تو دشوارى خوار گردد و به لطف تو اسباب كارها ساخته آيد. قضا به قدرت تو جارى است و هر چيزى بر وفق اراده تو پديد آمده است.
3⃣💠فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ
🔻به مشيت تو فرمانبر است و به گفتار آمرانهاش نياز نيست، به اراده تو بازداشتنى است و به گفتار بازدارندهاش نياز نيست.
4⃣💠أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ
🔻 تويى آن كه در مهمات بخوانند و در سختيها به او پناه جويند. هيچ بلايى از سرما نرود جز آنكه تواش برانى و هيچ اندوهى از دل ما رخت نبندد مگر آنكه تواش از ميان بردارى.
5⃣💠وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ
🔻 اى پروردگار من، بر من محنتى رسيده كه بار گرانش مرا از پاى در آورده است و به رنجى در افتادهام كه بر خود هموار نتوانم كرد.
6⃣💠وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَ
🔻 تو خود به قدرت خويش آن محنت و رنج بر من وارد آوردهاى و به سوى من روانه داشتهاى.
7⃣💠فَلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ
🔻 آنچه را تو وارد آورده اى كس بازگرداندن نتواند و آنچه را تو روانه داشته اى كس دفع نتواند و آن در را كه تو بسته اى كس گشادن نتواند و آن در را كه تو گشاده اى كس بستن نتواند.
8⃣💠وَ لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ
🔻 چون كسى را به رنج افكنى كس راحتش نرساند و چون كسى را خوار دارى كس عزيز نگرداند.
9⃣💠فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ
🔻 پس درود بفرست بر محمد و خاندانش. اى پروردگار من، به فضل خويش در آسايش بر من بگشاى و به قدرت خويش سطوت اندوه را بر من بشكن
0⃣1⃣💠وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ
🔻 و در آنچه زبان شكايت گشوده ام به رحمت نظر كن و مرا حلاوت استجابت در هر چه خواسته ام بچشان
1⃣1⃣💠وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً
🔻 و از نزد خويش رحمتى و گشايشى خوشگوار بر من ارزانى دار و راه رهايى در پيش پاى من بگشاى.
2⃣1⃣💠وَ لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ
🔻 چنان مكن كه به سبب اندوه از انجام دادن فرايض و مستحبات تو بازمانم،
3⃣1⃣💠فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ
🔻 كه من اى پروردگار، در برابر اين محنت كه بر من وارد آمده بیطاقتم و پيمانه شكيباييم از آن اندوه كه نصيب من گرديده اينك لبريز است. تنها تويى كه توانى آن اندوه را از ميان بردارى
4⃣1⃣💠وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
🔻 و آن بلا را كه بدان گرفتار آمدهام دفع كنى. پس مرا از بند بلا وارهان اگر چه شايسته آن نباشم. يا ذا العرش العظيم.
#اللهم_اشفع_کل_مریض
#مدیریت_حوزه_علمیه_خواهران_گیلان
#معاونت_فرهنگی_تبلیغی
🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
@kowsarnewsguilan | کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
#خبر_تصویری
♦️ حضور در بیمارستان شهرستان رضوانشهر و کمک به بیماران کرونایی توسط طلاب جهادی مدرسه علمیه فاطمهالزهراء (س) رضوانشهر
#مدرسه_علمیه_حضرت_فاطمه_زهرا_سلام_الله_علیها_رضوانشهر
#بسیج_طلاب
💐💐🌷🌻🌻🌷💐💐
@kowsarnewsguilan| کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
🍃حدیث روز🍃
🔺امیرالمؤمنین علیه السلام:
🔻إِنَّمَا الدُّنْيَا مُنْتَهَى بَصَرِ الْأَعْمَى، لَا يُبْصِرُ مِمَّا وَرَاءَهَا شَيْئاً، وَ الْبَصِيرُ يَنْفُذُهَا بَصَرُهُ وَ يَعْلَمُ أَنَّ الدَّارَ وَرَاءَهَا، فَالْبَصِيرُ مِنْهَا شَاخِصٌ وَ الْأَعْمَى إِلَيْهَا شَاخِصٌ، وَ الْبَصِيرُ مِنْهَا مُتَزَوِّدٌ وَ الْأَعْمَى لَهَا مُتَزَوِّدٌ.
🔸همانا دنيا نهايت ديد كوردل است که آن سوى دنيا را نمىنگرد، امّا انسان آگاه، نگاهش از دنيا عبور كرده از پس آن سراى جاويدان آخرت را مىبيند. پس انسان آگاه بهدنيا دل نمىبندد و انسان كوردل تمام توجّهاش دنياست. بينا از دنيا زاد و توشه برگيرد و نابينا براى دنيا توشه فراهم مىكند .
📚قسمتی از خطبه 133 نهجالبلاغه .
🍃🌷🍃🥀🍃🌷🍃
@kowsarnewsguilan|کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
#احکام_محرم
🔰 قسم خوردن به غیر خداوند
🔻آيا قسم خوردن به قرآن یا امام حسین يا حضرت عباس _عليهم السلام_ حکم قسم به الله را دارد
🔸قسم به غیر أسماء خداوند تبارک و تعالی، قسم شرعی محسوب نمی شود و الزام آور نیست و تخلف از آن کفاره ندارد، ولی در هر صورت اگر قسم دروغ بخورد، حرام است.
✨سایت امام خامنه ای
🚩✨🚩✨🚩✨🚩
@kowsarnewsguilan| کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
#تلنگر
✍بزرگی میگفت برای اینکه زندگی را بهتر بفهمیم باید به سه مکان برویم:
1. بیمارستان
2. زندان
3. قبرستان
❇️در بیمارستان میفهمید که هیچ چیز زیباتر از تندرستی نیست.
❇️در زندان میبینید که آزادی گرانبهاترین دارایی شماست.
❇️در قبرستان درمییابید که زندگی هیچ ارزشی ندارد.
زمینی که امروز روی آن قدم میزنیم فردا سقفمان خواهد بود. پس بیایید در برابر نعمت های خداوند فروتن و سپاسگزار باشیم...
🏴 ⚜⚜🥀⚜⚜🏴
@kowsarnewsguilan| کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
🚨 متن و ترجمه #دعای_هفتم صحیفه سجادیه
🔷توصیه رهبر انقلاب برای دفع بلا
1⃣💠 يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يُفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ
🔻اى خداوندى كه گره كارهاى فرو بسته به تو گشوده میشود و سختيها به تو آسان مىگردد، اى خداوندى كه از تو خواهند رهايى از تنگناها را
2⃣💠ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ
🔻و يافتن آسودگى را به قدرت تو دشوارى خوار گردد و به لطف تو اسباب كارها ساخته آيد. قضا به قدرت تو جارى است و هر چيزى بر وفق اراده تو پديد آمده است.
3⃣💠فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ
🔻به مشيت تو فرمانبر است و به گفتار آمرانهاش نياز نيست، به اراده تو بازداشتنى است و به گفتار بازدارندهاش نياز نيست.
4⃣💠أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ
🔻 تويى آن كه در مهمات بخوانند و در سختيها به او پناه جويند. هيچ بلايى از سرما نرود جز آنكه تواش برانى و هيچ اندوهى از دل ما رخت نبندد مگر آنكه تواش از ميان بردارى.
5⃣💠وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ
🔻 اى پروردگار من، بر من محنتى رسيده كه بار گرانش مرا از پاى در آورده است و به رنجى در افتادهام كه بر خود هموار نتوانم كرد.
6⃣💠وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَ
🔻 تو خود به قدرت خويش آن محنت و رنج بر من وارد آوردهاى و به سوى من روانه داشتهاى.
7⃣💠فَلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ
🔻 آنچه را تو وارد آورده اى كس بازگرداندن نتواند و آنچه را تو روانه داشته اى كس دفع نتواند و آن در را كه تو بسته اى كس گشادن نتواند و آن در را كه تو گشاده اى كس بستن نتواند.
8⃣💠وَ لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ
🔻 چون كسى را به رنج افكنى كس راحتش نرساند و چون كسى را خوار دارى كس عزيز نگرداند.
9⃣💠فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ
🔻 پس درود بفرست بر محمد و خاندانش. اى پروردگار من، به فضل خويش در آسايش بر من بگشاى و به قدرت خويش سطوت اندوه را بر من بشكن
0⃣1⃣💠وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ
🔻 و در آنچه زبان شكايت گشوده ام به رحمت نظر كن و مرا حلاوت استجابت در هر چه خواسته ام بچشان
1⃣1⃣💠وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً
🔻 و از نزد خويش رحمتى و گشايشى خوشگوار بر من ارزانى دار و راه رهايى در پيش پاى من بگشاى.
2⃣1⃣💠وَ لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ
🔻 چنان مكن كه به سبب اندوه از انجام دادن فرايض و مستحبات تو بازمانم،
3⃣1⃣💠فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ
🔻 كه من اى پروردگار، در برابر اين محنت كه بر من وارد آمده بیطاقتم و پيمانه شكيباييم از آن اندوه كه نصيب من گرديده اينك لبريز است. تنها تويى كه توانى آن اندوه را از ميان بردارى
4⃣1⃣💠وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
🔻 و آن بلا را كه بدان گرفتار آمدهام دفع كنى. پس مرا از بند بلا وارهان اگر چه شايسته آن نباشم. يا ذا العرش العظيم.
#اللهم_اشف_کل_مریض
#مدیریت_حوزه_علمیه_خواهران_گیلان
#معاونت_فرهنگی_تبلیغی
🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
@kowsarnewsguilan | کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
#خبر_سیاسی_داخلی
♦️انسیه خزعلی به سمت معاون امور زنان و خانواده رییس جمهور منصوب شد
🔹دکتر سید ابراهیم رئیسی طی حکمی خانم دکتر انسیه خزعلی را به سمت معاون رئیس جمهور در امور زنان و خانواده منصوب کرد.
✅💠✅💠✅💠✅
@kowsarnewsguilan| کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان
#طلبه_بصیر
ای کاش بودیم، ای کاش باشیم
🔹 عدهای ناله سر میدهند که «ای کاش بودیم» در رکاب حسین و عدهای به انتظار "نشسته اند" که «ای کاش باشیم» وقت ظهور امام زمان.
⚠️ نه «ای کاش بودیم» های آنان و نه «ای کاش باشیم» های اینان، به تنهایی به درد نمیخورد.
🔹 چراکه فرصت فداکاری در رکاب حسین هنوز باقیست و جهاد و تلاش در رکاب امام زمان خیلی وقت است شروع شده.
👈🏼 نه عاشورا تمام شده و نه مهدویت مربوط به آینده است، هر چه هست همین الان است.
👈🏼 گذشته برای گذشتگان بود و آینده برای آیندگان، آنچه مربوط به ماست و بابت آن از ما حسابرسی خواهد شد، همین امروز است.
👈🏼 امروزمان را چگونه رقم میزنیم؟!
⚠️ بیچاره آنهایی که خیال میکنند، عاشورا و ظهور دو "نقطه" از تاریخاند که یکی تمام شده و یکی هنوز نیامده و چه بسیار کسانی که دل خوش به این دو "نقطه"، از مسئولیت و تکلیف امروزشان شانه خالی میکنند.
🔹 حال آنکه ما عیناً هم در عاشورا و در عین حال در پیشگاه امام زمانمان هستیم.
✅ امروز را دریابیم
🔹 بدون ولایتمداری، نماز و روزه هم به کار نمیآید؛ چه رسد به عزاداری و روضه.
👈🏼 بهترین لبیک به امام حسین و بهترین نشانه برای یاری امام زمان، لبیک به فرمان کسیست که عاشورا و کربلای امروز مرا «رهبری» میکند.
🌺 با تمام وجود گوش به فرمانش باشیم و تاکیداتش را در حد توانمان جامه عمل بپوشانیم که هیچکس و هیچ چیز نمیتواند تکلیف و مسئولیت شخصی ما را از سرمان بردارد جز "اقدام" و "لبیک" خود ما.
🍃🌷🍃🥀🍃🌷🍃
@kowsarnewsguilan| کانال خبرگزاری حوزه علمیه خواهران گیلان