قصیدة : رسالة بماي الرادود : محمد الجنامي الشاعر : میثاق الحمداني #محمد_الجنامي #ویبقی_الحسین #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج

🔺نوحه «دمعه مسافر» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : کرار حسین الکربلائي مترجم : عباس رزیجی 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 #محمد_الجنامـے #ترجمه_دمعه‌مسافر ┄┅┄┅🥀┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @

«دمعه مسافر» الـرادود: محمـد الجنامـی الشاعـر: کرار حسین الکربلائي مترجم: عباس رزیجی 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 وجهڪ الماڪو ابجمالـه سیمای تو که شبیه ندارد عايـش بعينـے خيالـه خیال آن سیما در چشمان من نقش بسته ڪل رسايـل عمـري دمعـه همه‌ی پیام‌های عمر من اشک است وانتظـر منـڪ رسالـه و منتظر پیامی از جانب تو هستم 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 بحنانک ... حنین و ماکو بالدنیا بحنانک به مهربانی تو ... در دنیا کسی به مهربانی تو وجود ندارد بحنانک ... ذبحت الخوف من لاگیت امانک با مهربانی‌ات ... ترسم از بین رفت چون امان تو را یافتم بحنانک ... ابدلیلی ما اخذ واحد مکانک مهربان هستی و در قلب من کسی جای تو را نگرفت بحنانک ... یا عینی و ما بچت عینی بزمانک ای نور چشمانم؛ با مهربانی‌ات دیده‌ی من در زمان تو هرگز نگریست سافرت عنی و زمانی ... دمعه بعیونک نسانی از پیش من رفتی و زمانه مرا اشکی در چشمان تو بر جای گذاشت تعبت بالی صفنتی ... و گلبی بس جرحک صفاله سکوتم خاطر مرا آزرد و فقط زخم تو سهم قلب من شد وجهڪ الماڪو ابجمالـه سیمای تو که شبیه ندارد عايـش بعينـے خيالـه خیال آن سیما در چشمان من نقش بسته ڪل رسايـل عمـري دمعـه همه‌ی پیام‌های عمر من اشک است وانتظـر منـڪ رسالـه و منتظر پیامی از جانب تو هستم 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 سوالی ... ترست الگاع بدموعی و سوالی زمین را از اشک و پرس و جو کردن لبریز کردم سوالی ... شوکت ترجع لیالینا یغالی سوال من این است ... چه وقت آن شب‌های زیبای ما دوباره بازمی‌گردند سوالی ... شوکت ننگاله خل یرتاح بالی سوال من این است؛ چه وقت دیدار می‌کنیم و خاطر من آرام می‌گیرد سوالی ... کتبته بچفک و چفک بحالی سوال خویش را در دست تو نوشتم و دست تو برایم گریست گلبی مو صدفه یحبک .. عالوفه معودنی گلبک قلب من اتفاقی عاشق تو نشد .. قلب تو مرا به وفا نمودن عادت داده لو الف عام ابتعدنه .. وجهک انامل وصاله اگر هزار سال از هم دور شویم .. به دیدن روی تو امیدوار خواهم ماند وجهڪ الماڪو ابجمالـه سیمای تو که شبیه ندارد عايـش بعينـے خيالـه خیال آن سیما در چشمان من نقش بسته ڪل رسايـل عمـري دمعـه همه‌ی پیام‌های عمر من اشک است وانتظـر منـڪ رسالـه و منتظر پیامی از جانب تو هستم 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 یروحی ... رحت و بروحتک ما عاشت الروح ای جان من ... رفتی و با رفتنت زنده نماندم یروحی ... صفت بعدک حیاتی اجروح بجروح ای تو جان من، بعد از تو زندگی‌ام لبریز از زخم شد یروحی ...عمر دمعاتی اکبر من عمر نوح ای جان من .. عمر اشک‌های من بزرگتر از عمر حضرت نوح است یروحی ... اشیظل ابروحی لمن عنک اتروح ای تو جان من .. چون جان من از پیش تو رود دیگر چیزی از آن باقی نمی‌ماند دمعه مسافر دمعتی ... و محد یتانی رجعتی اشک من اشک مسافر است و کسی منتظر بازگشتم نیست الدنیه ما خلتلی غالی ... و الصخر حالی بچاله دنیا عزیزی را برایم باقی نگذاشت و سنگ هم به حال من گریه کند وجهڪ الماڪو ابجمالـه سیمای تو که شبیه ندارد عايـش بعينـے خيالـه خیال آن سیما در چشمان من نقش بسته ڪل رسايـل عمـري دمعـه همه‌ی پیام‌های عمر من اشک است وانتظـر منـڪ رسالـه و منتظر پیامی از جانب تو هستم 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 وداعا ... گلتها و ودعت ویاها حیلی خداحافظی گفتم و همراه آن با تاب و توان خویش نیز خداحافظی کردم وداعا ... یخوی الچان عالی و ینحنیلی خداحافظ ... ای برادری که مقام رفیعی داشت اما به احترام من خم می‌شد وداعا ... خذاک الموت منی یا کفیلی خداحافظ .. مرگ تو را از من گرفت ای سرپرست من وداعا ... بعدک یا گمر من یضوی لیلی خداحافظ ... بعد از تو کدام ماه تابان شب‌های تاریک مرا نورانی می‌کند یا گمر عالی و عشگته ... احلی ما بالدنیه انته ای ماه بلند بالا که عاشق او شدم ... زیباترین موجود در دنیا تو هستی اغلی انسان بحیاتی ... اده مرسوم الکفاله عزیزترین شخص در زندگی من که حق سرپرستی را بجا آورد وجهڪ الماڪو ابجمالـه سیمای تو که شبیه ندارد عايـش بعينـے خيالـه خیال آن سیما در چشمان من نقش بسته ڪل رسايـل عمـري دمعـه همه‌ی پیام‌های عمر من اشک است وانتظـر منـڪ رسالـه و منتظر پیامی از جانب تو هستم 🥀🍃🥀🍃🥀🍃🥀 #ترجمه_دمعه‌مسافر ┄┄┅┄┅🥀┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡

«مقطوعة‌شعریة‌بحق‌الإمام‌علي‌علیه‌السلام» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : راضـي الفیصلـي

مقطوعة شعرية بحق الإمام علي عليه السلام الشاعر : #راضی_الفیصلی الرادود : #محمد_الجنامي #احتفال 💚👑💚👑💚👑💚 على حب الوصي حيدر عود اليابس اتشتله بملح يخضر على حب الوصي حيدر حتى الحنظل المر ينگلب سكر على حب الوصي حيدر إبعشگ نار..... الفراشه ٱعله الشمع تفتر على حب الوصي حيدر اذا طبعك شمر تتحول القنبر على حب الوصي حيدر لو عمرك ظلام بضحا يتنور على حب الوصي حيدر يرد بيك الدرب لو جدمك اتأخر على حب الوصي حيدر الله يگول ان العسر يتيسر على حب الوصي حيدر فتحه بياعلي كل قفل لو زنجر على حب الوصي حيدر الله يثكل الميزان بالمحشر على حب الوصي حيدر غمض بالصراط وفوت بالمعبر على حب الوصي حيدر جليسك بالعقيدة مالك الاشتر على حب الوصي حيدر إتواضع مثل سنبل تنحني وتكبر على حب الوصي حيدر انيس الوحشتك يستقبلك منكر على حب الوصي حيدر الله إيسجلك خادم لبو الاكبر على حب الوصي حيدر تحظى ابغيرة العباس المشكر على حب الوصي حيدر يشوفك بإنتظاره المهدي لو يظهر على حب الوصي حيدر صل إعله النبي الهادي ابو الكوثر 💚👑💚👑💚👑💚

قصیده: علی یااغله الغوالی اداء: محمد الجنامی #میلاد_امیرالمومنین_علی (؏) #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج

اسم القصيدة : اغلى الغوالي اسم الرادود : #محمد_الجنامي #احتفال 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 علي يا اغلى الغوالي علي يا تاج المعالي يا نبض راهن حياتي يا نفس هجرك مماتي علي يا اغلى الغوالي @@ ما الي غيرك گرايب ولا حبيب إمن الحبايب يملك احساسي وكياني انت يالساكن ضميري هم حبيبي و هم اميري وللصلاه امكمل أذاني شگد حلو حبّي ابوداده عشگه يصبحلي عباده بالشده معبر نجاتي يا نفس هجرك مماتي علي يا اغلى الغوالي @@ هالشمس صورة جبينك والگمر يرسملي عينك من يجن ليلي ابظلامه ياريت أنه من عبيدك آخذ عطايا من إيدك حالي من حال اليتامه يا سعد حظه المشالك ويضيع ليله ابخيالك هاي أنه من امنياتي يا نفس هجرك مماتي علي يا اغلى الغوالي 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

▪️هاي الزياره بكيفه .. شيخ البقيع وضيفه يدلل ويامر ▫️این زیارت به دست اوست ...بزرگ بقیع و مهمانانش ...گوش به فرمان او هستیم ▪️يمه العقد محلوله .. كل البشر مشموله يستاهل الزاير ▫️همه گره‌ها به پیشگاه او گشوده می‌شود ...و این شامل همه انسان‌هاست... زائر لیاقت آن را دارد ▪️مشي مشي مشي مشي ▫️پیاده ،پیاده ،پیاده ،پیاده ▪️مشي اطهر مسيره ▫️پیاده‌روی در پاک‌ترین مراسم ▪️مشي اقدس شعيره ▫️پیاده‌روی در مقدس‌ترین شعیره ▪️مشي لإبن الأميره ▫️پیاده به سوی فرزند زهرا سلام الله علیها ▪️مشي مشي مشي مشي ▫️پیاده پیاده، پیاده، پیاده ▪️مشي حر وحراير ▫️پیاده‌روی آزادمردان و بانوان آزاده ▪️مشي يحيي الضماير ▫️پیاده‌روی که وجدان‌ها را زنده می‌کند ▪️مشي يشفعلي باچر ▫️پیاده‌روی که فردا مرا شفاعت می‌کند ▪️مشي مشي مشي مشي ▫️پیاده، پیاده، پیاده، پیاده ▪️المُجتبى اتحضــر .. هوَ وعلي الأكبــر ▫️امام حسن مجتبی آماده شد به همراه علی اکبر ▪️والليله يوصل حيدره استفسرنه من قنبر ▫️و امشب حیدر کرار نیز از راه می‌رسد؛ این را از قنبر شنیدیم ▪️هاي السنه اعجوبه .. كل خطوه محسوبه ▫️امسال بسیار عجیب است ...هر گام شمرده می شود ▪️واليمشي زاير مطمئن ينحذفن اذنوبه ▫️و هر که به زیارت برود ...اطمینان می‌یابد که گناهان او بخشیده شده است. ▪️والشده مگضيه .. لــلاربعينيه ▫️و مشکل گشوده می‌شود؛ در اربعین ▪️دولة كرم شيعيه .. جمعتهم الحنيه والمذهب الواحد ▫️دولت بخشنده ای شیعه که ... مهر عطوفت آنها را دور هم گرد آورد... و وحدت در یک مذهب ▪️ولد الحسن واتباعه .. نتمسك ابطباعه والعالم ايشاهد ▫️فرزندان حسن و پیروان او هستیم ...و پیرو سیرت و خوی او هستیم ...و جهان شاهد است ▪️بده بده بده بده ▫️آغاز شد، آغاز شد ،آغاز شد، آغاز شد ▪️بده زحف النشامه ▫️پیاده‌روی غیورمردان آغاز شد. ▪️بده ثار الإمامه ▫️خونخواهی امامت آغاز شد ▪️بده صوت الكرامه ▫️ندای کرامت آغاز شد ▪️بده بده بده بده ▫️آغاز شد آغاز شد ،آغاز شد، آغاز شد ▪️بده يلتم شملنه ▫️جمع شدن جمع ما آغاز شد ▪️بده شيعه ويهَ سنه ▫️وحدت شیعه و سنی آغاز شد ▪️بده يفرح وطنه ▫️شادمانی وطن ما آغاز شد ▪️بده بده بده بده ▫️آغاز شد، آغاز شد، آغاز شد، آغاز شد ▪️فتوتنه من واحد .. الأنزع القائد ▫️فتوای ما فقط از یک شخص است... رهبر ما امام انزع است ▪️گال المذاهب تختلف بس الخلق واحد ▫️فرمود :مذاهب انسان‌ها مختلف اند اما در آفرینش یکسانند ▪️الحاقد اندوسه .. والصاحب انبوسه ▫️کینه توز را زیر پا می‌گذاریم... و دوست را می‌بوسیم ▪️كل الطوائف والمِلل بالزهره محروسه ▫️همه ملت‌ها در پناه حضرت زهرا سلام الله علیها هستند ▪️ثورة عِشگ هيه .. لــلاربعينيه ▫️پیاده‌روی در اربعین انقلاب عشق است

Kohzadi: 🏴 كل خطوة نمشيها 🎙 #خضر_عباس 🖋 #محمد_رسول_الحميري #️⃣ #مشاية ١٤٤٦ | 2024 «اسم القصیده: کل خطوة نمشیها» «الرادود؛ خضر عباس » «الشاعر:محمد رسول الحمیری» «اربعین ۱۴۴۶» ▪️کل خطوه نمشيها .. مانستعز بيها هر قدمی که برمی‌داریم نسبت به آن حریص نخواهیم شد ▫️هاي السنه لوجه الحسن .. يازاير اهديها ای زائر ثواب پیاده‌روی امسال را نثار امام حسن کن ▪️يستاهل ابشاره .. الماطفت ناره او که آتش کرمش خاموش نشد برازنده بشارت دادن است ▫️گلوله عشرين ابصفر .. كل إِحنه خطاره به ایشان بگویید بیستم صفر همه ما مهمان او هستیم ▪️وانعگدت النيه .. لــلاربعينيه ▫️عزم و اراده نموده‌ایم... راهی مشایه اربعین شویم ▪️تلگه الهلا عله لسانه .. والعنبر بديوانه وعمامته براسه ▫️(خادمان را) مرحبا بر زبان... و عنبر در دیوان... و عمامه به سر می‌بینی ▪️مايگطــع الحياكم .. وام البنين ويــاكم يستقبل ابناسه ▫️خوش آمد گویی را قطع نمی‌کند... و با گفتن ام البنین همراه شماست... از مردم استقبال می‌کند ▪️هلا هلا هلا هلا ▫️خوش آمدید، خوش آمدید، خوش آمدید، خوش آمدید ▪️هلا ويالگهوه فارت ▫️خوش آمدید و قهوه دم کشید ▪️هلا ويالگمه صارت ▫️خوش آمدید و غذا آماده شد ▪️هلا والشيعه ثارت ▫️خوش آمدید و شیعیان قیام کردند ▪️هلا هلا هلا هلا ▫️خوش آمدید ،خوش آمدید، خوش آمدید، خوش آمدید ▪️هلا بيكم يهلنه ▫️خوش آمدید ای اهل و خویشان ما ▪️هلا بأهل المحنه ▫️خوش آمدید ای مهربانان ▪️هلا واهنانه چنه ▫️خوش آمدید و دوباره در اینجا جمع شدیم ▪️هلا هلا هلا هلا ▫️خوش آمدید ،خوش آمدید، خوش آمدید، خوش آمدید ▪️يتلگه بالوادم .. ويحشم القاسم ▫️با خوش آمد گویی از مردم استقبال می‌کند و به فرزندش قاسم می‌گوید ▪️بويه اعله چيس أُم الحَسن ذاكه الضعن قادم ▫️ای فرزندم به خاطر مادر حسن قافله از آن سمت در حال آمدن است ▪️خلوني ع الملگه ... استقبل ابحرگه ▫️بگذارید با داغ دلم از آنها استقبال کنم ▪️بس انتَ ودعهم لإن ماتحمل الفرگه ▫️اما تو با آنها وداع کن چون تحمل و جدایی نداری ▪️بجدوره حنيه .. لــلاربعينيه ▫️در دیگ‌های غذای او مهری برای اربعین است ▪️تتحضر المشايه .. ونخلي بأول رايه اسم الحسن بيها ▫️مشایه آماده می‌شود... و در اولین پرچم... نام مبارک اسم امام حسن را قرار می‌دهیم ▪️يلتم شملنه ابداره .. كل الدول خطاره هيه واهاليها ▫️جمع ما در خانه او جمع می‌شود... همه کشورها مهمان او هستند ...خود و شهروندان آنها ▪️سوه سوه سوه سوه ▫️همه با هم، همه با هم، همه با هم، همه با هم ▪️سوه من كل حضارة ▫️همه با هم از هر تمدنی ▪️سوه نحيي الزياره ▫️همه با هم زیارت را بر پا می‌داریم ▪️سوه والكل غياره ▫️همه با هم با غیرت هستند ▪️سوه سوه سوه سوه ▫️همه با هم، همه با هم، همه با هم، همه با هم ▪️سوه نفس القضيه ▫️همه با هم یک آرمان داریم ▪️سوه ضد آل أُميه ▫️همه با هم علیه بنی امیه ▪️سوه يالرافضيه ▫️همه با هم ای شیعیان ▪️سوه سوه سوه سوه ▫️همه با هم ،همه با هم، همه با هم، همه با هم ▪️السيد القائد . بين الخدم گاعد ▫️رهبر معظم... در بین خادمان نشسته است ▪️اهلاً وسهلاً شرفت .. ياحضرة الوالد ▫️خوش آمدی شرف بخشیدی، ای پدر ما ▪️بس أشر وكافي .. افرشلك اچتافي ▫️کافیست فقط اشاره کنی جای تو بر دوش من است ▪️مادام ابو القاسم حضر .. خلوني متعافي ▫️مادامی که پدر قاسم حضور یافت، بگذارید در سلامت باشم ▪️زاد العشگ بيه .. لــلاربعينيه ▫️عشق در من بیشتر شد... برای اربعین ▪️ماينظلم والشيعه .. حد النحور اتطيعه اكرم بني هاشم ▫️به او ظلم نمی‌شود... که شیعیان تا پای جان از او اطاعت می‌کنند... بخشنده‌ترین بنی هاشم ▪️نتصدر اعله اعدانه .. باسم الحسن وخوانه والمنتظر قادم ▫️و دشمنانمان پیروز می‌شویم ...به نام امام حسن و برادران او ...و امام منتظر خواهد آمد ▪️صدى صدى صدى صدى ▫️فریاد فریاد فریاد فریاد ▪️صدى من كل خلیقه ▫️فریادی از تمام آفریدگان ▪️صدى صوت الحقيقه ▫️صدای فریاد حقیقت ▪️صدى يملئ طريقه ▫️فریادی که راه او را پر کرده ▪️صدى صدى صدى صدى ▫️فریاد، فریاد ،فریاد، فریاد ▪️صدى صرخة مناحر ▫️صدای فریاد گلوها ▪️صدى من المناير ▫️فریادی از گلدسته‌ها ▪️صدى اهلاً يزاير ▫️فریادی می‌گوید ای زائرخوش آمدی ▪️صدى صدى صدى صدى ▫️فریاد، فریاد، فریاد، فریاد ▪️الانبيا كلها . . تتوجه لـ خلها ▫️همه پیامبران سوی عزیزشان می‌آیند ▪️هاي الزياره اصعب لغز .. ياناصبي يحلها ▫️این زیارت سخت‌ترین معماست ...کدام ناصبی می‌تواند جواب آن را بداند ▪️من رخصة الأبتر .. كل الكتب تحضر ▫️با اجازه ابتر... همه ی کتاب‌ها حاضر می‌شوند ▪️گِلّهم شُبير بكربلا وبشرّهم ابشُبر ▫️با آنها بگو شبیر در کربلاست و آمدن شبه را به آنها بشارت ده

🏴 كل خطوة نمشيها 🎙 #خضر_عباس 🖋 #محمد_رسول_الحميري #️⃣ #مشاية ١٤٤٦ | 2024