🌿🍃🌺🍃
🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃
✨بسم الله الرحمن الرحیم✨
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ
بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ
إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿۲۰﴾
🌹ترجمه :
بگو در زمين بگرديد و بنگريد چگونه آفرينش را آغاز كرده است سپس [باز ] خداست كه نشاه آخرت را پديد مى آورد خداست كه بر هر چيزى تواناست (۲۰)
#عنکبود/20
🌺پیام ها :
1⃣ جهانگزدی ؛ سیرو سفر ؛ مطالعه ی طبیعت و گردش های هدفدار ؛ یک وظیفه و ارزش است.《قل سیرو فی الارض فلنظروا》
2⃣ گردش در طبیعت می تواند انسان را به فکر وادارد《قل سیروا...فانظروا》
3⃣با مطالعه دقیق در آفرینش ؛ شک و تردیدخود را برطرف کرده و خدا را بهترمی توانیم بشناسیم《فانظروا...》
4⃣بهترین دلیل معاد ؛ قدرت نمایی خداوند در پدید آوردن موجودات در نخستین مرتبه است.《کیف بدا الخلق ثم الله ینشیء النشاء الآخره》
#سوره_عنکبود/آیه:20
https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor
🌿🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃
💦🍃🌸🍃💦
💧هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل میشود💧
🍃🌸بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ🌸🍃
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَأَحْيَا
بِهِ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ الْحَمْدُ
لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُون
#سوره_عنکبوت/آیه: *63* َ
🌺 ترجمه
و اگر از آنان (مشركان) بپرسى: چه كسى از آسمان، آبى فرستاد كه به وسیله ى آن زمین را بعد از مرگش زنده كرد؟ حتماً خواهند گفت: خدا. بگو: ستایش مخصوص خداست؛ امّا بیشتر آنان نمى اندیشند.
🌺 پيام ها
1⃣- طرح سؤال، وسیله اى براى نزدیك كردن افكار، فرهنگها و عقائد گوناگون است. «لئن سألتهم»
2⃣- منحرفان را به حال خود رها نكنیم، با شیوههاى مختلف فرهنگى به سراغشان برویم. «سألتهم»
3⃣- آب، مایه ى حیات زمین است. «فاحیا به الارض»
4⃣- زمین بدون گیاه مرده است. «بعد موتها»
5⃣ - روش هدایت قرآن، استفاده از رخدادهاى طبیعى و محسوس است. (آغاز فصل بهار با نزول باران) «فاحیا به الارض بعد موتها»
6⃣- خداشناسى فطرى است و اگر غبارهاى گناه و انحراف، از روى فطرت منحرفان زدوده شود، اعترافات روشن آنها را خواهید یافت. «لئن سألتهم - لیقولنّ اللَّه»
7⃣- یكى از نعمتهاى بزرگى كه باید شكر آن را به جا آوریم، نور ایمان و فطرت است. «قل الحمد للّه»
8⃣- نور فطرت، زمانى انسان را نجات مىدهد كه با تعقّل رشد كند. «اكثرهم لایعقلون»
9⃣- در قضاوتها، نظر به اقلّیت و اكثریّت نداشته باشیم، چه بسا اقلّیت بر حقّ و اكثریّت بر باطل باشند. «اكثرهم لایعقلون»
🔟- انجام كارها بدون فكر و اندیشه، موجب سرزنش است. «اكثرهم لا یعقلون»
#سوره_عنکبود/آیه: 39
✅ @Laylatolghadrnoor
💦🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃💦