🍃🌸🍃🌷🍃🌸🍃 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَِحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 #قَالَ مُوسَى‌‏‌ لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُواْ بِاللَّهِ وَاصْبِرُواْ إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعاَقِبَةُ لِلْمُتِّقِينَ‌‏‌*128* 💠ترجمه: 🌷 #موسى به قوم خود گفت: از خداوند یارى بجویید و صبر و مقاومت كنید، زیرا زمین از آنِ خداوند است كه آن را به هر یك از بندگانش كه بخواهد به ارث مى‌‏‌گذارد و فرجام (نیك) از آنِ پرهیزكاران است. #سوره_اعراف ✍ نکته ها #در این آیه دو فرمان همراه با دو بشارت مطرح است: فرمان به استعانت و صبر، بشارت به وراثت زمین و پایان نیك براى متّقین. ✨ امام باقر علیه السلام از حضرت على علیه السلام نقل مى‌‏‌كند كه فرمودند: من و اهل‌‏‌بیتم مصداق این آیه هستیم. ✨ و امام صادق علیه السلام در تفسیر این آیه فرمودند: «فما كان للّه فهو لرسوله و ما كان لرسول اللّه فهو للامام بعد رسول اللّه» بنابراین اگر آیه مى‌‏‌فرماید: زمین براى خداوند است، یعنى رسول خدا صلى الله علیه وآله و امامان علیهم السلام وارثان زمین از سوى خدا هستند. 💠 پيام ها 1⃣- رهبر، در مواقع حسّاس، امّت را دلدارى مى‌‏‌دهد. «قال موسى لقومه...» حضرت موسى نابودى فرعونیان و تسلّط مؤمنان بر آنان را به یارانش مژده داد. 2⃣- از عوامل پیروزى و بیمه شدن در برابر تهدیدها، استمداد، توكّل، مقاومت و تقواست. «استعینوا باللّه واصبروا» (هم از او كمك بگیریم و هم خود صبر كنیم.) 3⃣- نابودى حكومت‌‏‌هاى ستمگر و جانشینى مؤمنانِ صابر، با اراده و مشیّت خداوند حتمى است. «یورثها من یشاء» 4⃣- شرط رسیدن به حاكمیّت، صبر و مقاومت و استعانت از خداوند است. «استعینوا باللّه و اصبروا انّ الارض للّه یورثها من یشاء» 5⃣- استعانت از خداوند و صبورى، نمودى از تقوا و پرهیزكارى است. «استعینوا باللّه و اصبروا... و العاقبة للمتّقین» 6⃣- اهل تقوا، هم در دنیا پایان نیك دارند، «یورثها من یشاء» و هم در آخرت، برندگان اصلى‌‏‌اند. «والعاقبة للمتّقین» 7⃣- امید به آینده‌‏‌ى روشن، وعده‌‏‌ى ادیان الهى از جمله اسلام است. «و العاقبة للمتّقین» #سوره_اعراف/آیه: 128 🍃🌸 @Laylatolghadrnoor

💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیِم🌸🍃 #قَالَ يَامُوسَى‌‏‌ إِنِّى اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِى وَبِكَلَامِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ‌‏‌ . #سوره_اعراف/آیه: 144 ✅(خداوند) فرمود: اى موسى! من تو را بر مردم با پیام‌‏‌هایم و سخنم برگزیده‌‏‌ام، پس آنچه (از الواح و تورات) به تو دادم بگیر و از سپاسگزاران باش. ✍ نکته ها ✨امام صادق علیه السلام مى‌‏‌فرماید: خداوند به موسى علیه السلام فرمود: آیا مى‌‏‌دانى چرا تورا برگزیدم؟ زیرا خضوع و خشوع تو به درگاه من بى‌‏‌نظیر بود؛ هرگاه به نماز مى‌‏‌ایستادى، گونه‌‏‌هاى خود را بر خاك مى‌‏‌نهادى. #در حدیث دیگرى آمده است كه خداوند فرمود: چون در میان بندگانم خود را نسبت به من ذلیل‌‏‌تر مى‌‏‌دانستى. 💠 پيام ها 1⃣- حضرت موسى، بنده‌‏‌ى مخلص خدا بود. «اصطفیتك» («اصطفاء» به معناى انتخاب گوهر خالص است) 2⃣- نبوّت و رسالت مقامى انتصابى است، نه انتخابى. «انّى اصطفیتك» 3⃣- بیانِ درخواست نابجاى مردم، مانع برگزیدگى ونبوّت موسى نیست. «اصطفیتك» 4⃣- چهل شب عبادت در میعادگاه، مقدّمه‌‏‌اى براى گرفتن تورات و بكار بستن آن شد. «جاء موسى لمیقاتنا - فخذ ما آتیتك» 5⃣- پس از براندازى طاغوت و تشكیل حكومت دینى، باید قانون و احكام الهى اجرا شود. «فخذ ما آتیتك» 6⃣- شكر، فرمان اكید خدا و امرى واجب است، نه مستحب و یك سفارش اخلاقى. پس شكرگزارى از نعمت‌‏‌هاى الهى لازم است. «و كن من الشاكرین» 7⃣- مسئولیّت‌‏‌هاى دینى و ارشادى، نعمت الهى است كه باید سپاسگزارى شود. «و كن من الشاكرین» (شكرگزارى، علاوه بر زبان باید با بكار بستن دستورات الهى باشد) #سوره_اعراف/سوره: 144 🍃🌸 @Laylatolghadrnoor

#قال اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ : 🌾اَلْوَرَعُ سَيِّدُ اَلْعَمَلِ. فرمودند: پارسايى، سَروَر عمل است. 📚شرح فارسی شهاب الأخبار , جلد 1 , صفحه 15 عصر گرم تابستانی در 22تیرماه به خیر و خرّمی #ان_شاءالله. .. 🌾 @laylatolghadrnoor

#قال رسول الله. .. کسی که بر گفتن ..... بسم الله الرحمن الرحیم..... مداومت کند..هیبت عظیمی از او در دلهای اهل عالم پیدا می شود و همواره مورد احترام همه مردم قرار می گیرد... حدیث نبوی ص 🍃 @laylatolghadrnoor

🌿🌸🌿 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ.. 🏴به پایان ماه محرم آمدیم و بر انتظار ظهور و فرج مهدی موعود می فرستیم صلواة و با دعای خاص ّو صدقه وارد ماه صفرمیشویم #ان_شاءالله🔶⭐️🔶 #برای سلامتی صاحب الامر ارواحنا فدا و خانواده خود #هر_روز ده مرتبه بخوانید این دعایی عظیم را که «محدث قمی» در مفاتیح الجنان و«خلاصة الاذکار» ذکر فرمود: متن عــربی دعــا 👇 ✨یا شَدیدَ الْقُوی‌ وَیا شَدیدَ الْمِحالِ یا عَزیزُ یا عَزیزُ یا عَزیزُ ذَلَّتْ بِعَظَمَتِکَ جَمیعُ خَلْقِکَ فَاکْفِنی‌ شَرَّ خَلْقِکَ یا مُحْسِنُ یا مُجْمِلُ یا مُنْعِمُ یا مُفْضِلُ یا لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ سُبْحانَکَ اِنّی‌ کُنْتُ مِنَ الظَّالِمینَ فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَنَجَّیْناهُ مِنَ الْغَمِّ وَکَذلِکَ نُنْجِی الْمُؤْمِنینَ وَصَلَّی اللَّهُ عَلی‌ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ‌ الطَّیِّبینَ الطَّاهِرینَ✨ #ترجمه: ای سخت نیرو، و ای سختگیر! ای عزیز، ای عزیز، ای عزیز! خوارند از بزرگی‌ات همه خلقت. پس کفایت کن از من شرّ خلق خودت را، ای احسان بخش! ای نیکوکار! ای نعمت بخش! ای عطا دِه! ای که معبودی جز تو نیست! منزّهی تو! به راستی من از ظالمانم. اجابت کردیم برایش و نجاتش دادیم از غمّ و همچنین نجات دهیم مؤمنان را، و رحمت کند خدا بر محمّد و آل پاک و پاکیزه‌ اش🔶 { اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمِّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَّ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ} 🕌 #قَال الصادق علیه السلام فرمودند: #ایّام از آن خداوند وهرروز منتسب به یکی از ائمه طاهرین صلواةالله #ونحوستی وجود ندارد! درحفاظت و رحمت خداوندی باشید. #ان_شاءالله.. 🏴 @eshragholqoran

#قَالَ اللهُ تَعَالَی : صلوات بر پیغمبر اکرم (ص): 🌺« إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا » 🌺 🌈🌸خداوند و فرشتگانش بر پيامبر -صلي الله عليه و آله- درود مي فرستند، اي كساني كه ايمان آورده ايد بر او درود فرستيد و سلام گوئيد و تسليم فرمانش باشيد. ✅ #درود__شریف بر پیانبر خاتم صلواة الله : اَللّهُمَّ صَلَّ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَّ عَلیَ الِ مُحَمَّدٍ کَمَا صَلَّیتَ عَلیَ اِبرَاهِیمَ وَعَلیَ الِ اِبرَاهِیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ. اَللّهُمَّ بَارِک عَلیَ مُحَمَّدٍ وَّ عَلیَ الِ مُحَمَّدٍ کَمَا بَارکتَ عَلیَ اِبرَاهِیمَ وَعَلیَ الِ اِبرَاهِیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ. «الهی! سلام و رحمت بفرست بر محمد (ص) و بر ال محمد (ص) همانطوریکه رحمت نازل فرمودی بر ابراهیم و اَل ابراهیم بدون شک ذات ستوده شده و با عظمتی هستی» «الهی! برکت نازل فرما بر محمد و اَل محمد، همانطوریکه برکت نازل فرمودی بر ابراهیم و اَل ابراهیم بدون شک ذات ستوده شده و با عظمتی هستی» { اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمِّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَّ عَجِّلْ فَرَجَهُم { اَللّٰهُمَّ عَجِّلْ لولیک الفَرَجَ} 🌿🌸 @laylatolghadrnoor

#قَالَ اللهُ تَعَالَی : صلوات بر پیغمبر اکرم (ص): 🌺« إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا » 🌺 🌈🌸خداوند و فرشتگانش بر پيامبر -صلي الله عليه و آله- درود مي فرستند، اي كساني كه ايمان آورده ايد بر او درود فرستيد و سلام گوئيد و تسليم فرمانش باشيد

#قَالَ اللهُ تَعَالَی : صلوات بر پیغمبر اکرم (ص): 🌺« إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا » 🌺 🌈🌸خداوند و فرشتگانش بر پيامبر -صلي الله عليه و آله- درود مي فرستند، اي كساني كه ايمان آورده ايد بر او درود فرستيد و سلام گوئيد و تسليم فرمانش باشيد. ✅ #درود__شریف بر پیانبر خاتم صلواة الله : اَللّهُمَّ صَلَّ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَّ عَلیَ الِ مُحَمَّدٍ کَمَا صَلَّیتَ عَلیَ اِبرَاهِیمَ وَعَلیَ الِ اِبرَاهِیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ. اَللّهُمَّ بَارِک عَلیَ مُحَمَّدٍ وَّ عَلیَ الِ مُحَمَّدٍ کَمَا بَارکتَ عَلیَ اِبرَاهِیمَ وَعَلیَ الِ اِبرَاهِیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ. «الهی! سلام و رحمت بفرست بر محمد (ص) و بر ال محمد (ص) همانطوریکه رحمت نازل فرمودی بر ابراهیم و اَل ابراهیم بدون شک ذات ستوده شده و با عظمتی هستی» «الهی! برکت نازل فرما بر محمد و اَل محمد، همانطوریکه برکت نازل فرمودی بر ابراهیم و اَل ابراهیم بدون شک ذات ستوده شده و با عظمتی هستی» { اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمِّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَّ عَجِّلْ فَرَجَهُم { اَللّٰهُمَّ عَجِّلْ لولیک الفَرَجَ} زیارت_پیامبر=مکرم_اسلام(ص) در روز شنبه: { اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمِّدٍ وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَّ عَجِّلْ فَرَجَهُم { اَللّٰهُمَّ عَجِّلْ لولیک الفَرَجَ} 🌴وسلام علیکم وتَِحیّتُِکُم عِندَالله #ان_شاءالله. . 🏴 @laylatolghadrnoor 🔰صلوات شریف بر پیامبر صلواةالله..

 #قالَ الْحُسَيْنُ عليه السلام: اَيُّهَا النّاسُ! اِنَّ اللّه َ جَلَّ ذِكْرُهُ ماخَلَقَ الْعِبادَ اِلاّ لِيَعْرِفُوهُ، فَاِذا عَرَفُوهُ عَبَدُوهُ، فَإذا عَبَدُوهُ اسْتَغْنُوا بِعِبادَتِهِ عَنْ عِبادَةِ ماسِواهُ. فَقالَ لَهُ رَجُلٌ: يَابْنَ رَسُولِ اللّه ِ بِأَبى أَنْتَ وَاُمّي فَما مَعْرِفَةُ اللّه ِ؟ قالَ: «مَعْرِفَةُ أَهْلِ كُلِّ زَمانٍ إِمامَهُمْ اَلَّذى يَجِبُ عَلَيْهِمْ طاعَتُهُ.»  [علل الشرايع، ص 9.] امام حسين عليه السلام فرمود: اى مردم! همانا خداى بزرگ بندگان را نيافريده مگر براى آنكه او را بشناسند، وقتى او را شناختند او را پرستش خواهند كرد، هنگامى كه او را پرستش كردند از بندگى غير او بى نياز مى شوند. مردى گفت: اى فرزند رسول خدا، پدر و مادرم فدايت باد، شناخت خدا چيست؟ فرمود: عبارتست از شناخت مردم هر زمان امامشان را، آن امامى كه اطاعت او بر آنها واجب است 📙[علل الشرايع، ص 9.] 📙@laylatolghadrnoor

 #قال الرضا عليه السلام: لا يَسْتَكْمِلُ عَبْدٌ حَقيقَةَ الايمـانِ حَتّى تَكُونَ فيهِ خِصالٌ ثـَلاثٌ: اَلتـَفـَقـُّهُ فىالدّينِ، وَ حُسْنُ التَّقْديرِ فِى الْمَعيشَةِ وَالصَّبْرُ عَـلَى الرَّزايا. [تحف العقول، ص 446.] 🕌امام رضا عليه السلام فرمود: هيـچ بنده اى به كمال حقيقى ايمان نمى رسد، تا اينكه اين سه خصلت در او باشد: دين شـناسى. اندازه و برنامه ريزى در زندگى. شكيبايى بر سختيها و ناملايمات. 🔰مسیر این حدیث در کتابخانه :چهل حدیث « گهرهای رضوی » علیه السلام  حدیث شماره : ۱۰۰۱