🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃
🍃هرروزیک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃
🍃🌸 بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيم🌸🍃
🌹الشَّهْرُ الْحَرامُ بِالشَّهْرِ الْحَرامِ
وَ الْحُرُماتُ قِصاصٌ؛
فَمَنِ اعْتَدي عَلَيْکُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ
مَا اعْتَدي عَلَيْکُمْ؛
وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ
مَعَ الْمُتَّقينَ💠
🌹ترجمه:
ماه حرام؛ دربرابرماه حرام.(اگر دشمنان؛احترام آن راشکستند؛ودر آن باشما نیز جنگیدند؛شما نیز حق دارید مقابله به مثل کنید) و تمام حرمتها(قابل)قصاص است.و (بطورکلی)هرکس به شما تجاوز کرد؛ همانند آن بر او تعدی کنید.و از خدابپرهیزید(وزیاده روی ننمایید)؛و بدانید خدا با پرهیزگاران آست💠
🌹نکته:
ماه های حرام عبارت است از محرم اولین ماه سال قمری و ماه صفر دومی
ذیقعده ماه یازدهم وذی حجه ماه دوازدهم از سال قمری را گویند.
که بعلت عظمت مصائب بر ائمه طاهرین در ماه محرم وصفرو همچنین؛لزوم و اهمیت اجرای اعمال سیاسی عبادی و اعیاد :خجسته قربان وقدیر در دو ماه ذی قعده وذی حجه ؛رعایت امور و ممانعت از خون ریزی وجنگ لازم الاجرا گردیده است.
علت نامگزاری ماه های حرام:
این است که جنگ و خون ریزی در این ماه ها حرام است ؛مگر برای دفاع
#مع_المتقین
#سوره_بقره/194
✅ @Laylatolvhadrnoor
🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃🌷🍃