🔖اطلاع رسانی معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی با همکاری گروه زبانهای شرقی مدرسه زبان و فرهنگ ملل برگزار می کند؛ 🔰 دوازدهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با موضوع: "مطالعات آسیایی: فهم تاریخی از تمدن شبه جزیره کره؛ فرهنگ کره ای، فرهنگ مستقل یا وابسته؟!" به زبان فارسی و کره ای 🎙 ارائه دهنده : حجت الاسلام استاد رضا محمدزاده (استاد و پژوهشگر زبان و فرهنگ کره ای) 🎙دبیر: استاد احمد لواف آرانی (مسئول گروه فرهنگ و زبان کره ای) ⏰ زمان: چهارشنبه‌ 16 آبان 1403ساعت 17 تا 15 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🖇 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

💠چهل و چهارمین کرسی ترویجی توسط مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی برگزار می‌شود: 🔶 عنوان کرسی: معنی پژوهی بلاغی فراهنجاری زبانی در تضمین های نحوی قرآن 🎙 ارائه دهنده اول: حجت الاسلام و المسلمین آقای محمدحسن جواهری (عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی) 🎙 ارائه دهنده دوم: حجت الاسلام و المسلمین آقای علیرضا بابایی (استاد همکار مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی) 🔎ناقدان: 🔷حجت الاسلام و المسلمین آقای فریدی فر (عضو هیئت علمی جامعه المصطفی) 🔷 آقای دکتر سیدباقر مهدوی (استاد جامعه المصطفی) 📚 مدیر جلسه: حجت الاسلام و المسلمین آقای کمال کشاورزی (استاد همکار مجتمع) ⏰ زمان: چهارشنبه 16 آبان 403 ساعت 10 صبح 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🔷به صورت حضوری و مجازی 🔗 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 ┄┄┅••=✧؛❁؛✧=••┅┄┄ 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

🔷نهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران و شرق آسیا با موضوع: “ فهم تاریخی از تمـــدن شبــه جزیره کـــره " و موضوع: “ریشه های موج کره ای در نام سرزمینی کره» به زبان فارسی و کره ای، توسط معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی با همکاری گروه زبان و فرهنگ شناسی شرقی مدرسه زبان و فرهنگ ملل برگزار گردید.

▫️در این نشست، استاد محمدزاده به تبیین ریشه های موج کره ای در نام سرزمینی تاریخ شبه جزیره کره پرداختند. ▫️ ایشان در این جلسه تاریخ تاسیس موج کره ای را بررسی کردند و به بازه زمانی بعد از جنگ جهانی دوم اشاره کردند، جایی که نیروهای ژاپنی پس از اشغال این کشور از کره بیرون می روند و چین در قسمت شمال و آمریکا در قسمت جنوب شبه جزیره مستقر می شوند. ▫️وی ادامه داد: در این دوره زمانی یکی از مسائل مهم برای کره ای های انتخاب نام برای این سرزمین بوده است. ایشان در ادامه افزودند: نام کشور کره جنوبی «تِ هان مین کوک» نامگذاری شد، که «ت» به معنی «بزرگ «هان» نام اصلی این کشور و «مین» «اشاره به» مردم» و «کوک» اشاره به «کشور بودن» دارد. ▫️ ایشان ادامه دادند این نام را پادشاه گوجونگ برای این کشور انتخاب کرد و دلیل این انتخاب در آن زمان، بیان کردن این نکته بود که کره جنوبی، نیز هم رتبه با کشور بزرگ چین است و از آنجایی که نام کشور چین تک واژه ای بوده، نام کشور کره جنوبی هم باید تک واژه ای باشد. اصولا تک واژه بودن نام کشور به معنای رتبه ی بالای آن کشور بحساب می آمده و اینگونه نام «هان» برای این کشور انتخاب شد. در ادامه این استاد گروه زبان و فرهنگ کره ای مجتمع زبان و فرهنگ شناسی فرمودند؛ داشتن کشوری با فرهنگ مستقل و جهانی خواسته گوجونگ پادشاه این کشور در آن دوران بوده است و امروزه می بینیم با موج کره ای به این خواسته نزدیک و نزدیک تر شده اند. در ابتدای این جلسه استاد آرانی خلاصه مطالب جلسات گذشته را به زبان کره ای ایراد کردند و در پایان نیز خلاصه مطالب این جلسه را به زبان کره ای برای مخاطبین بیان فرمودند. 🌐 روابط عمومی مجتمع زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

🔖اطلاع رسانی معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی با همکاری مدرسه زبان و ادبیات فارسی و عربی برگزار می کند؛ 🔰 پانزدهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با موضوع: "رویکرد تاریخی ترجمه در چین" 🎙 ارائه دهنده : آقای دکتر انور پنام 🎙مدیر جلسه: حجت الاسلام و المسلمین آقای بابایی ⏰ زمان: یکشنبه‌ ۲۰ آبان 1403ساعت ۴۵ : ۱۱ تا ۴۵ : ۱۰ 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🖇 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

🔖اطلاع رسانی معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی با همکاری مدرسه عالی مطالعات فرهنگی برگزار می کند؛ 🔰 چهاردهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با موضوع: "ریشه ها و کارکردهای عرفان و فلسفه در جنوب شرق آسیا" 🎙 ارائه دهنده : حجت الاسلام و المسلمین آقای روح الله روحانی 🎙دبیر: حجت الاسلام و المسلمین دکتر مطهری ⏰ زمان: شنبه‌ ۱۹ آبان 1403ساعت ۱۲ تا ۳۰ : ۱۰ 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🖇 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

🔖اطلاع رسانی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی برگزار می کند؛ 🔰 شانزدهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با موضوع: "بررسی روابط اقتصادی و فرهنگی ایران و چین بر اساس چهار نظریه فرهنگی" 🎙 ارائه دهنده : حجت الاسلام و المسلمین آقای دکتر مرتضی آقامحمدی (عضو هیئت علمی مجتمع) 🎙دبیر: حجت الاسلام و المسلمین آقای دکتر سعید عبیری (رئیس مدرسه مطالعات فرهنگی) ⏰ زمان: دوشنبه‌ 21 آبان 1403ساعت ۱۲ تا ۱۰ 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🖇 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

🔖اطلاع رسانی معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی با همکاری مدرسه زبان و ادبیات فارسی و عربی برگزار می کند؛ 🔰 پانزدهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با موضوع: "رویکرد تاریخی ترجمه در چین" 🎙 ارائه دهنده : آقای دکتر انور پنام 🎙مدیر جلسه: حجت الاسلام و المسلمین آقای بابایی ⏰ زمان: یکشنبه‌ ۲۰ آبان 1403ساعت ۴۵ : ۱۱ تا ۴۵ : ۱۰ 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🖇 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

🔖اطلاع رسانی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی برگزار می کند؛ 🔰 شانزدهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با موضوع: "بررسی روابط اقتصادی و فرهنگی ایران و چین بر اساس چهار نظریه فرهنگی" 🎙 ارائه دهنده : حجت الاسلام و المسلمین آقای دکتر مرتضی آقامحمدی (عضو هیئت علمی مجتمع) 🎙دبیر: حجت الاسلام و المسلمین آقای دکتر سعید عبیری (رئیس مدرسه مطالعات فرهنگی) ⏰ زمان: دوشنبه‌ 21 آبان 1403ساعت ۱۲ تا ۱۰ 🏢 مکان: قم، بعد از گلزار شهدا، سالن کنفرانس مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی 🖇 لینک حضور: https://vce.miu.ac.ir/illcs1 🌐 روابط عمومی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی Eitaa.com/zaban_farhang

💠 پانزدهمین پیش نشست همایش بین المللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران و شرق آسیا با موضوع: "رویکرد تاریخی ترجمه در چین" توسط معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی با همکاری مدرسه زبان و ادبیات فارسی و عربی برگزار گردید. 🔰این نشست با ارائه آقای دکتر انور نام و دبیری حجت الاسلام و المسلمین آقای علیرضا بابایی و با حضور طلاب و دانشجویان به زبان فارسی و با هدف تشریح نهضت ترجمه در چین برگزار شد. ⬇️ آقای دکتر انور پنام در ابتدای نشست زبان چینی را زبان تصویری خواندند. ایشان در ادامه به شمارش عوامل پیشرفت ترجمه در چین پرداختند که مهمترین آن¬ها عبارتند از: 1- تاریخچه وفرهنگ غنی 2- تاثیرات خارجی 3- مدرنیزاسیون وجهانی شدن 4- تحولات تکنولوژی 5- آموزش وپرورش 6- نهادهای دولتی وسیاست های فرهنگی.