💐🌹💐🌹💐🌹
💐🌹💐🌹
💐🌹
🌹
🌹ܝܘܡܐ ܕ ܡܘܠܕܐ ܒܪܬܐ ܕ ܡܫܘܕܪܐ ܕ ܐܠܗܐ ܦܬܡܐ ܥܠ ܟܠܘܟܘܢ ܗܘܝܐ ܒܪܝܟܬܐ. ܘ ܗܪ ܗܕܐ ܝܘܡܐ ܕ ܝܡܐ ܘ ܡܪܬܐ ܗܘܐ ܒܪܝܟܐ ܥܠ ܟܠ ܚܕ ܡܝܢܘܟܘܢ ܐܙܝܙܐ.
🌹ترجمه به زبان باستانی و پر قدمت آشوری (آرامی) 👇
💐روز میلاد دختر رسول خدا فاطمه س بر همه شما مبارک باد .
💐 همچنین روز زن و روز مادر بر همه شما عزیزان مبارک باد .
کانال آموزش آشوری👇
@lishani
💐🌹💐🌹💐🌹💐🌹
💐🌺💐🌺💐🌺
💐🌺💐🌺
🌺💐
🌺
🌺به جز از علی نباشد به جهان گرهگشایی
🌺 طلب مدد از او کن چو رسد غم و بلایی
🌺چو به کار خویش مانی در رحمت علی زن
🌺 به جز او به زخم دلها ننهد کسی دوایی
🌺ز ولای او بزن دم که رها شوی ز هر غم
🌺 سر کوی او مکان کن بنگر که در کجایی
🌺بشناختم خدا را چو شناختم علی را
🌺 به خدا نبردهای پی اگر از علی جدایی
🌺علی ای حقیقت حق علی ای ولی مطلق
🌺 تو جمال کبریایی تو حقیقت خدایی
🌺نظری ز لطف و رحمت به من شکسته دل کن
🌺 تو که یار دردمندی تو که یار بینوایی
🌺همه عمر همچو مخلص طلب مدد از او کن
🌺 که به جز علی نباشد به جهان گرهگشایی
💐میلاد خجسته شاه مردان ،
💐شوهر زهرا
💐پسر عموی رسول خدا
💐داماد رسول الله
💐مولود کعبه
💐شیر خدا
💐جانشین پیامبر
💐پدر اباعبدالله الحسین
💐 پدر امام حسن مجتبی
💐شاه طریقت
🌺امیرالمومنین علی بن ابی طالب علی ع برهمه شما عزیزان کانال و شیعیان حضرتش مبارک باد.
@learnhebrew313
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#لغات_قسمت_اول_درس_24
اُرِاَخ...مهمان
اُرخیم...مهمانان(جمع مذکر)
ایفشار...ممکن است
ای ایفشار...ممکن نیست
بَعَل...همسر
بِعالیم...همسران
گار...زندگی
لاگور...زندگی کردن (اسم مصدر)
هُریم...والدین
هُرِه...والدین مذکر
هُراه...والدین مونث
خَلّاش...ضعیف (مذکر)
خلاشاه...ضعیف (مونث)
خَتیخاه...تکه —- قطعه
خَتیخُت...تکه ها--- قطعات
کِلی...دیش آنتن
کلیم...دیش ها
میطباخ...آشپزخانه
میطباخیم...آشپزخانه ها
میشپاخاه...خانواده
میشپاخُت...خانواده ها
....................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#لغات_قسمت_دوم_درس_24
ناگَع بِ...احساس لمس کردن
لینگُعَ بِ...لمس کردن
ناهَگ...رانندگی--- پیروی
لینهُگ...رانندگی کردن---پیروی کردن
سَکین...چاقو
سَکینیم...چاقوها
عِص...چوب
عِصیم...چوبها
صَلَخَت...بشقابها
صَلاخُت...بشقابها
شاوَر...شکستن
لیشوُر...شکاندن
بیشویل می؟...مال چه کسی را
لاشِوِت اِل هَشولخان...بشین روی( کنار) میز
....................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#پیام_دینی_مذهبی_فلسفی_درس_24
هَلِو هَقاشِه راخٌق مین هِ.
قلب سخت از خدا دور است.
....................................................
@Learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#متن_قسمت_اول_درس_24
ها آو لُمِد هَبِن
پدر از پسر یاد می گیرد.
هَساو شِل دان هایاه زاغَن مِاُد.
پدربزرگ دن بسیار پیر بود.
هُو گار یَخَد عیم هَ هُریم شِل دان.
او به همراه والدین دن زندگی میکرد.
هَساو هایاه خَلاش وِهَیادَییم شِلُ رِعَدُوُ.
پدر بزرگ ضعیف بود و دستان او می لرزید.
یُوم سِتاو اِخاد بااوو اُرخیم وُقرُویم اِل هَبَیت.
یک روز پاییزی مهمانان فامیل به خانه آنها آمدند.
ها اِم شِل دان شاماه عَل هَشولخان اِت هَکِلیم هَخَداشیم وِ هَیافیم شِلاهِم.
مادر دان ظرف های تازه و زیبایشان را روی میز گذاشت.
هَمیشپاخاه وِهااُرخیم یاشوُو اِل هَشولخان لِ اِخُل.
مهمانان و فامیل نشستند روی میز برای خوردن غذا.
هَزاغِن ناگَع بَصَلَخَت وِ هَصَلَخَت نافلاه عَل هاریسپاه تَخَت هَشولخان.
پیرمرد ناگهان برخورد کرد با بشقاب و بشقاب افتاد روی زمین.
هااِم شِل دان کاعَساه مِاُد.
مادر دان بسیار عصبانی شد.
اَوال لُ آمراه داوار.
اما چیزی نگفت.
.............................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#متن_قسمت_دوم_درس_24
اَخَری شِها اُرخیم گامرُوو لِ اِکِل وِعازُوو اِت هَبَیت.
پس اینکه غذاخوردن آنها تمام شد همه خانه را ترک کردند.
آمراه ها ایشاه اِل هَبَعَل شِلاه:
زن به همسرش گفت:
هاآو شِلخا زاغِن مِاُد.
پدرت بسیار پیر است.
هَیادَاییم شِلُ رُعَدُت وِهاعَینایم شِلُ خَلاشُت.
دستهایش می لرزند و چشمانش ضعیف هستند.
اَنی پُخِدِت شِکُل پَعَم شِ هو پیگَع بِصَلَخَت هُو پیشوُر اُتاه.
من می ترسم که هربار که او برخورد کند با بشقاب ها و او آنها را بشکند.
هُو ایش زاقِن آمَر هَبَعَل وِ ای اِفشار لَعَسُت داوار.
او پیرمرد است و همسرش می گوید که ممکن است چیزی انجام دهد.
اِفشار عانتاه ها ایشاه هُو یاکُل لِ اِکُل بَمیطباخ بِکِلیم پَشُطیم.
پاسخ می دهد آن زن او می تواند در آشپزخانه در ظرف های ساده غذا بخورد و بیاشامد.
وِکِن هایاه. مین هَ یوم هَزِّه واهالِ آه آخَل هَزاقَن بِکِلیم پِشُطیم بَمیطباخ.
از آن روز به بعد پیرمرد در ظرف ساده در آشپزخانه غذا می خورد و می آشامید.
.............................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#متن_قسمت_سوم_درس_24
عَرِو اِخاد شاو هاآو شِل دان هَبیتاه اَخَرِی یُوم شِل عَوُداه بَخَنُوُوت.
یک شب پدر دان به خانه برگشت بعد از یک روز کار در مغازه.
هُو ماصا اِت دان یَشِو عَل هاریصپاه لِیَد هَدِلِت. ها آو راآه سَکین وَخَتیخاه شِل اِتص بَیادَاییم شِل هَبِن.
او یافت دن را که کف زمین کنار در نشسته است و چاقو و تکه چوبی در دستانش است.
هُو ناتَن لُ نُشیقاه خَمّاه وِ آز آمَر:
او بوسه ای گرم به او داد و آنگاه گفت:
اَنی رُاِه شِ اَتاه یِلِد طُو وِلُ عاصَل. ماه اَتاه اُسِه باعِتص؟
من می بینم که تو پسر خوبی هستی و تنبل نیستی. تو با چوب چه میسازی؟
اَنی اُسِه صَلَخَت.
من یک بشقاب میسازم.
بیشویل می اَتاه عَصِه اِت هَصَلَخَت؟
برای چه کسی تو بشقاب میسازی؟
بیشویلخا ابا.
به خاطر تو پدر.
.............................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#متن_قسمت_چهارم_درس_24
اَخشاو اَتاه باری وِ خازاق اَوال بِعاتید گَم هَیادَایم شِلخا تیرعَدناه کِمُ هَیادَایم شِل سَبا.
اکنون تو سالم و قوی هستی اما در آینده همچنین دست های تو خواهند لرزید مانند دستان پدربزرگ.
ایم تیگَع آز بَصَلَخَت هَزُت اَتاه لُ تیشبُر اُتاه. اَفیلوُایم هی یتپُل عَل هاریصپاه کی هی مِعِتص.
اگر ناگهان برخورد کنی با این بشقاب تو نخواهی شکست آن را حتی اگر اون بیافتد (کف زمین) زیرا اون از چوب است.
هَبِن هَقاطان شِلی صُدِق خاشَو کِمُ شِ اَنی نُهِگ باآو شِلی کاخ هَبِن شِلی ینهَگ بی.
بله پسر کوچک من راست می گویی پدر فکر کرد همانطور که من رفتار می کنم با پدرم پسرم همینطور با من رفتار خواهد کرد.
.............................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
payam24.mp3
242.7K
پیام دینی مذهبی فلسفی درس بیست و چهارم
@Learnhebrew313
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#ترگیلیم_تمرینها_درس_بیست_و_چهار
1-اِیفُ گار هَساو شِل دان؟
پدر بزرگ دان کجا زندگی می کرد؟
2-مَدوعَ نافلاه هَصَلَخَت عَل هاریصپاه کَ اَشِر هَزاقِن ناگَع باه؟
چرا بشقاب ها وقتی که پیرمرد با آنها برخورد کرد به زمین افتادند؟
3-مَدُوعَ آخَل هَساو بَمیطباخ؟
چرا پدربزرگ در آشپزخانه غذا میخورد؟
4-مِه عاساه دان بَسَکین؟
دان با چاقو چکار میکرد؟
5-مَه لامَد هاآو مین هَبن هَقاطان؟
پدر از پسر کوچک چه آموخت؟
.....................................................
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهار (24) کتاب هیسود
#نکات_گرامر_درس_بیست_چهار
1⃣ در زبان عبری در زمان آینده در افعال سالم اگر ریشه سه حرف آنها حروف حلقی (א ,ע, ה ,ח ,ר ) نباشد و اگر فعل سالم ما با حرف 👈 "נ " شروع شده باشد . حرف ن "נ" حذف میشود و و داگش (تشدید ) روی حرف دوم ریشه فعل سالم قرار میگیرد .
مثال : 👇
فعل : לנפל
אני אפל
אתה תפל את תפלי
הוא יפל היא תפל
אנחנו נפל
אתם תפלו אתן תפלנה
הם יפלו הן תפלנה
🔴 اما اگر ریشه فعال سالم ما در زمان آینده حرف ن "נ" داشته باشد و حرف حلقی هم داشته باشد حرف 👈"נ" حذف نمیشود و حرف حلقی هم داگش"تشدید" نمیگیرد .
مثال :👇
فعل : לנהג
אני אנהג
אתה תנהג את תנהג
הוא ינהג היא תנהג
אנחנו ננהג
אתם תנהגו אתן תנהגנה
הם ינהגו הן תנהגנה
🔵 در زمان آینده تمامی افعالی که حرف دوم آنها حلقی باشد یا حرف دوم و یا سومشان " ע و ח " باشد در الگوی 👈 אפעל اِفعَل صرف میشود.
مانند : 👇
🔺לנהג ⬅️ אנהג תנהג ינהג ..
🔺 לנסע⬅️ אסע תסע יסע...
✅ برای درک بیشتر تغییرات ایجاد شده در اعراب گرامر درس به صفحات 99 و 100 کتاب هیسود مراجعه نمایید.
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#جمله_سازی
زبان آموزان عزیز این تمرینات را حل نمایید.
جملات زیر را به عبری ترجمه کنید.
1⃣ من به چاقو دست نخواهم زد .
2⃣ خانواده گاهی وقت ها روی میز مینشستند هنگامی که مهمان می آمد .
3⃣ من مبخواهم یک کمد از این چوب بسازم (کمد چوبی)
4⃣ ایجا در این خانه صندلی نیست چرا شما روی زمین نشسته ای ؟؟
5⃣ مرد ثروتمند می ترسد که سنگ قیمتی را در رودخانه بیاندازد .(پرتاب نماید )
6⃣ پدربزرگ دان و والدینش با همدیگر در شهر زندگی میکنند .
7⃣ اگر آنها بشکانند این بشقاب با ارزش را من بسیار عصبانی خواهم شد .
8⃣ او (مونث) ترسیده بود که اون بشقاب پرت بشود از میز اگر پسر کوچک آن را دست بزند .
9⃣ آنها زود بازگشتند قبل از آنکه مهمان ها بیایند .
🔟 چشمان او (مذکر) بسیار ضعیف هستند و بنابراین او از یک فاصله نمی بیند .
1⃣1⃣ اون زن برای همسرش خواسته اش را انجام میدهد.
2⃣1⃣ اقوام فامیل خانواده من هستند تنها یک برادر و یک خواهر کوچک که من دارم .
3⃣1⃣ وقتی که او (مونث)خیلی گرسنه هست او به آشپزخانه میرود و یک قطعه (برش) از کیک بر میدارد .
4⃣1⃣ او (مذکر) رفتار میکند با من همچنین که من با او رفتار میکنم .
5⃣1⃣ ممکن هست غذای روی میز را بخورم .
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇🍇
🍇🍇
🍇
درس بیست و چهارم (24) کتاب هیسود
#پاسخ_تمرینات_جمله_سازی_درس_23
1⃣ אני רוצה (אשר) הרופה לבדק אותו.
2⃣ היא כמעט טבע בנהר כאשר היא נפלה מן הגשר.
3⃣ זה קשה לדעת מי בריא ומי לא בריא.
4⃣ אנחנו לא נפחד ללחת בלילה ביערות.
5⃣ האיש העני ישכב בגן על ספסל.
6⃣ הם לא יזכרו אותנו.
7⃣ גם הייתה לי כך הסב כזאת.
8⃣ הדיג יזרוק הרשת בים כאשר הגלים שקטו.
9⃣ כאשר המזג האויר הרע האיכרים לא עוברים בשרות .
🔟 אני למדתי טוב ואני באתי בלי פחד אל המבחן .
1⃣1⃣ בסתו הגלים בים חזק מאד.
2⃣1⃣ אין לי אויר בחדר כי התלונות היו סגורים פל היום.
3⃣1⃣ יש הרבה עננים בשמים ולחן אני אסגור את החלונות .
4⃣1⃣ את לא תצחקי כאשר את תשמעי לנו הדכר הנורא שקרה .
5⃣1⃣ אנחנו צריכים להיות חזקים כי החיים קשים .
@learnhebrew313
🍇
🍇🍇
🍇🍇🍇
[Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک]
(http://jametan.com/t/f7de3f6b99184666332.mp4) ☪☪☪☪☪
☪☪☪☪
☪☪
☪
🌾نامهای ماشیح( منجی )🌾
در یهودیت
🔴 آیاتی که اشاره به ماشیح دارد، حاوی نامهای گوناگونی برای اوست؛ شاگردان دانشمندان حتی کوشیده اند برای منجی نامهایی مشابه با اسم استاد خود از متن آیات کتاب مقدس بیابند:
شاگردان مکتب شیلا (Sheila) نام او را شیلو (Shiloh) می گویند؛ " تا که شیلو بیاید" (پیدایش، ۱۰:۴۹).
🔴 شاگردان مکتب ربی ینای (yannay) او را یینون (yinnon) به معنای دوام می نامند؛ " نام او تا ابد باقی خواهد ماند و اسم او پیش آفتاب دوام خواهد
کرد" (مزامیر، ۱۷:۷۲).
🔴 شاگردان مکتب ربی حنینا (haninah) او را با استناد به آیه:"زیرا که بر شما ترحم (حنینا) نخواهد کرد" (ارمیا، ۱۳:۱۶)، حنینا می نامند.
🔴برخی اسم او را منحم بن حیزقیا (manahem ben hizghyah ) می دانند و به آیه" زیرا تسلی دهنده (منحم) و تازه کننده جانم از من دور شده است" (مراثی ارمیا، ۱۶:۱)، استناد می کنند.
🔴 برخی او را مبروص مکتب ربی یهودا هناسی می نامند و به آیه" مسلما او بیماریهای ما را تحمل کرده و دردهای ما را بر خود حمل نموده است. ولی ما او را بلا کشیده و ضرب خورده و رنج دیده از جانب خداوند محسوب نمودیم" (اشعیا، ۴:۵۳) ، استناد می نمایند. بلا کشیده به معنای مبروص است و ربی یهودا هناسی، ۱۳ سال از بیماری برص رنج می برد و آن را نشانه رحمت الاهی می دانست (باوا مصیعا، ۸۵ الف)، ماشیح، هم از طبقه رنجدیدگان که یهودا هناسی نمونه واضح آن است، خواهد بود.
🔵 نام های دیگر منجی به روایت تلمود🔵
🔵 صمح(tazemah)به معنای نهال (زکریا،۱۲:۶).
جالب است بدانید شماره حروف هریک از"صمح" و "منحم" به حساب ابجد ۱۳۸ می باشد که این نشان از تشابه این دو نام دارد.
🔵 برنفله(bar naphle) به معنای فرزند افتاده با استناد به آیه" در آن روز خیمه ی داود را که افتاده است، بر پا خواهد نمود". (عاموس، ۱۱:۹).
🔵 فرزند یوسف، عنوانی است برای شخصیتی که هم ردیف "فرزند داود" در یهودیت مطرح است و مقام برجسته ای دارد. (زکریا، ۱۰:۱۲ و سوکا، ۵۲ الف و عودیا، باوابترا، ۱۲۳ ب).
@learnhebrew313
☪☪☪☪☪☪☪☪