#ضرب_المثل آب در کوزهی ناپخته گل آلود شود
همانطور که اگر در کوزهی سفالین خام آب بریزند، گل آلوده میشود و موجب خرابی کوزه هم میگردد، مطالب ارزشمند در ذهن انسانهای ناپخته و نادان تغییر ماهیت میدهد و زیان آور میگردد.
کتاب #دستان_نامه_پارسی. صفحه 206
@libimamreza
#ضرب_المثل آسیا باش درشت بستان، نرم باز ده
یک روز شیخ ما با جمع صوفیان به در آسیابی رسید. سرِ اسب کشید و ساعتی توقف کرد. پس گفت: «میدانید این آسیا چه میگوید؟» میگوید: «تصوف این است که من در آنم. درشت میستانم و نرم باز میدهم».
برگرفته از کتاب #نان_و_نمک
@libimamreza
📚معرفی کتاب
📕قصه ما مثل شد
📄نویسنده: محمد میرکیانی
تصویرگر: محمدحسین صلواتیان
ناشر: به نشر، کتابهای پروانه
گروه سنی: ۱۰ تا ۱۵ سال
📖این کتاب در پنج جلد، صد و ده قصه مربوط به مثلهای فارسی را برای نوجوانان به زبان ساده بیان کرده است.
✅موجود در کتابخانه
#داستانهای_فارسی #ضرب_المثل #تمثیل #کتاب_نوجوان #پیشنهاد_کتابدار
@libimamreza
#ضرب_المثل پهلوان از پر فنی به زمین می خورد
📖یک تعبیر این مثل این است که مردم زیرک و نیرنگ باز کمتر به مقصود می رسند و تلاش و فریب آن ها سودی برایشان نمی آورد.
📚برخی از مثلها و تعبیرات فارسی (ادبی و عامیانه)/ تالیف هاشم رجب زاده. ص. ۹۹
@libimamreza
#ضرب_المثل حلوای آهک می شود پخت، اما نمی شود خورد
📖وقتی بخواهند کسی را از انجام کار بیفایدهای منصرف کنند از این مثل استفاده میکنند
📚فوت کوزهگری، مصطفی رحمان دوست، ص. ۴۳۸
@libimamreza
#ضرب_المثل خدا تنگ روزی میکنه اما قحط روزی نمیکنه
اگر ما خود تلاش داشته باشیم، به ما برای رسیدن به هر مقصودی کمک و یاری میشود و نشان دادن حداقل این تلاش برای یافتن سود بیشتر ضروری است.
کتاب #امثال_و_حکم_در_زبان_فارسی. صفحه 294.
@libimamreza
#ضرب_المثل تا نسوزد بر نیاید بوی عود
📖این سخن در تشویق به سختکوشی و رنجپذیری در راه مقصود است
📚منبع: برخی از مثلها و تعبیرات فارسی (ادبی و عامیانه)/ تالیف هاشم رجب زاده. ص. ۱۰۳
@libimamreza
#ضرب_المثل یا همچو حباب کشتیام میشکند یا همچو صدف گهر برون میآرم
📖یا از بین میروم یا موفق میشوم. تصمیم قاطعانه گرفتن، دل به دریا زدن، خود را از تردید و دودلی خلاص کردن.
📚قند و نمک (ضرب المثلهای تهرانی به زبان محاوره)/ جعفر شهری. ص. ۶۵۳
@libimamreza
#ضرب_المثل غربال به زمین بخوره کمونه میکنه
سختگیری زیاد، جری شدن طرف مقابل و سختگیری به دنبال میآورد.
آوردهاند که کسی پایش به لب غربال گیر کرد و غربال بلند شد و به قلم پای آن شخص خورد. دردش گرفت و از عصبانیت غربال را بلند کرد و بر زمین کوفت. غربال نیز جهید و به پیشانی او خورد. زنش از دیدن این منظره به خنده افتاد. مرد که خندهی زن را دید، گفت: «خندهی تو بدجنس است که غربال را شیر کرده و میخواهد مرا بکشد.»
برگرفته از کتاب #نان_و_نمک
@libimamreza
#ضرب_المثل دیگی که بزاید سر زا خواهد رفت!
روزی ملانصرالدین دیگی از همسایه خود به عاریت گرفت. پس از رفع نیاز دیگچهای درون آن گذاشت و به همسایه باز پس داد. همسایه پرسید: این دیگچه از کجا آمده است؟ ملا جواب داد: دیگ شما آبستن بود، در خانهی ما زایید و این دیگچه بچهی اوست! همسایه ملا از حماقت وی سخت به خنده افتاد و به گمان اینکه مال مفتی نصیبش شده است در دل احساس شادی کرد و دیگ را به درون خانه برد. چندی بعد ملا به در خانه همسایه آمد و به بهانه اینکه میخواهد آش نذری بپزد دیگ بزرگتری از همسایه خود به امانت گرفت. مدتی از این ماجرا گذشت و ملا دیگ را باز پس نداد. همسایه از این تاخیر نگران شد، بیدرنگ به در خانه ملا رفت و دیگ را از وی مطالبه کرد. ملا گفت: دیگ شما سر زا رفت! همسایه با تعجب پرسید: مگر چنین چیزی هم میشود؟ ملا جواب داد: البته، دیگی که بزاید سر زا خواهد رفت!
برگرفته از کتاب #دوازده_هزار_مثل_فارسی
@libimamreza
#ضرب_المثل آنقدر زدم که حلال حلالش به آسمان رفت!
گفتهاند: مادری به فرزندش که به دزدی مشهور بود وصیت کرد که کفنی از راه حلال برایش بیاورد. مرد جوان روزی که در بیابان میرفت ملایی را دید که دستار سفیدی دارد، به او گفت که این دستار را بر من حلال کند. ملا امتنا کرد. دزد با چوبدستش چند ضربه به ملا زد و دستار را ربود و برای مادر آورد. مادر وقتی دستار سفید را دید از فرزند چگونگی حلالیت دستار را پرسید. جوان گفت: ...
برگرفته از
#فرهنگ_امثال_سخن
@libimamreza
#ضرب_المثل صد در شود گشاده، چو بسته شود دری
📖ناامید مباش اگر مشکلی پیش آمده، صد راه حل دارد.
📚فوت کوزه گری/ مصطفی رحمان دوست ص. ۷۰۷
@libimamreza