کارگاه ادبیات کاربردی و تطبیقی (مهارت های متن خوانی و ترجمه)
🔵 مرحله اول: دوره عمومی:
مباحث مقدماتی و آموزش تطبیقی روش ملکه سازی و کابرد عملی قواعد ادبی
در این دوره:
✅ مباحث مقدماتی دربارۀ مراحل یادگیری ادبیات و اهداف هر مرحله
✅ شیوۀ صحیح تجزیه و ترکیب جهت ملکه سازی قواعد
✅ آموزش کاربردی مهارت های متن خوانی و ترجمه
در چهار جلسه تبیین می گردد.
🔵 مرحله دوم: دوره تخصصی:
اگرچه تسلط بر قواعد و برخورداری از مهارت های عمومیِ متن خوانی در متون تخصصی ضروری است؛ اما هر متن تخصصی دارای ویژگی ها و خصوصیات اختصاصی است که جهت استفاده بهتر از آن متن تسلط بر این قواعد لازم و ضروری است؛ لذا کارگاه های متن خوانی با محوریت عناوین تخصصی برگزار می گردد.
⚠️ توجه: جهت شرکت در این کارگاه ها گذراندن دورۀ عمومی ضروری است.
کسانی که در این مرحله شرکت می کنند در گروه های ۵ نفره گروه بندی می شوند و کارگاه ها به محوریت یکی از عناوین ذیل برگزار می شود:
✅ کارگاه صرف
✅ کارگاه نحو
✅ جمع بندی و متن خوانی کتاب سیوطی
✅ بایدها و نبایدهای کتاب مغنی و شیوۀ تحصیل آن
✅ آموزش متن خوانی و ترجمه کتب تخصصی شامل:
🔹 منطق
🔹 لمعه
🔹 اصول فقه مظفر
🔹 رسائل
🔹 مکاسب
🔹 کفایه
✅ آموزش متن خوانی و حل تمرین کتب حوزه خواهران
✅ جمع بندی و حل تمرین عربی معاصر
┄┅┅═❅❅🔅🔆🔅❅❅═┅┅┄
🔴 لینک ثبت نام مرحله اول
┄┅┅═❅❅🔅🔆🔅❅❅═┅┅┄
#ادبیات_کاربردی
#کارگاه_ادبیات
#ادبیات_کاربردی
🔵 یکی از مشکلات شایع در هنگام خواندن متن عدم تشخیص #مجرد یا #مزید بودن فعل و همچنین #باب آن فعل است
🔴 تشخیص #لازم یا #متعدی بودن فعل در خواندن متن و ترجمه بسیار مهم است
🔰 چرا با وجود این که مباحث صرف را به خوبی فرا گرفته ایم، باز هم در هنگام خواندن متن تشخیص این موارد مشکل است؟
⭕️ راه حل چیست؟
#کارگاه_ادبیات
🔆 شما در متن خوانی و ترجمه با چه مشکلاتی رو به رو هستید؟
⭕️ مشکلات و ابهاماتی که در این زمینه با آن مواجه هستید را با ما درمیان بگذارید:
🌐 @Admin_doreh
#کارگاه_ادبیات
🔴 به لطف خدا جلسه اول دوره برای گروه اول و دوم برگزار شد
🔰 به منظور پرسش و پاسخ و تمرین و مباحثه، گروهی با حضور استاد مقدسی تشکیل شد و لینک عضویت در گروه به صورت پیامکی برای شرکت کنندگان در دوره ارسال گردید.
🔵 آن دسته از شرکت کنندگان که پیامک را دریافت نکردند نام و نام خانوادگی خود را به این آیدی ارسال فرمایند
@admin_doreh
#کارگاه_ادبیات
@doreh_almorsalaat