تمرین لغات عراقی پرکاربرد در سفر اربعین
شحن =شارژ
رصید=شارژپولی
شاحنه=شارژر
خط=سیمکارت
کهرباء=برق
بطانیه =پتو
مخده=بالشت
خاولی=حوله
مَشُط=شانه
چَرچَف.ملحفه=ملحفه
تبرید .مبرده=کولر
سیاره=ماشین
مُکیف=کولر
غرفه=اتاق
اِنترنت نت=اینترنت
مَصعد=آسانسور
چُربایه=تخت
حجز=رزرو
بطاقه الائتمان=کارت اعتباری
جنسیه=شناسنامه
هویه=کارت ملی
سیطره =ایست بازرسی
حدود=مرز
جوازالسفر =پاسپورت، گذرنامه
تفتیش= بازرسی
شرطه الحدود=پلیس مرز
معبر.منفذ=گیت
زایر =زائر
شارع=خیابان
رصیف=پیاده رو
ختم=مهر زدن
غَراض=لوازم
ازدحام=شلوغی
مغاسل =دستشویی
حمامات=سرویسهای بهداشتی
جامع=مسجد
لطم=سینه زنی
جُنطه السفر=کوله سفر
گراج=گاراژ
کَیّه=وَن
منشاء=اتوبوس
مبیت=سوئیت ، منزل
فندق=هتل
کَروه=کرایه
امانات=امانات
کشوانیه=کفشداری
مطعم=رستوران
عطش=تشنگی
جوع=گرسنگی
استراحه .گعده=استراحتگاه
_وین :کجا
_ینطون:می دهند
_مای:آب
_بارد:سرد
_اکل:غذا(طَعام:غذا)
_گبل/عدل:مستقیم
_اهناک:آنجا (هُناکْ:آنجا)
_عدی: دارم، نزد من است (همان «عندی»که«ن»آن تلفظ نمی شود)
_مسئله ثانیه:سوال دوم
_اسال/سل:بپرس
_مرافق/مغاسل/حمامات/توالیت:دستشویی
_خلف:پشت
_عاشت:زند باشد/زنده باد
_ایدک:دستت (همان« اَیْدیَکْ »است)
عاشت ایدیک: اصطلاحی پر کار برد معادل دستت طلا /دمت گرم /زنده باشید و...
عِنوان: آدرس
شارع: خیابان
سوگ ، سوق: بازار
سیاره: ماشین
باص: اتوبوس
مشی: پیاده
بنای: ساختمان
دَربونَ: کوچه
میدان/ ساحه: میدان
جسر: پل
تقاطع: چهاراره
یمین: سمت راست
یسار: سمت چپ
نعم (بله)
الله یساعدک = خداقوت {پر کاربرد}
وین تروح (کجا میری؟)
کم یوم تبقی فی العراق؟(چند روز در عراق میمونی؟)
اشگده الکروه؟ ( کرایه چنده؟)
یک = واحد
دو = اثنین
سه = ثلاث
چهار = اربع
پنج = خمس
شش = ستّه
هفت = سبعه
هشت = ثمانیه
نه = تسعه
ده = عشره
عدکم مکان؟ (جای خالی هست؟)
عدکم مکان خاص النساء (جای خالی برای خانم ها هست؟)
- ۱۵۰۰۰ = مُستَ عَشَر
- بفرمایید = تَکرَم
- غالی (خیلی گرونه...)
- سَتّوته = سه چرخه
- نان = خُبز
- جُنطه = کیف ، چمدان
- لِفّه = ساندویچ
- عُربانَه = گاری
- شاوِرما = کباب ترکی
- ضَیَّعَت = گم کردم
- مای = آب
- تَعال = بیا
- روح = برو
- مرکز طبّی = درمانگاه
صِیدَلیَّه = داروخانه
عَلاج = دارو
عاشَت ایدَک (دست شما درد نکنه)
خوش آمدی = اهلا و سهلا
کم نَفَر عِندَک؟ (چند نفر جا داری؟)
عَفوا = ببخشید
آسِف = متاسفم
وَینَ (کجا؟)
حَرِّک = حرکت کن
جِسِر = پُل
اَکِل = غذا
فُلوس = پول
صباح الخیر = صبح بخیر
مساء الخیر = شب بخیر
وَجَع = درد
صُخونَه = تب
فُرگاس = تاول
دِجاج = مرغ
سِمِچ = ماهی
تِمِن = برنج
لَحَم = گوشت
شارِع = خیابان
فَرَع = کوچه
گِراج =ترمينال
اِشلون اَگدر اوصل الی الکوفه
چطور می توانم به کوفه برسم
اکو طریق اقل ازدحام
آیا مسیر خلوت تری هم وجود دارد
اِشگد المسافه للنجف
چقد تا نجف راه هست
شسم هذا الشارع
اسم این خیابان چیست
وصلنی صف الگاراج
من را کنار ترمینال برسان
اَجیعت به طریق خطء
مسیر را اشتباه آمدی
لازم ترجع ماکو طریق
باید برگردی راه بسته
enc_16971180237223536683309 (1).mp3
3.71M
https://eitaa.com/maaref_mahdavii313
enc_16971180237223536683309 (1).mp3
enc_16675036595719490861892.mp3
1.58M
امام رضا خیلی دوست دارم...
https://eitaa.com/maaref_mahdavii313
enc_16675036595719490861892.mp3
28.77M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#محمد_خوش_آمدی😭
🎬 داستان زندگی کربلایی محمد اکبری، که با نگاه خاص سیدالشهدا توبه کرد و سوار بر کشتی نجات اباعبدالله شد.
https://eitaa.com/maaref_mahdavii313
هدایت شده از انگیزشی مدیا 🎥💊
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مدافعان کدام حرم؟ حضرت زینب یا یزید؟!
🔰 برشی از سخنرانی #حجت_الاسلام_راجی
✅ @ostad_raji | هواداران استاد راجی
1_12502302719.mp3
7.42M
أعوذ بِاللَّه از دوری حرم...
https://eitaa.com/maaref_mahdavii313
🎥
چهل منزل کتک خوردم برادر
به جرم اینکه بودم خواهر تو . . .
🏴 #اربعین #اربعین_حسینی #کربلا
#امام_حسین علیهالسلام
#حضرت_زینب سلاماللهعلیها
https://eitaa.com/maaref_mahdavii313
معارف مهدوی...
#اطلاع_رسانی مجلس سخنرانی وعزاداری ماه صفر شنبه 27 و یکشنبه28 مرداد 12و 13 صفر ساعت ۵ مهستان
🏴
یا اسب بـود
یا یکی از دشمنان تـو پـدر
از روی پیـکرم که زمیـن خـورد
راه رفت راه رفت . . .
زندگیم فدات خانم
سلاماللهعلیها
#صفر #شام #خرابه
https://eitaa.com/maaref_mahdavii313
هدایت شده از محمدامین نخعی
4.ماجرای اسارت قسمت چهارم.mp3
22.42M
#ماجرای_اسارت
4⃣ قسمت چهارم: قهرمان این قصه یک زن است‼️
📍اینجا دارالإماره کوفه است؛
درحالی که مجلس جشن برپاست؛
«جشن اعلام پیروزی بنی امیه» با حضور مهم ترین عامل اموی یعنی ابن زیاد!!
اما دیری نپایید که این جشن پیروزی تبدیل به یک شکست مفتضحانه شد؛
آن هم توسط قهرمانی به نام «زینب»‼️
#ماجرای_اسارت
https://eitaa.com/joinchat/995557609Cbefd88e171
هدایت شده از محمدامین نخعی
5.ماجرای اسارت قسمت پنجم.mp3
22.63M
#ماجرای_اسارت
5⃣قسمت پنجم: رسوایی در مسجد کوفه
پیرمردی نابینا، یک تنه کوفه را بهم ریخته‼️
فردی که هردو چشمش را در رکاب امیرالمومنین تقدیم کرده، حالا در مقابل «خطبه های طاغوتی» امیرِ کوفه قد علم کرده و او را رسوا کرده!!
به دستور ابن زیاد خانه اش محاصره شد، اما قبیله اش تا لحظه آخر، دست از حمایت او بر نداشتند!
شاید اگر کوفیان نیمی از این حمایت ها را از مسلم بن عقیل هم می کردند، ماجرا به گونۀ دیگری رقم می خورد‼️
📎قسمت اول
📎 قسمت دوم
📎قسمت سوم
📎قسمت چهارم
#ماجرای_اسارت
https://eitaa.com/joinchat/995557609Cbefd88e171
هدایت شده از محمدامین نخعی
6.ماجرای اسارت قسمت ششم.mp3
17.48M
#ماجرای_اسارت
6⃣قسمت ششم: به سمت شام
📜 در زیارت ناحیه مقدسه، امام زمان نحوۀ حرکت اسرای اهل بیت به سمت شام را برایمان تصویر کرده:
مانند بردگان،😭
در غل و زنجیرهای آهنین،
بر روی مرکب های بی جهاز،
صورت های سوخته از شدت حرارت آفتاب،
دست هایشان به گردن هایشان بسته شده‼️
در مسیر شام؛
نیمه های شب، زمانی که نگهبانان اسرا در خواب هستند، اتفاقات عجیبی برای این کاروان می افتد...!
#ماجرای_اسارت
https://eitaa.com/joinchat/995557609Cbefd88e171
هدایت شده از 🇮🇷 سلسله مباحث استاد امینی خواه🇵🇸
✅علامه طباطبائی(ره):
کسی که میخواهد اهل معرفت شود باید معاشرتش را مخصوصا با اهل غفلت و اهل دنیا کم کند و فرش هر مجلسی نباشد و کار شبانه روزی او در مجالس بیهوده صرف نشود و از معاشرتهای بیفایده و بی مغز تا میتواند اجتناب نماید و طوری نشود که با همه و در هر مجلسی حاضر شود
هم چنین برای کسی که می خواهد اهل معرفت شود لازم است در خوردن حتی حلال میانهرو باشد و افراط نکند و شکمو و پرخور نباشد بلکه تا گرسنه نشده سر سفره حاضر نشود و تا اشتها دارد دست از غذا خوردن بردارد و از لحاظ خواب و سخن گفتن نیز باید حد اعتدال را مراعات نماید.
📚در محضر علامه طباطبایی ص۳۶۵
هدایت شده از Aminikhaah_Media🇱🇧
جنایات پنهان پهلوی.mp3
1.52M
🎙️#پادکست
✍جنایات پنهان پهلوی
📌برگرفته از جلسات «از حیوانیت تا حیات ،انتخاب حیاتی»
🎙️@Aminikhaah_Media