📖 #صفحه ۲۲۵ قرآن کریم 🌸 آیات ۲۹ تا ۳۷ سوره مبارکه هود (علی نبیّنا وآله و علیه السلام) ➕ #ترجمه و #تفسیر_مختصر ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

┄═⊹❁❈【 ۲۲۵ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═════════ وَ يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۚ وَ مَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَ لَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ﴿ ۲۹ ﴾ مردم! من که برای تبلیغ دین پولی از شما نمی‌خواهم. مُزدم تنها به‌عهدۀ خداست. برای به‌دست‌آوردن دل شما هم، مؤمنان را از خودم دور نمی‌کنم؛ چون آن‌ها روزی به ملاقات خدا می‌روند و حسابشان با اوست، نه من. ولی به‌نظر من شما جماعتی هستید که خودتان را به نادانی زده‌اید. وَ يَا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدتُّهُمْ ۚ أ َفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿ ۳۰ ﴾ مردم! به‌فرض از خودم دورشان کنم، آن‌وقت چه کسی از خشم خدا نجاتم می‌دهد؟! پس چرا به‌خود نمی‌آیید؟! وَ لَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَ لَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لَا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَ لَا أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْرًا ۖ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ ۖ إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِين ﴿ ۳۱ ﴾ ادعا نمى‌کنم که گنجینه‌هاى رحمت خدا پیش من است و به‌خودیِ‌خود علم غیب ندارم. ادعا نمى‌کنم که من فرشته‌ام! ادعا هم نمی‌کنم دربارۀ مردمی که در چشمتان خواروخفیف‌اند، خدا به آن‌ها خیری نخواهد داد؛ چون خدا از دلشان بهتر خبر دارد. اگر چنین ادعایی بکنم، بدکار خواهم بود.» قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ﴿۳۲ ﴾ دست‌آخر، خواص بی‌دین گفتند: «داری با ما جرّوبحث می‌‌کنی! زیادی هم جرّوبحث می‌‌کنی! اگر راست می‌گویی، آن عذابی که ما را از آن می‌ترسانی، به سرمان بیاور!» قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُمْ بِهِ اللَّهُ إِنْ شَاءَ وَ مَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ﴿ ۳۳ ﴾ گفت: «اِن‌شاء‌الله که خدا شما را دچار آن عذاب خواهد کرد! شما هم نمی‌توانید حریف خدا شوید. وَ لَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ ۚ هُوَ رَبُّكُمْ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿ ۳۴ ﴾ اگر خدا بخواهد برای بی‌لیاقتی‌تان به‌حال خودتان رهایتان کند، حتی اگر بخواهم نصیحتتان کنم، دیگر نصیحتم در شما تأثیری ندارد؛ چون‌که او صاحب‌اختیارتان است و فقط به‌سوی او برتان می‌گردانند.» أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ ﴿ ۳۵ ﴾ ‌پیامبر! بت‌پرست‌ها 🗿 می‌گویند: «این حرف‌ها را محمد، به‌دروغ، به نوح نسبت می‌دهد!» بگو: «به‌فرض که این حرف‌ها را از خودم به نوح نسبت داده باشم، گناهش به گردن خودم است؛ ولی شما به‌هرحال، گناهکارید و من از وضع شما ناراحتم.» وَ أُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ﴿ ۳۶ ﴾ به نوح وحی شد: «از قومت، جز آنانی که تابه‌حال ایمان آورده‌اند، کَس دیگری ایمان نخواهد آورد؛ بنابراین از کارهایی که می‌کنند، دیگر غم‌وغصه به دلت راه نده وَ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَ وَحْيِنَا وَ لَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۚ إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ ﴿ ۳۷ ﴾ و با نظارت و راهنمایی‌های ما، آن کشتی عظیم 🚢 را محکم بساز و دربارۀ نجات بدکارها دیگر حرفی با من نزن! چون همه‌شان غرق خواهند شد.» ══════❖•° 𑁍 °•❖═════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

#مفاهیم | ۲۲۵ ـــــــ ــ ـــ ـ ـــ ـــ ـــ ــ ـ ــ ــ ـــ ـ ـ این آیات از سوره هود (آیات ۲۹ تا ۳۷) بخشی از داستان حضرت نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) را بیان می‌کنند که در آن، ایشان قوم خود را به سوی حق دعوت می‌کند و با مقاومت و انکار آن‌ها روبه‌رو می‌شود. در این آیات، چند نکته کلیدی وجود دارد: مفاهیم کلیدی آیات: ۱. بی‌توقعی پیامبر: - حضرت نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) تأکید می‌کند که در برابر رسالتش، هیچ اجر و مزدی از مردم نمی‌خواهد و پاداش او تنها نزد خداست. (آیه ۲۹) - او همچنین از طرد مؤمنان به خاطر رضایت کافران خودداری می‌کند و به قومش هشدار می‌دهد که رفتارشان ناشی از جهالت است. ۲. عدم ادعای فوق‌بشری: - نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) هرگز ادعا نمی‌کند که گنجینه‌های الهی یا علم غیب دارد، یا فرشته است. (آیه ۳۱) - او از قضاوت ناعادلانه درباره مستضعفان پرهیز می‌کند و می‌گوید خداوند به حال درونی مردم آگاه‌تر است. ۳. تقاضای عذاب از سوی کافران: - کافران به جای پذیرش حق، با تمسخر از نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) می‌خواهند که اگر راست می‌گوید، عذاب خدا را نازل کند! (آیه ۳۲) - حضرت نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) پاسخ می‌دهد که وقوع عذاب به مشیّت الهی است و آن‌ها نمی‌توانند از قدرت خدا بگریزند. (آیه ۳۳) ۴. وحی الهی به نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام): - خداوند به نوح خبر می‌دهد که جز تعداد معدودی، بقیه قومش ایمان نخواهند آورد و او نباید از رفتارشان ناراحت شود. (آیه ۳۶) - دستور ساخت کشتی داده می‌شود و تأکید می‌شود که ظالمان نجات نخواهند یافت. (آیه ۳۷) 🪧 درس‌های اخلاقی و تربیتی: - استقامت در تبلیغ حق: حتی در برابر انکار و تمسخر، پیامبران تسلیم نمی‌شوند. - توکل بر خدا: پاداش تلاش‌های نیک، تنها نزد خداست و نباید به تأیید مردم وابسته بود. - پرهیز از غرور: پیامبران هرگز ادعاهای باطل (مانند مالکیت غیب یا قدرت مطلق) نمی‌کنند. - عذاب الهی، مشروط به اراده خداست: تهدیدهای کافران تأثیری در تقدیر الهی ندارد. این آیات همچنین نشان می‌دهند که هدایت و گمراهی در دست خداست و انسان‌ها با انتخاب خود، سرنوشت خویش را تعیین می‌کنند. ✨ @Nafaahat

✨ روزمان را با قرآن نورانی کنیم 🤲 اللّٰهم عجّل لولیّک الفرج 🎥 ترتیل صفحه ۲۲۵ قرآن کریم ( آیات ۲۹ تا ۳۷ سوره مبارکه هود علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) ✨ #امام_صادق (علیه‌السلام) می‌فرمایند: می‌فرماید: «اَلقُرآنُ عَهدُ اللهِ اِلی خَلقِهِ فَقَد یَنبَغی لِلمَرءِ المُسلِمِ اَن یَنظُرَ فی عَهدِه وَ اَن یَقرَأَ مِنهُ فی کُلِّ یَومٍ خَمسینَ آیَةً» قرآن پیمان خداوند است با بندگانش، شایسته آن است که انسان مسلمان در پیمان خود نظر کند و هر روز پنجاه آیه از آن را بخواند. (اصول کافی ۲/۶۰۹) 🎙 استاد شهریار پرهیزگار #قرآن_بخوانیم #قرار_روزانه ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

هدیه تلاوت به محضر نورانی و با برکت ؛ #حضرت_زهرا علیهاالسلام #امام_باقر علیه‌السلام #امام_زمان علیه‌السلام ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────