#نهج_البلاغه | #حکمت ۲۵۷ 🏷️ اهمیت برآوردن حاجت مردم ┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄ ❁• وَ قَالَ عليه‌السلام لِكُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ اَلنَّخَعِيِّ يَا كُمَيْلُ مُرْ أَهْلَكَ أَنْ يَرُوحُوا فِي كَسْبِ اَلْمَكَارِمِ وَ يُدْلِجُوا فِي حَاجَةِ مَنْ هُوَ نَائِمٌ فَوَالَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ اَلْأَصْوَاتَ مَا مِنْ أَحَدٍ أَوْدَعَ قَلْباً سُرُوراً إِلاَّ وَ خَلَقَ اَللَّهُ لَهُ مِنْ ذَلِكَ اَلسُّرُورِ لُطْفاً فَإِذَا نَزَلَتْ بِهِ نَائِبَةٌ جَرَى إِلَيْهَا كَالْمَاءِ فِي اِنْحِدَارِهِ حَتَّى يَطْرُدَهَا عَنْهُ كَمَا تُطْرَدُ غَرِيبَةُ اَلْإِبِلِ ┅───────────────┅ ☜ و درود خدا بر او، فرمود: اى كميل! خانواده‌ات را فرمان ده كه روزها، در به دست آوردن بزرگوارى و شب‌ها در رفع نياز خفتگان بكوشند. سوگند به خدايى كه تمام صداها را مى‌شنود، هر كَس دلى را شاد كند، خداوند از آن شادى لطفى براى او قرار دهد كه به هنگام مصيبت چون آب زلالى بر او باريدن گرفته و تلخى مصيبت را بزدايد چنان كه شتر غريبه را از چراگاه دور سازند. 🇯‌ 🇴‌ 🇮‌ 🇳

─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─ ♻️ ترجمه فیض‌الاسلام: امام عليه السّلام به كميل ابن زياد نخعىّ‌ (از نيكان اصحاب خود، در بارۀ سود دل بدست آوردن) فرموده است: اى كميل خويشان خود را وادار كه روز بروند پى تحصيل خوهاى نيكو، و شب بروند پى حاجت و درخواست كسيكه درخواست (براى بر آوردن درخواستها بروند اگر چه درخواست كنندگان خواب باشند) سوگند بكسيكه شنوايى او آوازها و فريادها را احاطه نموده، نيست كسيكه دلى را شاد و خرّم گرداند مگر آنكه خداوند عوض آن شادى و خرّمى برايش لطف و مهربانى (خوشى معنوىّ‌ كه بر اثر انجام كار نيك بشخص رو مى‌آورد) بيافريند كه هرگاه اندوهى باو برسد آن مهربانى بسمت آن اندوه مانند آب در نشيب روان گردد تا مصيبت را از او دور سازد چنانكه شتر غريب را دور مى‌نمايند (شتر دار، شتـ🐫ــر غريب را از گلۀ شتر خود يا از آبشخور آنها دور مى‌گرداند). ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

📖 امام عليه السلام خطاب به كميل بن زياد نخعى كه يكى از ياران عالم و دانشمند و باتقواى او بود دو نكتۀ مهم را گوشزد كرده، مى‌فرمايد: «اى كميل! خانواده را دستور ده كه روزها در كسب فضايل و مكارم بكوشند و شامگاهان در انجام حوائجِ مردمى كه در خوابند تلاش كنند»؛ (يَا كُمَيْلُ‌، مُرْ أَهْلَكَ‌ أَنْ‌ يَرُوحُوا فِي كَسْبِ‌ الْمَكَارِمِ‌ وَ يُدْلِجُوا فِي حَاجَةِ‌ مَنْ‌ هُوَ نَائِمٌ‌) سپس مى‌افزايد: «سوگند به كسى كه تمام صداها را مى‌شنود، هركَس سرور و خوشحالى در قلبى ايجاد كند خدا از آن سرور برايش لطفى مى‌آفريند كه هرگاه مصيبتى بر او وارد شود اين لطف همچون آب (در يك سطح شيب‌دار به سرعت) به سوى او سرازير شود تا آن مصيبت را از وى (بشويد و) دور سازد، همان‌گونه كه شتر بيگانه از گله (يا از چراگاه خصوصى) رانده مى‌شود»؛ (فَوَ الَّذِي وَسِعَ‌ سَمْعُهُ‌ الْأَصْوَاتَ‌، مَا مِنْ‌ أَحَدٍ أَوْدَعَ‌ قَلْباً سُرُوراً إِلَّا وَ خَلَقَ‌ اللّٰهُ‌ لَهُ‌ مِنْ‌ ذٰلِكَ‌ السُّرُورِ لُطْفاً. فَإِذَا نَزَلَتْ‌ بِهِ‌ نَائِبَةٌ‌ جَرَى إِلَيْهَا كَالْمَاءِ‌ فِي انْحِدَارِهِ‌ حَتَّى يَطْرُدَهَا عَنْهُ‌ كَمَا تُطْرَدُ غَرِيبَةُ‌ الْإِبِلِ‌) ❒ امام عليه السلام در نكتۀ اوّل، برنامۀ زندگى را چنين تنظيم مى‌فرمايد كه در بخشى از آن انسان با ايمان بايد به خودسازى و كسب فضايل مشغول باشد، بر علم خود بيفزايد، از تجارب ديگران استفاده كند، صفات برجستۀ انسانى را در خود پرورش دهد، رذايل اخلاقى را دور نمايد و به سوى كمال انسانى سير كند و در بخش ديگر به دنبال حل مشكلات مردم باشد؛ بنابراين كسانى كه تنها به اصلاح خويش مى‌پردازند و كارى براى حل مشكلات ديگران انجام نمى‌دهند از حقيقت #اسلام دورند. ◢ همچنین كسانى كه براى انجام حوائج مردم تلاش مى‌كنند و از خود غافلند آن‌ها نيز بيگانه‌اند؛ ☜ مسلمان واقعى كسى است كه هم به اصلاح خويش بپردازد و هم به حل مشكلات مردم توجّه كند. 💡 تعبير به «يروح» كه از مادۀ «رواح» به معناى سير در روز يا سير در بعد از ظهر است (و در اين‌جا مناسب معناى اوّل است؛ زيرا آن را در مقابل سير در شب قرار داده) نشان مى‌دهد كه بخش اول تلاش و فعاليت انسان بايد در كسب فضايل و مكارم باشد، چراكه انسان تا خود را نسازد نمى‌تواند به ديگران بپردازد.

😁😆آن‌گاه امام عليه السلام در ادامۀ اين سخن به نكتۀ ديگرى پرداخته كه نكتۀ اوّل را كامل‌تر مى‌كند و آن، دستور به شاد كردن دل‌هاى افسرده است. 🎁 در اين‌جا امام عليه السلام پاداش بزرگى را براى چنين اشخاصى ذكر مى‌كند و آن اين‌كه اين ادخال سرور در قلب انسان نه‌تنها در سراى ديگر به يارى انسان مى‌شتابد؛ بلكه در همين دنيا نيز مأموريت دارد كه در مشكلات، او را يارى كند و مصائب و حوادث تلخ را به شدت از او دور سازد. ❒ امام عليه السلام براى بيان تأثير سرعت آن به دو مثال پرداخته است: ☜ نخست جريان آب در يك سراشيبى ☜ و دوم دور ساختن شترهاى بيگانه از مرتع اختصاصى. ◢ در احاديث اسلامى نيز در مورد ادخال سرور در قلب مؤمنان به‌طور خاص، يا انسان‌ها به‌طور عام، روايات زيادى وارد شده است؛ از جمله كلينى رحمه الله در جلد دوم كافى بابى تحت عنوان «اِدْخالُ‌ السُّرُورِ عَلَى الْمُؤمِنينَ‌» ذكر كرده و شانزده روايت در آن آورده است؛ از جمله در حديثى از #پيامبر_اكرم صلى الله عليه و آله نقل مى‌كند. «مَنْ‌ سَرَّ مُؤْمِناً فَقَدْ سَرَّنِي وَ مَنْ‌ سَرَّنِي فَقَدْ سَرَّ اللَّهَ‌؛ كسى كه مؤمنى را مسرور كند مرا مسرور ساخته و كسى كه مرا مسرور كند خدا را مسرور كرده است». در حديث ديگرى از رسول خدا صلى الله عليه و آله مى‌خوانيم: «إِنَّ‌ أَحَبَّ‌ الأَعْمَالِ‌ إِلَى اللَّهِ‌ عَزَّ وَ جَلَّ‌ إِدْخَالُ‌ السُّرُورِ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ‌؛ محبوب‌ترين اعمال نزد خداوند، وارد كردن سرور بر مؤمنان است». از #امام_صادق عليه السلام روايت گويايى در اين زمينه نقل شده است كه خلاصه‌اش اين است: «هنگامى كه در قيامت انسانِ‌ با ايمان از قبرش خارج مى‌شود شخصى (نورانى) از قبر با او برمى‌خيزد و او را بشارت به خير مى‌دهد و در تمام مراحل قيامت با اوست و از ترس و وحشت او مى‌كاهد تا زمانى كه او را وارد بهشت مى‌سازد. شخص مؤمن از او مى‌پرسد: تو كيستى كه همراه من آمدى و در تمام اين مسير مونس من بودى‌؟ مى‌گويد: «أَنَا السُّرُورُ الَّذِي كُنْتَ‌ تُدْخِلُهُ‌ عَلَى إِخْوَانِكَ‌ فِي الدُّنْيَا خُلِقْتُ‌ مِنْهُ‌ لِأُبَشِّرَكَ‌ وَ أُونِسَ‌ وَحْشَتَكَ‌؛ من همان سرورى هستم كه بر برادرانت در دنيا وارد ساختى ... #نهج_البلاغه_بخوانیم ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

.🥀🕊️. . . اے‌عزیــزدلــم 💔 #شهید_آرمان_علی_وردی #لبیک_یا_خامنه_ای #برای_ایران پنجشنبہ‌هاے‌شهدایے‌ ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

🎞️ روایت فرمانده کل سپاه از پیام وزیر خارجه یکی از کشورهای همسایه از عصبانیت و کلافگی آمریکایی‌ها از رهبرانقلاب و ایران اسلامی #امام_زمان عجّل‌الله‌تعالی‌فرجه #لبیک_یا_خامنه_ای #پایان_مماشات ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

جنگ صفین، جمل، نهروان در زمان خود و جنگ مرصاد یا طرح ققنوس به زمان خود و هرکه با آل علی درافتاد ورافتاد... 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷 #امام_زمان عجّل‌الله‌تعالی‌فرجه #لبیک_یا_خامنه_ای #خامنه_ای_عزیز ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

🎬 هشت سکانس با علی کریمی #امام_زمان عجّل‌الله‌تعالی‌فرجه #لبیک_یا_خامنه_ای #برخورد_قاطع ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

🎞️ روضه برای آرمان 💔 🎤 حاج مهدی رسولی #امام_زمان عجّل‌الله‌تعالی‌فرجه #لبیک_یا_خامنه_ای #آرمان_عزیز ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────