بررسي شگردهاي حافظ در چند معنايي کردن متن.pdf
296.3K
غالباً متون برجسته ادبی علاوه بر زیبایی و خیال انگیزی، اثرگذار هستند. یکی از عوامل اثرگذاری و بلاغت کلام در این متون، چندبُعدی بودن معنای متن و تأویل پذیری آن است. در غزلیات حافظ، ابیات بسیاری دیده می شود که چندوجهی هستند و ظرفیت تأویل پذیری به دو یا چند معنای متمایز را دارند. در این مقاله، به روش توصیفی تحلیلی به این مسئله پرداخته می شود که حافظ با چه ابزارها، شگردها و تمهیداتی، سخنش را ذووجوه، چندمعنا و سرانجام، اثرگذار کرده است و آیا استفاده حافظ از این تمهیدات، آگاهانه و تعمدی بوده است! نتیجه بررسی ها نشان داد که برخی از شگردهای حافظ در ایجاد ظرفیت های معنایی و زایندگی متن، عبارتند از: استفاده از کلمات چندمعنایی، استفاده از کنایه ها در بسترهای تازه معنایی، شناور بودن معناهای مختلف در بافت کلّی کلام به سبب ساختارهای خاص نحوی، تعلیق معنا به دلیل دو یا چندوجهی بودن مرجع ضمیرها، امکان تبدیل ترکیب های اضافی و استفاده همزمان از ظرفیت های مختلف یاهای وحدت، نکره و مصدری. دیگر اینکه استفاده مکرر حافظ از این شگردها در ابیات متعدد، بیانگر تعمّد او در این کار و آگاهانه و هدفمند بودن حضور این تمهیدات در شعر وی است.
نویسندگان:
مجید عزیزی هابیل
علی نوری
علی حیدری
سعید زهره وند
منبع: متن پژوهی ادبی بهار 1398 شماره 79
.
#امام_زمان
#گوهر_نایاب_عشق
من شب ظلمانی ام ،تو ماه عالم تاب عشق
می شود آیا بتابی بر دل بی تاب عشق
سیزده دریای حق را یک به یک گشتم به شوق
تا که پیدایت کنم ای گوهر نایاب عشق
با امیدی آمدم با دست خالی محضرت
چون فراهم می شود با تو فقط اسباب عشق
من نمی کوبم دری را جز در درگاه تو
باز کن در را که با آن وا شود ابواب عشق
تشنه ی جام وصال حق شدم که آمدم
در کنار سلسبیل تو شوم سیراب عشق
عارف ِ بی تو ، خدانشناس گردد آخرش
پای دَرست، خضر هم آموخته آداب عشق
با قیام هر نمازت شد قیامت در قلوب
با سجودت شد جنان ایجاد در محراب عشق
سروری در هر دو عالم را خریده نوکرت
سروری یعنی غلامی تو ای ارباب عشق
دلخوشم بنما بگو نام مرا هم می بری
در قنوت هر نمازت گوشه ی سرداب عشق
نیستم قابل که باشم جزء اصحابت ولی
کاش گردد منصب من هم سگ اصحاب عشق
✍علی مهدوی نسب(عبدالمحسن)
.
01121804.mp3
5.63M
🎤سید مصطفی میرداماد🎤
🖋 #وحید_محمدی✍
#سرود ولادت امام زمان عج
تو یه حس آشنایی
که تو قلب نوکرایی
به خدا فرقی نداره کجایی آقا
تو همیشه پیش مایی
مگه میشه کنارت غمگین بود
مگه میشه کنارت محزون شد
مگه میشه ندیده عاشق بود
مگه میشه ندیده مجنون شد
حتما دیدمت
تو مسیر اربعین و کربلا
حتما دیدمت
تووی راه میون جمع زائرا
حتما دیدمت
توو نجف کنار ایوون طلا
الغوث و ادرکنی یا اباصالح
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تو یه اسم آشنایی
که ترنم لبایی
چشمی که تو رو نبینه که کوره آقا
تو همیشه پیش مایی
با تو آقا همیشه آرومم
بی تو آقا خرابم، آشوبم
اگه از حال نوکر می پرسی
تو که خوب باشی آقا من خوبم
حتما دیدمت
یه شب جمعه تو بین الحرمین
حتما دیدمت
توو نمازِ زیر قبه ی حسین
حتما دیدمت
تو نجف یا سامرا یا کاظمین
الغوث و ادرکنی یا اباصالح
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تو یه نور آشنایی
که امید عاشقایی
تو خوشی و ناخوشی ها، همیشه هستی
تو همیشه پیش مایی
مگه میشه نباشی تو قلبم
مگه میشه نباشی همرامون
یا اباصالح آقا ادرکنی
مگه میشه بذاری تنهامون
وقتی که بیای
مثل عباس روی شونت علمه
وقتی که بیای
می کشی دستتو روو سر همه
وقتی که بیای
شاده قلب بچه های فاطمه
الغوث و ادرکنی یا اباصالح
وحید محمدی
۱۵ اسفند ۱۴٠۱
#میلاد_امام_زمان
#امام_زمان_ولادت
#امام_زمان_سرود
حائری سرود۳ (1).mp3
5.29M
خبر فقدان دوست وهنرمند تعذیه ذاکر اهل البیت ع شادروان فریدون دهقان بسیار اندوهگینمان نمود ضایعه درگذشت ایشان رابه خانواده محترم واصحاب فرهنگ وهنر ورسانه تسلیت عرض مینماییم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 عاقبت جوانی که به #امام_زمان بدبین بود و جشن های نیمه شعبان را مسخره میکرد.
#استاد_امینی_خواه
#کلیپ_مهدوی
🇮🇷🌹🇮🇷🌹🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
💠عصبانیت آمریکا از پهلوگیری ناوهای ایران در برزیل
سخنگوی کاخ سفید:
🔹کشتیهای ایران به دلیل اقدامات غیر قانونی تحریم شدهاند.
🔹میزبانی از شناورهای ایرانی درحالیکه تسلیحات به روسیه میدهد تا در جنگ متجاوزانه علیه اوکراین استفاده شود و در اشاعه تروریسم و بیثباتی در جهان دخالت دارد، پیام اشتباه ارسال می کند و در مسیر اشتباه است.
🚨ذلت ملکه پهلوی
⭕️ تاج الملوک همسر «رضا شاه» در سال 1979 میلادی در حالی مرد که جنازهاش در بیمارستان مرکزی نیویورک حدود 2 ماه روی زمین ماند و هیچ یک از اقوام برای دفنش اقدامی نکردند.
«ربع پهلوی» نوهاش هم از پرداخت پول برای مراسم خاکسپاری مادربزرگش امتناع کرد و سرانجام «فرح پهلوی» مجبور شد مبلغ 5000 دلار از پاریس برای «غلامرضا پهلوی» که در پول پرستی معروف بود بفرستد،
⭕️اما او پول را صرف اعتیادش کرد!
⭕️در نهایت جنازه «تاج الملوک» با کمک شهرداری نیویورک در قطعه افراد معتاد و ولگرد یک گورستان حاشیهای دفن شد
📚 منبع: کتاب پهلویها را بشناسیم، ص ۴۲
Untitled 9 (9).mp3
7.07M
عبدالصالح ساقی دریادل
عشقت مارو نمیزاره عاقل
چون تشخیص قبله رو کرد مشکل
چشمات یا ابوفاضل
ساقیا
دلیل توبه ی همه یاغیا
تاابد تو کعبه عشاقیا
قمر آل فاطمه عباس
بطلب مارو علقمه عباس
مدد اباالفضل
زیر دینتم الی ابد اباالفضل
پرسیدم زمین به دور کی میگرده
خوده خورشید یهو نعره زد اباالفضل:)
روی دوشت پرچم اربابه
نذرت توی ارمنی ها بابه
ایوونت تو انقدر جذابه
عکسش تو دلم قابه
بهترین
قسمت از بهشت روی زمین
توی صحن تو باب ام البنین
که تو سختی پناهمه عباس
بطلب ما رو علقمه عباس
دخیل اباالفضل
خادم صحن تو جبرئیل اباالفضل
جا داره دریا شکافته شه اگرکه
حضرت موسی بگه به نیل اباالفضل
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥خاطره جالب استاد دانشمند
🔹گریه استاد در خیابان بخاطر امام زمان (عجل الله )
.
#امام_زمان
" ...الإمامُ يَهدي إلَى القُرآنِ ، والقُرآنُ يَهدي إلَى الإمامِ... " ( معانی الاخبار ۱/۱۳۲ )
هر چیزِ ناب و خوب، " يَهدي إلَى الإمام... "
آرامش ِ قُلوب، " يَهدي إلَى الإمام... "
مهدیست شادی و وَلَهِ روزگار ها
هر چیزِ غُصّه روب، " يَهدي إلَى الإمام... "
قرآن، مرا به خانه ی مهدی کشانده است
هر امرِ در وجوب، " يَهدي إلَى الإمام... "
بُغضی که از زمین و زمان بر دل بشر...
کرده بسی رسوب، " يَهدي إلَى الإمام... "
تهذیبِ نَفْس هست رسیدن به اهلبیت
کم گشتنِ عیوب، " يَهدي إلَى الإمام... "
شادیّ ِ صبح، لطف دعا هست بر فرج
دلتنگی غروب، " يَهدي إلَى الإمام... "
#محمد_علی_نوری ✍
پنجشنبه ۱۸ اسفند ۱۴۰۱
.
.
#امام_زمان
یا صاحب الزّمان!
منظومه " طعم خوش ِ حيات "
تکْیه به کعبه میزنی حضرت حقّ منتظَر
دور تو حلقه میزند سیصد و سیزده نفر
دیدهی مردمان شود محو تو و جمال تو
روضهی " انّ جدّي... "اَت در دلشان کند اثر
نَفْس ِ زکیّه، مُسلم و مكّه چو کوفه میشود
خطبه به لب میآوری، شام ستم شود سحر
بیعتِ با تو با خدا در برِ تو فرشته ها
صبح قریب می رسد وقت رهایی و ظفر
پس تو خروج می کنی همرهِ ده هزار تن
بدرقه می کند تو را بیت خدا در این سفر
بر سر دست های تو بیرق مصطفی بلند
بر تن نازنین تو پیرُهن پیامبر
چوب کلیم ،دست تو جامهی یوسفت به تن
با دم ذوالفقار تو بر دل دشمنان، شرر
سوی عراق می روی بعد مدینةُ النّبی
مسجد کوفه می شود بر تو و دولتت مقر
دولت تو بنا شود شوکت تو عیان شود
لب به سخنگشایی و میچکد از عُیون، گهر
نوبت جنگ می رسد با همه ی ستمگران
ظلم و شقاق را کنی با سِپَهَت تو در به در
هست مسیح، خادمت، خضر، غلام درگهت
با تو دهد به اوج خود، نهضت انبیا ثمر
بَرْکت خویش را زمین میدمد از دلش برون
میچکد از سحاب هم لحظهبهلحظه سربهسر
گستره ی زمین شود امن به زیر سایه ات
نیست غمی در آدم و نیست بَهیمه در خطر
پرچم حق در اهتزار، آیه به آیه، مُنجلی
نیست به زیر سایهی مُلك تو غصه و ضرر
خاك کند به آسمان، ناز به زیر پای تو
صُلح، صفا، صمیمیت، موج زند ز هر نظر
چشم و چراغ انبیا، چشم و چراغ اولیا
فاطمه می زدت صدا بینِ شرر به پشت در
هر دم تو بُوَد قرين با غم زينب حزين
پیش تو کُلّ لحظه ها هست محرم و صفر
برْکتِ زندگی! بیا... معنیِ بندگی! بیا
بیتو زمان شده هدر، بیتو زمین شده سَقَر
حضرت عشق! اَلْعَجَل، روح بهشت! اَلْعَجَل
طعم خوش حیات را پیش تو میچِشَد بشر
#جمعه #نیمه_شعبان
#محمد_علی_نوری
اولین تاریخ انتشار ۱۹ اسفند ۱۴۰۱
.
.
#امیرالمؤمنین
علی بود آن یداللّهی که خیبر را تکان میداد
میانِ شب یتیمان را طعام از شیر و نان میداد
نمیفهمیدم از دنیا به غیر از ترس ونامردی
کسی آمد که مردی را به دنیا ارمغان میداد
علی یک واقعیت بود و بر حق ؛ چون نفهمیدم
خودش در عالم معنا به گوشم هی اذان میداد
دوباره "اَشهَدُ اَنَّ عَلیً..." های تکراری
چه زیبا راه پایان را همان اول نشان میداد
زمان ضعف و بیماری فقط ذکر علی گفتم
که ذکر نام زیبایش به این دلمرده جان میداد
"علی زهراست یا زهرا علی" هرگز نفهمیدم
کدامش را پیمبر در غدیر خم نشان میداد
علی هرگز نمیگنجد دورن شعر من اما
علی در دست من بی شک، قلم را ؛خود تکان میداد
#فرشته_عابدی✍
.
.
#سرود
#میلاد _حضرت_رقیّه سلام اللّه علیها
سبک لبات تفسیرِ زینب......
مدینه غرقِ عشقه
ولی قلبم دمشقه
شبِ زهرایِ ثانیه بگو لعنِ اُمیّه
براتِ کربلات امضا میشه با یارقیّه
بیبیِ عالمه
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
تمثالِ فاطمه
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
رقیّهیِ حسین ملیکهیِ کربوبلا /۳/ /۴/
به یُمنِ مَقدمش شاده تمومِ عالمین
صدایِ آسمون میگه چشات روشن حسین
علمدارِ حرم شاده
شعف تو قلبِ سجّاده
به لب زینب داره خنده
خدا دختر به شَه داده
حلّالِ غصّهها
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
عشقِ حسینیا
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
رقیّهیِ حسین ملیکهیِ کربوبلا /۳/ ۴
چقدر شیرینزبونه
میخواد قرآن بخونه
به عشقِ صوتِ قرآنش به گوش اربابمونه
سهساله رافعِ دردِ زمین و آسمونه
شورِ عرشِ خدا
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
نورِ شاهِ وفا
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
رقیّهیِ حسین ملیکهیِ کربوبلا /۳/ ۴
پیچیده تویِ دنیا
نوایِ عرشِ اعلا
صدایِ عرضِ تبریکِ فرشتهها به زهرا
میپیچه تو گوشایِ حرم بگو ماشااللّه
ستاره زائرت
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
فطرسه طائرت
ملیکهیِ کربوبلا /۳/
رقیّهیِ حسین ملیکهیِ کربوبلا /۳/ ۴
نوایِ انبیا و اولیا امشب حسینه
دلم پل از دمشق تا کویِ بینالحرمینه
بازم امشب هواییام
نوایی نینواییام
مگه میشه نگم از تو
آخه من کربلاییام
سلطانِ عالمین
اباعبداللّهِ الحسین /۳/
سالارِ زینبین
اباعبداللّهِ الحسین /۳/
صلَّی اللّهُ علیک اباعبداللّهِ الحسین /۳/ ۴
#حسین_ایمانی ✍
.👇
هدایت شده از خبرگزاری بسیج پیربکران شهرستان فلاورجان
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بدون تعارف با رزمندهای که بعد از مجروح شدن در جبهه، خانوادهاش او را نشناختند!!!
🔹️با دیدن این کلیپ و حال و هوای این جانباز خیلی حالمان متأثر شد. با شجاعت، مردانگی، ایثار و فداکاری چنین دلیر مردانی داریم نفس میکشیم ان شاء الله خدا کمکمان کنند که شرمندهشون نشویم.
____🇮🇷🇮🇷🇮🇷_____
#خبرگزاری_بسیج_شهرستان_فلاورجان
@basijnews_falavarjan
#خبرگزاری_بسیج_پیربکران
@basijnews_pirbakran
منتظر ارسال خبرهای شما هستم در خبرگزاری بسیج آیدی ما در ایتا
@FAGHATAHLBIT1399
کانال ما را در ایتا دنبال کنید و به دوستان خود معرفی کنید
خبرنگار افتخای ما باشید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 زادروز قهرمانی که به فکر همه بود...
🔰 #تیزر_فرهنگی | مأموریت
🔻به بهانه فرارسیدن بیستم اسفندماه، سالروز تولد #حاج_قاسم_سلیمانی
▫️محصول #مرکز_تولیدات_کوتاه_سوره
💯 برنده دیپلم افتخار بهترین فیلم کوتاه داستانی از #سیزدهمین_جشنواره_فیلم_100
🎞️ #سازمان_سینمایی_سوره
هدایت شده از خیریه شهدای خط شکن شهرستان فلاورجان
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
آماده جمع آوری کمک ها شما مردم ولایتی و خط شکن هستیم.
هر کمکی به خیریه شهدا می کنید مشخص کنید برای چه کاری استفاده شود وبا این شماره ارسال کنید 09130857625باتشکر
روشهای جلب مشارکتهای مردمی
110769749001شماره حساب بانک ملی شناسه واریز881105084
شماره کارت
6037997950411455
شمارهای تماس با مرکز نیکوکاری خیریه شهدای خط شکن
تما09936938068
@kheiriyeh_shohaday_khatshekan
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کلاس آموزش مداحی امام حسین بخش و شهر پیربکران جمعه ها ساعت 8/30صبح سالن حوره بسیج شهید بهشتی پیربکران به صورت رایگان برگزار می شود همه ردهای سنی شماره تماس جهت هماهنگی و ثبت نام 09130857625