برای خیلی از ماها طرفداری از فلسطین یه اصل مسلمه، و حتی اگه طرفش نباشیم و نخوایم کمکش کنیم، لااقل به اسرائیل حق نمیدیم ...
ولی همه جا اینطور نیست ...
هنوزم هستن کسایی که تو این دعوا تا حد خوبی به اسرائیل حق میدن ... واقعا چرا؟ آیا همه یه مشت آدمکش قسیالقلب هستن؟
نکته اینجاست که تو این تعارض چند ده ساله، مسائلی وجود داره که نگاه آدمها بهش بر اساس اینکه کدوم طرف خط ایستاده باشن میتونه خیلی متفاوت باشه ...
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
تو این کتاب، آقای پاپه دست گذاشته روی ده تا از مهمترین مسئلههایی که میشه تو بحث فلسطین و اسرائیل مطرح کرد، با عنوان ده افسانه در باب اسرائیل! (اصل عنوان در واقع اینه که تو فارسی ترجمه شده به ده غلط مشهور)
آقای پاپه، که خودش یه یهودیه با تابعیت اسرائیل (که البته الان چند سالی هست دیگه اونجا زندگی نمیکنه)، ده تا عنوان رو میندازه وسط و سعی میکنه نشون بده چطور روایت اسرائیلیها از این مسائل غلطه.
عناوین هم طوری انتخاب شدن که گسترهٔ خوبی از شبهههایی رو که ممکنه در باب فلسطین به ذهنتون رسیده باشه دربرمیگیرن.
نویسنده یه مورخه و سعی میکنه با بررسی منابع متنوع، «افسانه» بودن روایت صهیونیستها رو نشون بده و با توجه به دین و تابعیتش، نظراتش تو این کتاب قابل توجه و استناده. اینجا دیگه گوینده، خبرنگار صدا و سیمای جمهوری اسلامی نیست که نشنیده بگیم داره دروغ میگه :)
کتاب هم خیلی کوتاهه و متن نسبتا روونی داره. ترجمه هم تا جایی که دیدم خوب بود و همهٔ موارد رو منتقل کرده بود (البته مترجم بعضی جاها تو زیرنویس نظر خودش رو هم گفته).
بنابراین، من خوندن این کتاب رو به همه پیشنهاد میکنم، چون به نظرم نمیشه و نباید تو این دوران هیچکس نسبت به مسئلهٔ فلسطین بیتفاوت باشه ...
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
من خلاصههایی از فصلهای این کتاب رو قبل از این تو همین کانال گذاشتم که با جستجوی هشتگ کتاب میتونید پیداشون کنید. یه مقدار مفصلترِ این خلاصهها رو هم میتونید [اینجا] بخونید :)
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
نام کتاب: #ده_غلط_مشهور_درباره_اسرائیل
نویسنده: #ایلان_پاپه
مترجم: #وحید_خضاب
انتشارات: #کتابستان_معرفت
امتیاز: ۴/۵ از ۵
قفسهها: #غیر_داستانی #تاریخ
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
#معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #کتاب_خوب_بخوانیم #کتابخوانی #فلسطین #غزه #تاریخ_بخوانیم
-------------------
ble.ir/szm_books_0021
instagram.com/szm_books
🌺 کانال پویش کتاب مادران شریف:
@madaran_sharif_pooyesh_ketab