🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد...
▫️ولَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا
✍️ و از کسی که دلش را [به کیفر طغیانش] از یاد خودمان غافل کردهایم، و از خواستههای [نامشروع] خود پیروی کرده، و کارش اسراف و زیادهروی است اطاعت مکن!
▪️آدم قدم به قدم سقوط میکنه، اول غفلت، بعد هواپرستی و انحراف. از آدمای غافل و هواپرست دور باش، از جاه و مقام و بزرگی ظاهری اونها نترس و زیر بار حرف و عمل نادرست نرو. پای ارزشهای خودت بایست.
📖 سوره کهف آیه 28
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 با تو ترس از هیچکس نبود روا...
▫️وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا
✍️ و بس است که پروردگارت کارگزار و کارسازِ باشد
▪️اگه خاصِ خدا باشی، خدا هم تو رو با احترام و تکریم به خودش نسبت میده. به قدرت بینهایت وصل باشی، بیمه و نفوذناپذیر میشی. خود خدا وکیل و حافظت هست. پس خودتو ارزون نفروش.
📖 سوره اسرا آیه 65
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 به عمل کار برآید...
▫️أحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
✍️ آیا مردم پنداشتهاند که چون بگویند مؤمن شدهایم رهایشان میکنند؟ و [بهوسیلۀ مال، مقام، اولاد، جانشان، تکالیف و حوادث] امتحان نمیشوند؟
▪️به حرف و شعار نیست؛ باید ثابت کنی ایمانت واقعی و محکمه. یه روز غرق نعمتی که شکر یادت نره؛ یه روز هم غرق سختی و رنج و محرومیت که ایمان و شخصیت و پاکی و آزادگی خودتو حفظ کن؛
📖 سوره عنکبوت آیه 2
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
https://eitaa.com/mahdavieoon
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 بر کوه اگر بخوانیاش، از جای میکَنَد!
▫️لوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
✍️ اگر این قرآن را بر کوهی نازل میکردیم مسلّماً آن را از ترس [عظمت و جلال] خدا فروتن و ازهمپاشیده میدیدی، این مَثَلها را برای مردم میزنیم تا [در حقایق آیات قرآن و مفاهیمش] بیندیشند
▪️همه آفریدهها برای پذیرش حق، نوعی درک و شعور دارند. کوه با اون عظمت و استحکامش در برابر آیات خدا به لرزه میفته، تو از کوه کمتر نیستی، قدر امانت و هدیه خدا رو بدون!
📖 سوره حشر آیه 21
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 به عمل کار برآید...
▫️أحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
✍️ آیا مردم پنداشتهاند که چون بگویند مؤمن شدهایم رهایشان میکنند؟ و [بهوسیلۀ مال، مقام، اولاد، جانشان، تکالیف و حوادث] امتحان نمیشوند؟
▪️به حرف و شعار نیست؛ باید ثابت کنی ایمانت واقعی و محکمه. یه روز غرق نعمتی که شکر یادت نره؛ یه روز هم غرق سختی و رنج و محرومیت که ایمان و شخصیت و پاکی و آزادگی خودتو حفظ کن؛
📖 سوره عنکبوت آیه 2
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
https://eitaa.com/mahdavieoon
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد...
▫️ولَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا
✍️ و از کسی که دلش را [به کیفر طغیانش] از یاد خودمان غافل کردهایم، و از خواستههای [نامشروع] خود پیروی کرده، و کارش اسراف و زیادهروی است اطاعت مکن!
▪️آدم قدم به قدم سقوط میکنه، اول غفلت، بعد هواپرستی و انحراف. از آدمای غافل و هواپرست دور باش، از جاه و مقام و بزرگی ظاهری اونها نترس و زیر بار حرف و عمل نادرست نرو. پای ارزشهای خودت بایست.
📖 سوره کهف آیه 28
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 همّت، چارهساز است!
▫️وأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ ...
✍️ برای [رویارویی با] کافران، هرچه از نیرو [نفرات و سازوبرگ جنگی] و اسبان کارآمد دارید آماده کنید! تا بهوسیلۀ آنها دشمن خدا و دشمن خودتان و دشمنانی غیر ایشان را که نمیشناسید ولی خدا آنان را میشناسد بترسانید ...
▪️قدرتِ دفاعیِ خودتو در همه حال قوی نگه دار. هم تجهیزات، هم نفرات و در همه سلاحهای علمی، فرهنگی، اقتصادی، نظامی و تبلیغاتی. قرار بر آمادهباشِ همیشگیه، نه تهاجم و حمله.
📖 سوره انفال آیه 60
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 هر آنکس که دندان دهد، نان دهد...
▫️ومَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا ...
✍️ هیچ جنبندهای در زمین نیست مگر آنکه رزقش فقط بر عهدۀ خداست...
▪️روزی هر آفریدهای مقدّره اما این قانون خدا، تلاش برای معاش را نفی نمیکنه و هیچ جنبندهای نمیمیره مگر اینکه روزیاش را به تمامی دریافت کرده باشه. پس روزی خود را به زیبایی و از راه درست طلب کن.
📖 سوره هود آیه 6
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 به عمل کار برآید...
▫️أحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
✍️ آیا مردم پنداشتهاند که چون بگویند مؤمن شدهایم رهایشان میکنند؟ و [بهوسیلۀ مال، مقام، اولاد، جانشان، تکالیف و حوادث] امتحان نمیشوند؟
▪️به حرف و شعار نیست؛ باید ثابت کنی ایمانت واقعی و محکمه. یه روز غرق نعمتی که شکر یادت نره؛ یه روز هم غرق سختی و رنج و محرومیت که ایمان و شخصیت و پاکی و آزادگی خودتو حفظ کن؛
📖 سوره عنکبوت آیه 2
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 همّت، چارهساز است!
▫️وأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ ...
✍️ برای [رویارویی با] کافران، هرچه از نیرو [نفرات و سازوبرگ جنگی] و اسبان کارآمد دارید آماده کنید! تا بهوسیلۀ آنها دشمن خدا و دشمن خودتان و دشمنانی غیر ایشان را که نمیشناسید ولی خدا آنان را میشناسد بترسانید ...
▪️قدرتِ دفاعیِ خودتو در همه حال قوی نگه دار. هم تجهیزات، هم نفرات و در همه سلاحهای علمی، فرهنگی، اقتصادی، نظامی و تبلیغاتی. قرار بر آمادهباشِ همیشگیه، نه تهاجم و حمله.
📖 سوره انفال آیه 60
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
https://eitaa.com/mahdavieoon
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد...
▫️ولَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا
✍️ و از کسی که دلش را [به کیفر طغیانش] از یاد خودمان غافل کردهایم، و از خواستههای [نامشروع] خود پیروی کرده، و کارش اسراف و زیادهروی است اطاعت مکن!
▪️آدم قدم به قدم سقوط میکنه، اول غفلت، بعد هواپرستی و انحراف. از آدمای غافل و هواپرست دور باش، از جاه و مقام و بزرگی ظاهری اونها نترس و زیر بار حرف و عمل نادرست نرو. پای ارزشهای خودت بایست.
📖 سوره کهف آیه 28
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🆔 @ansarian_ir
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد...
▫️ولَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا
✍️ و از کسی که دلش را [به کیفر طغیانش] از یاد خودمان غافل کردهایم، و از خواستههای [نامشروع] خود پیروی کرده، و کارش اسراف و زیادهروی است اطاعت مکن!
▪️آدم قدم به قدم سقوط میکنه، اول غفلت، بعد هواپرستی و انحراف. از آدمای غافل و هواپرست دور باش، از جاه و مقام و بزرگی ظاهری اونها نترس و زیر بار حرف و عمل نادرست نرو. پای ارزشهای خودت بایست.
📖 سوره کهف آیه 28
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
https://eitaa.com/mahdavieoon