#ویلاه_یا_لیث_الحشد #جفت | #حاج_محمود_کریمی #چهلمین روز شهادت حاج قاسم سلیمانی و شهید ابو مهدی #هیئت_رایة_العباس "ع" ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ۱ - ویلاه یا لیثِ الحَشِد ابومهدي عَمیدَ النُصرة والمَجد ابومهدي سلیماني اخا ابومهدي ابومهدي اخا سلیماني ترجمه: ١- ای وای، ای شیرِ حشد [ الشعبی ] ای سردار فتح ها و پیروزی ها قاسم سلیمانی، برادر ابومهدی است و ابومهدی؛ برادر قاسم سلیمانی... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ۲- ثوب الشهاده لاگ إله ابومهدي يم السّليماني اعتله ابومهدي دمّه امتداد الکربله ابومهدي یالمثله ماظن ینوجد ابومهدي سلیماني اخا ابومهدي ابومهدي اخا سلیماني ترجمه: ۲- لباس شهادت چه با قامتش می‌آید. او که در کنار سردار سلیمانی به معراج رفت! خون او امتداد خون شهدای کربلاست. مانند او دیگر کسی می‌آید؟ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ۳- قاسم تحدّه کل خطر سلیماني واستشهد و جسمه وذر سلیماني مثل الگمر چفّه انبتر سلیماني جرحُ قتیل الطف یرد سلیماني سلیماني اخا ابومهدي ابومهدي اخا سلیماني ترجمه: ۳- قاسم همه‌ی خطرها را به جان خرید و با جسم ارباً اربا شهید شد... او که دستش مثل قمر [ اباالفضل ] از تن جدا شد او که زخم پیشانی‌اش به شهید نینوا می‌رسد. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ٤- رافع لوا بکل العمر ابومهدي حارب طواغیت العصر ابومهدي حگه بشهاده ینحشر ابومهدی یالحاظر بکل الشدد ابومهدي ترجمه: ۴- همه‌ی عمر بیرق جهاد بدوشش بود و با طاغوت‌های زمانه جنگید شهادت برازنده ی اوست او که در همه‌ی سختی ها حاضر بود. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ٥- راعي الغیره والوفه سلیماني رمز الشرف والمعرفه سلیماني بس صوتهُ باقی ماطفه سلیماني نطلب بثاره عالوعد سلیماني ترجمه: ۵- آن که غیرتمند و با وفا بود؛ رفت! او که اسوه ی شرف و مقاومت بود [ و هست ] صدای او هنوز طنین انداز است و خاموش نشده و [ ان‌شاءالله ] انتقامش را خواهیم گرفت ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ٦- هذا الوگف وگْفُت علم ابومهدي بالمعرکه جسمه انجسم ابومهدي من بعده نبقی بکل عزم ابومهدي والنادی یاحیدر مدد ابومهدي علي مولا علي مولا علي مولا علي مولا ترجمه: ۶- او که چون بیرقی ایستادگی کرد و عاقبت جسمش تقسیم شد اکنون ما؛ پس از او ایستاده‌ایم و "یاحیدرمدد" گویان در برابر دشمنیم. 〰〰〰〰〰〰〰〰 @majmaozakerine