🌼 دوازدهم اردیبهشت در تقویم ما ایرانیان، روز معلم نامگذاری شده است، روزی برای فردی که با ذوق و هنر و توانمندی‌اش در نخستین آیات قرآن که بر قلب پیامبر اکرم (صل الله) نازل شد: 🌹اقرا باسم ربک الذی خلق، خلق الانسان من علق، اقرأ و ربک الاکرم، الذی علم بالقلم، علم الانسان ما لم یعلم. (علق: ۱ـ ۵)🌹 💠 در این آیات خداوند، خود را معلم می‌خواند و جالب اینکه معلم بودن خود را بعد از آفرینش پیچیده‌ترین و بهترین شاهکار خلقت، یعنی انسان آورده است. نقش کلیدی معلمان به عنوان مجریان آموزش عمومی و الگوهای اولیه دانش آموزان بسیار مهم جلوه می‌کند ؛ چرا که معلمان جامعه، انسان سازان نسل بعدی‌اند، لذا نقش آنان به گفته حضرت امام خمینی (ره) همچون نقش انبیا است برای مردم. #روز_معلم_مبارک🌹

یک خبر علمی بخونیم 🤗🔍 📍قالت الطبيبة الروسية ناتاليا تاناناكينا إن استخدام زيت السمك يدعم أداء القلب والدماغ، ويحسن الحالة العقلية، ويحمي المفاصل والعظام. ومع ذلك، يجب الانتباه عند تناوله، لأن الفائض من هذه المادة يمكن أن يؤدي إلى عواقب سلبية. 📍ناتالیا تاناناکینا پزشک زن روسی گفت: استفاده از روغن ماهی مغز و قلب را تقویت می‌کند، وضعیت فکری و روحی را بهبود می‌بخشد و از مفصل‌ها و استخوان‌ها محافطت می‌کند. با این وجود، باید هنگام استفاده از آن مراقب بود، زیرا مقدار بسیار زیاد این ماده ممکن است منجر به اثرات منفی شود. 🔸زيت: روغن 🔸الدِماغ: مغز 🔸العظام: مفرد= العظم: استخوان‌ها 🔸الفائض: بیش از حد #انجمن_علمی_زبان_و_ادبیات_عربی_دانشگاه_مذاهب_اسلامی ♡ ‌ ❍ㅤ  ⎙ㅤ  ⌲ ◉━━━━━━────❣ @mazaheb_arabicc ◉━━━━━━────❣

🔰 معدّات ثقيلة: ماشین آلات سنگین 🔹 دکّاکة: غلتک 🔸حفَّار: بیل مکانیکی 🔹رافعة: لیفتراک 🔸جرافة: بولدوزر 🔹شاحنة عِملاقة: کامیون بزرگ 🔸کسّارة: سنگ شکن ➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی انجمن عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 🌐 @mazaheb_arabicc

🔴 ضرب المثل های مشترک بین فارسی و عربی 👇 🔹 آب كه آمد تيمم باطل است 🔸 إذا حضر الماء بطل التيمم 🔹 از حق تا ناحق چهار انگشت 🔸 بينَ الصِّدق والكِذب أَربَع أصابِع 🔹 بخور نمير 🔸 قوت لايموت 🔹 پول سفيد براى روز سياه 🔸 القرش الأبيض ينفع في اليوم الاسود 🔹 حرف حق تلخ است 🔸 كلام الحق مُرّ 🔹 حركت از تو بركت از خدا 🔸 منك الحركة ومن الله البركة 🔹 رحم كن تا به تو رحم كنند 🔸 إرحم .. تُرحم 🔹زخم شمشير خوب ميشه زخم زبان در دل مي ماند 🔸 جرح السيف يطيب وجرح اللسان لا يطيب 🔹 سكوت علامت رضا است 🔸 السكوت علامة الرضا #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی ‌💯کانال آموزش زبان عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 😍 ♡ ‌ ❍ㅤ  ⎙ㅤ  ⌲ ◉━━━━━━────❣ @mazaheb_arabicc ◉━━━━━━────❣

🔴 جملات عربی و جواب های آنها(بخش اول) 👇 🔹 بالخدمة(در خدمتم) 🔸 در جواب👈خادم ربك(خادم پروردگارت باشی) 🔹 تقبل الله(خدا قبول کند) 🔸 در جواب👈منّا و منكم(از ما و از شما) 🔹 سلمك الله و رعاك(خدا شما را سالم نگه دارد و حفظ کند) 🔸 در جواب👈أجمعين(ان شاء الله همه) 🔹 تصبح على خير(شب بخير) 🔸 در جواب👈و أنت من اهل الخير(و شما از اهل خیر هستی) 🔹 الله يوفقك( خدا به شما توفیق دهد) 🔸 در جواب👈شكرا، لك بمثل و زيادة(شما به مانند آن و زیادتر از آن را داشته باشی) 🔹 إلى اللقاء(به اميد ديدار) 🔸 در جواب 👈 مع السلامة(به سلامت) 🔹 هل تستطيع أن تساعدني(مى توانی كمكم كنى) 🔸 در جواب👈نعم برحاب الصدر(بله با کمال میل) #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی ‌💯کانال آموزش زبان عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 😍 ♡ ‌ ❍ㅤ  ⎙ㅤ  ⌲ ◉━━━━━━────❣ @mazaheb_arabicc ◉━━━━━━────❣

🍃📝 جمله های کاربردی در مکالمه به زبان عربی فصیح و لهجه عراقی 🇮🇷📕فارسی : به عنوانِ مثال 🆎📗عربی فصیح : عَلَى سبيلِ المثالِ 🇮🇶📔لهجه عراقی : مثلاً / عَلَى سبيلِ المِثال 🇮🇷📕فارسی : به ياریِ خدا / اگر خدا بخواهد 🆎📗 عربی فصیح :إنْ شاءَ اللهُ تعالى 🇮🇶📔لهجه عراقی : إنْ شااللّه / بعونِ اللّه تَعالى 🇮🇷📕فارسی : به اميد ديدار 🆎📗عربی فصیح : اِلَى اللِّقاءِ 🇮🇶📔لهجه عراقی : مَعَ السَّلامَه / أللّه وْياك 🇮🇷📕فارسی : خدا نگهدار 🆎📗عربی فصیح : فِي أمانِ اللّهِ 🇮🇶📔لهجه عراقی : في أمانِ اللّه #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی ‌💯کانال آموزش زبان عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 😍 ♡ ‌ ❍ㅤ  ⎙ㅤ  ⌲ ◉━━━━━━────❣ @mazaheb_arabicc ◉━━━━━━────❣

🖥 #إیمیلي_فتاة_الریاح 🎞#قسمت1_11 1_علیّ المجازفة فالابتعاد عنهم یتطلب هذا: باید خودمو به خطر بیندازم، دوری از اونها این رو می طلبه. 2_انت فتاة شجاعه و مغامره: دختر شجاع و ماجراجویی هستی☄☄ 3_لقد فاجئتني حقا یاامیلی: واقعا منو شگفت زده کردی، امیلی 🙊🙊 4_امیلی ماذا تفعلین عندک انزلی فی الحال: داری چیکار می‌کنی همین الان بیا پایین 😡😡 #عربی #انیمیشن #لایجوز_النشر_بدون_الرابط ▫️╠━━🌬️👩🏻🌪━━╣▫️ ➼@mazaheb_arabicc☜عضوشوید ▫️╠━━🌬️👩🏻🌪️━━╣▫️

#دعوت_به_همکاری 🔰جذب مترجم خانم (#عربی) با توانایی اجرا جلوی دوربین جهت همکاری در یک مجموعه اموزشی پژوهشی-مشهد 0915 505 5901 https://eitaa.com/joinchat/2517303572C11f3e01858

🔸اصطلاحات موجود در موبایل🔸 1️⃣ بخش اول: ⚙️ الإعدادات: تنظیمات (settings) ❇️ الخیارات: گزینه‌ها (options) ✉️ الرسالات: پیام‌ها (messages) 👤 جهات الاتصال: مخاطبين (contacts) 📲 التطبيقات: برنامه‌ها (applications) 🔔 الإشعارات: اعلان‌ها (notifications) 💬 الدردشات: گفت‌و‌گوها (chats) 🖥 الشاشة: صفحه‌ نمایش (screen) ✈️ وضع الطيران: حالت پرواز (airplane mode) ♻️ تحديث: به‌روز‌رسانی (update) 🆔 @mazaheb_arabicc

مرررحبا👋 امروز دلیلی برای لبخند یکی از بنده‌های خدا باش🥰 #صباح_الخیر #انجمن_علمی_زبان_و_ادبیات_عربی ♡   ‌   ❍ㅤ   ⎙ㅤ    ⌲ ◉━━━━━━────❣ @mazaheb_arabicc ◉━━━━━━────❣

🖥 #أمیرة_الروم 1.الهی اهدنی و خذ بیدی: خدای من! هدایتم کن و دستمو بگیر.🙏🤲 2.ما الذی حصل کی تاتی یاحفیدتنا الغالیة للقائنا: ای نوه گرامی ما! چه اتفاقی افتاده که اومدی به دیدار ما؟🧐🧐 3.انا دائما اشتاق لرؤیتك یا جدی العزیز: من همیشه مشتاق دیدن شما هستم پدربزرگ عزیزم.😊☺️ 4.ولکن لاشک فی ان هناک امرا مهما قدحصل کی تاتی الینا فی هذالوقت: اما شکی نیست که کار مهمی اتفاق افتاده که این موقع پیش ما اومدی.🤨🤨 5.لدی طلب و مادفعنی الی المجیئ هو الامل بان تسمعونی و تستجیبوا لمطلبی: یه خواسته داره و انگیزه برای اومدن، و اون امید به اینه که بهم گوش کنید و خواسته مو برآورده کنید.😶‍🌫😶‍🌫 6.ساقترح علیك امرا الیس من الافضل ان یأجل القیصر العظیم مراسم زواجی بکرایتوس قلیلا: یه چیزیو بهتون پیشنهاد میدم، بهتر نیست که قیصر بزرگ مراسم عروسی من با کرایتوس رو کمی به تاخیر بندازه.🙄🥺 #عربی #شاهزاده_روم #لایجوز_النشر_بدون_الرابط ▫️╠━━👑🧕👑━━╣▫️ ➼@mazaheb_arabicc ☜عضوشوید ▫️╠━━👑🧕👑━━╣▫️

🔴 جملات عربی و جواب های آنها ( بخش دوم) 🔹 معذرة(ببخشید) 🔸 در جواب👈لا داعي للمعذرة(معذرت لازم نيست) 🔹 أحسنت(آفرین) 🔸 در جواب👈لك الحسنى(خوبى از آن شماست) 🔹 أحسنت(آفرین) 🔸 در جواب👈و انتَ دائم الإحسان(خوبى شما هميشگی است) 🔹 على عيني(بر روی چشم) 🔸 در جواب👈تسلم عيونك(چشمانتان سالم) 🔹 رائع(عالی است) 🔸 درجواب 👈 مرورك أروع(مرور کردن شما عالی تر است) 🔹 جميل(زیباست) 🔸 در جواب👈مرورك أجمل(مرور شما زیبا تر است) 🔹 عن إذنكم أذهب(با اجازه شما مى روم) 🔸 در جواب👈إذنك معك(اجازه شما با شماست) #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی ‌💯کانال آموزش زبان عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 😍 🆔 @mazaheb_arabicc

🔶به میزبانی دانشگاه بین‌المللی مذاهب اسلامی نشست شورای مرکزی اتحادیه انجمن‌های #الهیات_کشور برگزار شد 📌پنجمین نشست شورای مرکزی اتحادیه انجمن‌های الهیات کشور روز دوشنبه ۱۸ اردیبهشت ماه با حضور دبیر و اعضای شورای مرکزی این اتحادیه به میزبانی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی در سالن جلسات دانشگاه برگزار گردید. 🔻در این نشست که آفای محمد حسن روزبهانی ( دانشگاه تهران ) بعنوان دبیر اتحادیه و سایر اعضای شورای مرکزی ازجمله: آقای محمد فواد ایرانمنش( دانشگاه امام صادق ) آقای عرفان یوسفی( دانشگاه علامه طباطبایی) خانم فائزه عبدالعلی( دانشگاه الزهرا ) خانم هنگامه اسدی( دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی ) خانم بهناز نمازیان( دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی ) به صورت حضوری و خانم نارین امید( دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی واحد سنندج) و آقای علیرضا اسدی( دانشگاه فردوسی مشهد) به صورت مجازی حضور داشتند و برنامه‌های آتی اتحادیه را مورد بررسی قراردادند. ✅ معاونت فرهنگی و دانشجویی

🔰 انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی برگزار می کند: 🔷 نشست تخصصی : آشنایی با رشته زبان و ادبیات عربی و گرایش های آن 👤 با سخنرانی جناب آقای دکتر علی عزیز نیا 🔆مدرس دانشگاه فرهنگیان تهران 🔆مدرس لهجات عربی 🔆دکترای زبان و ادبیات عربی 🔆دکترای مطالعات ترجمه عربی 🔆مترجم، مشاور تحصیلی و پژوهشگر حوزه زبان و ادبیات و زبانشناسی و نقد ادبی 📅 یکشنبه : 24 اردیبهشت ⏰ ساعت : 11 الی 12 🌐 نشست بصورت مجازی در بستر اسکای روم انجمن علمی زبان و ادبیات عربی ⬇️ https://online.mazaheb.ac.ir/ch/arabic ‌‌‎‌‌‎‌‌ ‌╲\╭┓ ╭ 🌜 ||🌼‌❥•• @mazaheb_arabicc ┗╯\

‍ ‍ ‍ 🔰 مکالمه ای کاربردی در لهجه عراقی 👇 🧕ام: سلام علیکم حبیبتی،اشلونچ؟ وین ما وین؟ مادر : سلام عزیزم ، چطوری؟چه خبر؟ 👩‍🦰 بنت:علیکم السلام یمه ، زینه ، ماشی دختر:علیک السلام مادر، خوبم، می گذره 🧕 ام:سمعت الجو موزین اهناک! مادر:شنیدم هوا خوب نیست اونجا 👩‍🦰 بنت:ای ، من الصبح الجو چان زین☀️ بس هسه امغیم و ممطر🌧 دختر:آره، از صبح هوا خوب بود اما الان ابری و بارونی یه☔️ 🧕 ام : اخبار گالت الیوم الجو یصیر طوفان🌧 دیری بالچ علی نفسچ بنتی! مادر:اخبار گفت امروز هوا طوفانی میشه ، مواظب خودت باش دخترم! 👩‍🦰 بنت : صار یمه دختر:چشم مادر #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی 🆔 @mazaheb_arabicc

پی دی اف کتاب لمحات من البلاغة 🆔 @mazaheb_arabicc #لمحات_من_البلاغه

🖥 #إیمیلي_فتاة_الریاح (فیلم به زبان عربی با زیرنویس فارسی 😍) 1.لن تتبدل مشاعری مهما فعلت:هرکار بکنی، احساساتم تغییر نمی‌کنه.😣😣 2.و سابقی احب والدی و والدتی طول عمری کما تحبین انت آل موری تماما: و پدر و مادرم را در تمام عمرم دوست خواهم داشت، همانطور که تو خاندان موری رو دوست داری کاملا.💞💞 3.من اراد ان یعیش حیاته علی طریقته فعلیه التقدم مهما کانت الصعاب: هر کی می خواد زندگیش رو به شیوه خودش زندگی کنه، بدون توجه به مشکلات، باید پیشرفت کنه.❤️‍🔥❤️‍🔥 4.افعلی ما یحلو لك: هرچی دوست داری انجام بده.😏😏 5.ستذهببن الی المدرسه ابتعت لك کتبا و ملابس، اطلبی عون خالتك : به مدرسه میری برات کتاب و لباس خریدم از خاله‌ات کمک بگیر 😳😳 #عربی #انیمیشن #لایجوز_النشر_بدون_الرابط ▫️╠━━🌬️👩🏻🌪━━╣▫️ @mazaheb_arabicc ☜عضوشوید ▫️╠━━🌬️👩🏻🌪️━━╣▫️

🔷 نشست تخصصی آشنایی با رشته زبان و ادبیات عربی و گرایش های آن 🛑🛑 #فردا ساعت 11 🌸 منتظر حضور گرم همه شما دانشجویان عزیز و اساتید محترم هستیم 😍 🌐 پیوند ورود به نشست 👇 https://online.mazaheb.ac.ir/ch/arabic

اگلّچ يا بنتي واَسَمّعِچ يا چنتي😡 ترجمه تقریبی: به دخترم میگم که عروسم بشنوه بنظرتون معادل کدوم ضرب المثل فارسیه؟😄 به در میگم دیوار بشنوه☺️ 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 😍 @mazaheb_arabicc

💠 فعل های مترادف ( هم معنی)در عربی ♦️أفلَحَ = فازَ 🔷 رستگار شد ، برنده شد 📖 فاز فی المباراة : در مسابقه پیروز شد ♦️ إمتَطی = رَکَبَ 🔷 سوار شد 📖 رکبت سیارتی : سوار ماشینم شدم ♦️ أوْقعَ = ألْقی 🔷 انداخت 📖 القی نظرة إلیه : نگاهی به او انداخت ♦️ بَحَثَ عن= فَتَّشَ 🔷 جستجو کرد 📖 أبحث عن طریق السعادة : به دنبال راه خوشبختی میگردم ♦️ بَدَأَ= شَرَعَ 🔷 شروع کرد 📖 بدأ بالعمل : شروع به کار کرد ♦️ بَلَغَ = وَصَلَ 🔷 رسید 📖 وصلنا الفندق : به هتل رسیدیم ♦️ تَرَکَ= وَدَعَ 🔷 ترک کرد 📖 لا تترکنی وحیدة : مرا تنها نگذار ‌💯کانال آموزش زبان عربی انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی 😍 🌐 @mazaheb_arabicc

🎙 #نسخه_صوتی نشست تخصصی آشنایی با رشته زبان و ادبیات عربی و گرایش های آن 👤 سخنران نشست: جناب آقای دکتر علی عزیز نیا ( مدرس دانشگاه فرهنگیان تهران، مدرس لهجات عربی، دکترای زبان و ادبیات عربی، دکترای مطالعات ترجمه عربی ، مترجم ، مشاور تحصیلی و پژوهشگر حوزه زبان و ادبیات و زبان شناسی و نقد ادبی ) 🆔 @mazaheb_arabicc