بسم الله الرحمن الرحیم 📋 دین را بازیچه نکنید!؛ آیه توصیف دوزخیان را می کند. آنها كسانى هستند كه دين و مذهب خود را به سرگرمى و بازى گرفتند و زندگى دنيا آنها را فريب داد. اين امور سبب شد كه آنها در لجنزار شهوات فرو روند و همه چيز حتى رستاخيز را به دست فراموشى بسپارند و گفتار پيامبران و آيات الهى را انكار كنند. بنابراین نخستين مرحله گمراهى و انحراف آن است كه انسان مسائل سرنوشت ساز خود را جدى نگيرد و با آنها به عنوان يك سرگرمى و بازيچه رفتار كند. البته که اين موضوع می تواند به كفر مطلق و انكار همه حقايق منتهى شود. 🔷 آیه روز الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا و َغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَذَا و َمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ (اعراف / آیه ۵۱) 🔶 ترجمه همانها كه دين و آئين خود را سرگرمی و بازيچه گرفتند و زندگی دنيا آنها را مغرور ساخت امروز ما آنها را فراموش می كنيم چون لقای چنين روزی را فراموش كردند، و آيات ما را انكار نمودند. #عبادی، #احکام، #دنیاطلبی 🌼 هر روز یک آیه 🌼 @melatemamhoseyn

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 مقایسه ای دقیق؛ در ابتدا آیه دنیا را معرفی می فرماید. (لهو) به معنى سرگرمى است و  (لعب )  یعنی (بازى ). در عوض برابر آیه (سراى آخرت) عين زندگى و حيات است؛ گوئى حيات از همه ابعاد آن مى جوشد، و چيزى جز زندگى در آن نيست! در آنجا همه چیز جان دارد و نقش آفرین است. (حتی اعمال دنیایی ما) البته قرآن هرگز نمى خواهد با اين تعبير ارزش مواهب الهى را در اين جهان نفى كـنـد، بـلكـه مى خواهد با يك مقایسه ارزش اين زندگى را در برابر آن زنـدگـى مـجسم سازد؛ علاوه بر اين به انسان هشدار دهد كه اسير اين مواهب دنیا نباشد، و هـرگـز ارزشـهـاى اصيل وجود خود را با آنها معاوضه نكند. 🔷 آیه روز و َمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَ لَعِبٌ و َإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (عنکبوت / آیه ۶۴) 🔷 ترجمه اين زندگی دنيا جز لهو و لعب چيزی نيست، و زندگی واقعی سرای آخرت است، اگر آنها می ‏دانستند.  #آخرت، #دنیا، #ملکوت، #دنیاطلبی 🌼 هر روز یک آیه 🌼 @melatemamhoseyn

‍ بسم الله الرحمن الرحیم 📋 به همه آنچه می خواهند، نمی رسند!؛ آیه تشبیه زیبایی دارد، انسانها همگى زارعند و اين جهان مزرعه ماست. در مورد كشتكاران آخرت مى فرماید: زراعت او را افزون مى كنيم. ولى نمى گويد از بهره دنيا نيز بى نصيبند، اما در مورد كشتكاران دنيا مى گويد: بخشی از آنرا كه مى خواهند به آنها مى دهيم، بعد مى افزايد در آخرت هيچ نصيب و بهره اى ندارند. یعنی نه دنياپرستان به آنچه مى خواهند مى رسند و نه طالبان آخرت از دنيا محروم مى شوند، اما با اين تفاوت كه گروه اول با دست خالى به سراى آخرت مى روند و گروه دوم با دستهاى پر! 🔷 آیه روز مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ (شوری / آیه ۲۰) 🔶 ترجمه كسيكه زراعت آخرت را بخواهد به او بركت ميدهيم، و بر محصولش می افزائيم، و آنها كه فقط كشت دنيا را می طلبند كمی از آن به آنها ميدهيم اما در آخرت هيچ نصيبی ندارند!  📹 رسانه: نکته مهمی که آیه به آن اشاره دارد، این است که بنا نیست انسان به تمام خواسته های خودش در دنیا برسد. در همین رابطه در تصویر زیر سخنی از عارف واصل، حضرت آیت الله بهجت (ر ه) آورده شده است که در تایید این نکته است و البته نتیجه اخلاقی زیبایی از آن گرفته شده است. #آخرت، #دنیا، #دنیاطلبی 🌼 هر روز یک آیه 🌼 @melatemamhoseyn