فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 امیرالمؤمنین علیه السلام:
⬅️ أَما إِنَّهُ
لَيْسَ بَيْنَ الْحَقِّ وَ الْباطِلِ
إِلّا أَرْبَعُ أَصابِعَ...
▫️اَلْباطِلُ
أَنْ تَقُولَ سَمِعْتُ
▫️وَ الْحَقُّ
أَنْ تَقُولَ رَأَيْتُ
💠 بدانید که
ميان حق و باطل
جز چهار انگشت فاصله نيست ···
▫️باطل
آن است كه بگويى: «شنيدم»
▫️و حق
آن است كه بگويى: «ديدم»
💠 @mesbah_sadeghin_ir
Quran-57-58-movahedi.MP3
7.3M
🔘 « تلاوت ترتیل قرآن کریم »
▫️آیات ۵۳ الی ۷۰ سوره آل عمران
⬅️ « آقای موحدی »
#تلاوت_قرآن_ص ۵۷و۵۸
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔳 أَلسَّلامُ عَلَى الرُّؤُوسِ الْمُفَرَّقَةِ عَنِ الْأَبْدانِ
▫️ سلام بر آن سرهاى جدا شده از بدن ها
🔘 « ای کاش ندیده بودم »
💠 « زندگی پس از زندگی »
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ولأبكينَّ على الحُسينِ رزيَّةً
ألمَاً وإنّ بكاءَهُ لقليلُ
#وفاء_للحسين
#الحسين_نهج
#العتبة_الحسينية_المقدسة
26.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
°
🔘 نامه
امام حسین (ع)
به حبیب ابن مظاهر
⏪ « حجت الاسلام بندانی »
⬅️ منَ الْحُسَیْنِ بن علی بن ابی طالبٍ
اِلی الرَّجُلِ الْفَقیهِ حَبیبِ بنِ مَظاهِرٍ
▫️امّا بَعْد یا حبیبُ
فَاَنْتَ تَعْلَمُ قَرابَتَنا مِن رَسُولِ اللهِ
وَ اَنْتَ اَعْرَفُ بِنا مِن غَیْرِکَ
وَ اَنْتَ ذُو شَیْمَةٍ وَ غیرَةٍ
▫️فَلا تَبْخَلْ عَلَیْنا بِنَفْسِکَ
یُجازیکَ رَسُولُ الله یَوْمَ الْقَیامَةِ
💠 از حسین بن على بن ابیطالب(ع)
به مرد فقیه، حبیب بن مظاهر
▫️اى حبیب، قرابت ما را با پیامبر (ص)
مى دانى و تو بهتر از دیگران ما را
مى شناسى و شخص آزاد مرد و
غیرتمندى هستى
▫️از جان خود بر ما مضایقه مکن
رسول خدا (ص) در قیامت پاداش
آن را به تو خواهد داد
📓 « معالی السبطین ج ۱ ص ۲۲۸ »
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔳 اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصّالِحُ
اَلْمُطيعُ ِللهِ وَلِرَسُولِهِ وَلاَِميرِالْمُؤْمِنينَ
وَالْحَسَنِ والْحُسَيْنِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمْ وَسَلَّمَ
🔘 شجاعت و رشادت
حضرت اباالفضل العباس (ع)
در جنگ صفین در ۱۳ سالگی
💠 @mesbah_sadeghin_ir
°
🔳 « هفت مصیبت »
▫️جانسوز شام از زبان
▫️امام سجاد علیه السلام
⬅️ در روایت آمده،
از امام سجاد علیه السلام پرسیدند:
▫️سخت ترین مصائب شما
در سفر کربلا کجا بود؟
▫️در پاسخ سه بار فرمودند:
▫️اَلشّام، اَلشّام، اَلشّام!
🔳 امان از شام ! امان از شام ! امان از شام !
┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄
⬅️ طبق روایت دیگر
امام سجاد علیه السلام
به نعمان بن منذر مدائنی فرمود:
🔳 در شام
هفت مصیبت بر ما وارد آوردند
▫️که از آغاز اسیری تا آخر ،
چنین مصیبتی بر ما وارد نشده بود:
۱ ) ستمگران در شام
▫️اطراف ما را به شمشیرهای برهنه
▫️و استوار کردن نیزهها احاطه کردند
▫️و بر ما حمله مینمودند
▫️و در میان جمعیت بسیار نگه داشتند
▫️و ساز و طبل میزدند .
۲ ) سرهای شهداء را در میان
هودجهای زنهای ما قرار دادند.
▫️سر پدرم و سر عمویم عباس(ع) را
▫️در برابر چشم عمههایم
▫️زینب و ام کلثوم(ع) نگهداشتند
▫️و سر برادرم علی اکبر
▫️و پسر عمویم قاسم(ع) را
▫️در برابر چشمان خواهرانم
▫️سکینه(س) و فاطمه(س)
▫️میآوردند و با سرها بازی میکردند
▫️و گاهی سرها به زمین میافتاد
▫️و زیر سم سُتوران قرار میگرفت.
۳ ) زنهای شامی از بالای بامها،
آب و آتش بر سر ما می ریختند،
▫️آتش به عمامهام افتاد و چون
▫️دستهایم را به گردنم بسته بودند
▫️نتوانستم آن را خاموش کنم.
▫️عمامهام سوخت و آتش به
▫️سرم رسید و سرم را نیز سوزاند.
۴ ) از طلوع خورشید تا نزدیک غروب
▫️در کوچه و بازار با ساز و آواز
▫️ما را در برابر تماشای مردم
▫️گردش دادند و میگفتند:
« ای مردم! بکُشید اینها را که
در اسلام هیچ گونه احترامی ندارند؟!»
۵ ) ما را به یک ریسمان بستند و با این حال
▫️ما را در خانه یهود و نصاری
▫️عبور دادند و به آن ها میگفتند:
« اینها همان افرادی هستند که پدرانشان،
پدران شما را (در خیبر و خندق و ...) کشتند
و خانههای آنها را ویران کردند.
امروز شما انتقام آنها را از اینها بگیرید.»
۶ ) ما را به بازار برده فروشان بردند و
▫️خواستند ما را به جای غلام و کنیز
▫️بفروشند ولی خداوند این موضوع را
▫️برای آن ها مقدور نساخت.
۷ ) ما را در مکانی جای دادند که
▫️سقف نداشت و روزها از گرما
▫️و شبها از سرما، آرامش نداشتیم
▫️و از تشنگی و گرسنگی
▫️و خوف کشته شدن،
▫️همواره در وحشت و اضطراب
▫️به سر میبردیم.
📓 « تذكرة الشهداء »
▫️ملاحبيب كاشاني(ره)
💠 @mesbah_sadeghin_ir
Quran-59-60-movahedi.MP3
7.17M
🔘 « تلاوت ترتیل قرآن کریم »
▫️آیات ۷۱ الی ۸۳ سوره آل عمران
⬅️ « آقای موحدی »
#تلاوت_قرآن_ص ۵۹و۶۰
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یاحسین جان❤️
این آقاپسر، تو خیابانی در نجف نزدیک خونه شون به تنهایی تکیه درست کرده منتظر آمدن دسته های عزاداری بود
اما هیچ کس نیامد
مادرش فیلمش را گرفته و در فضای مجازی پخش شده
بعد هیئت های نجف مسیرشان رو عوض کردند و از آن خیابان رد شدند
🆔 @hadisgraph
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 « داستان شمر تعزیه »
▫️ریختن مردم سر او در حین تعزیه
و کتک مفصل و جان دادن وی
▫️عاقبت امر او با
عنایت خاص امام حسین (ع)
و حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها
⏪ « حجت الاسلام بندانی »
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔳 واکنش مردم
هنگام شنیدن ندای امام حسین(ع):
🏴 هَلْ مِنْ ناصِرٍ یَنْصُرُنی
هَلْ مِنْ ذابٍّ يَذُبُّ عَنْ حَرَمِ رَسُولِ اللهِ (ص)
در تعزیه یکی از شهر های عراق
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 بَراءَةٌ مِنَ النّار
▫️امان نامه از آتش
⬅️ خواب شخص نصرانی:
... اربعون اربعون ...
🔳 امام سجّاد علیه السّلام :
لا تَترُک مَجلِس عَزاءِ الحُسَین ( ع )
💠 @mesbah_sadeghin_ir
Quran-61-62-movahedi.mp3
7.5M
🔘 « تلاوت ترتیل قرآن کریم »
▫️آیات ۸۴ الی ۱۰۰ سوره آل عمران
⬅️ « آقای موحدی »
#تلاوت_قرآن_ص ۶۱و۶۲
💠 @mesbah_sadeghin_ir
▫️ ادامه ی
🔘 « قصه بلوهر و یوذاسف »
⏪ ( صفحه ۳۱ )
💠 در ذکر تمثیلاتی که مشتمل است
بر توضیح عیب های بسیار از دنیا
📚 نقل از کتاب عین الحیات
علامه مجلسی رحمت الله علیه
یوذاسف گفت که:
⬅️ ای حکیم حق تعالی جل شأنه را
برای من به نحوی وصف کن
که گویا او را می بینم
بلوهر گفت که:
خدای عزوجل دیدنی نیست
و به دیدن موصوف نمی گردد
و عقل ها به کنه وصف او نمی رسند
و زبان ها به آنچه سزاوار مدح و ستایش
اوست قیام نمی توانند نمود
و بندگان احاطه به علم های او
نمی توانند کرد، مگر آنچه را که
او تعلیم ایشان نماید به وسیله پیغمبرانش
از آنچه از صفات کمالیه خود بیان کرده است
⬅️ فهم های خلایق ادراک عظمت
پروردگاری او نمی توانند نمود
جناب مقدس او از آن رفیع تر و منیع تر
و بزرگوارتر و لطیف تر و پاکیزه تر
است که عقل ها و وهم ها نزدیک
بارگاه جلال و کبریای معرفت
و شناسائیش توانند گردید
پس به توسط پیغمبران از علوم خود بر
مردمان ظاهر گردانیده است آنچه
خواسته و صلاح ایشان را
در آن دانسته است
و از وصف ذات و صفات خود بیان
فرموده است آنچه اراده فرموده
و عقل های خلایق طاقت
ادراک آن داشته است
و ایشان را بر شناخت خود
راهنمایی فرموده است
به ایجاد اشیا از کتم عدم
و معدوم کردن آنچه ایجاد فرموده
⬅️ یوذاسف گفت که:
چه حجت هست بر وجود پروردگار؟
بلوهر گفت که:
هرگاه ببینی
امر مصنوع ساخته شده ای را
و نبینی
آن کسی را که آن را ساخته است
البته عقل تو حکم میکند که
کسی آن را ساخته است
همچنین آسمان و زمین و آنچه
در میان آنهاست دلالت می کند
بر صانعی که ایشان را ساخته
و آفریده است
و چه حجت از این
قوی تر و ظاهرتر می باشد؟
⬅️ یوذاسف گفت که:
بفرما - ای حکیم - که آیا
به قضا و قدر الهی است آنچه
به مردم میرسد از بیماری ها
و دردها و فقر و احتیاج
و مکروهات یا نه؟
بلوهر گفت که:
اینها همه به قضا و قدر حق تعالی است
یوذاسف گفت که:
بفرما - ای حکیم - که
کارهای بد و گناهان مردم هم
به قضا و قدر است یا نه؟
بلوهر گفت که:
حق تعالی از اعمال سیئه ایشان مبراست
زیرا که ثواب عظیم برای مطیعان
مقرر فرموده و عقاب شدید در
جزای عاصیان وعده نموده
⬅️ یوذاسف گفت که:
بفرما که کیست عادل ترین مردم؟
و کیست ظالم ترین مردم؟
و کیست زیرک ترین مردم؟
و کیست احمق ترین مردم؟
و کیست شقی ترین مردم؟
و کیست سعید ترین مردم؟
بلوهر گفت که:
عادل ترین مردم
کسی است که برای مردم
انصاف از نفس خود بیشتر دهد
و ظالم ترین مردم
کسی است که ظلم و جور خود را
عدل داند، و عدل اهل عدل
را جور و ظلم شمارد
و زیرکترین مردم
کسی است که تهیه و استعداد
آخرت خود را درست کند
و بی خردترین مردم
کسی است که همگی همت خود را
صرف دنیا نماید و گناهان
و خطاها کار او باشد
و سعادتمندترین مردم
کسی است که
عاقبت اعمال او به خیر باشد
و شقیترین مردم کسی است
که ختم اعمال او به چیزی باشد که
موجب غضب و خشم پروردگار او گردد
⬅️ پس حکیم گفت که:
کسی که با مردم به نحوی
معامله نماید و جزا دهد ایشان را
که اگر با او آن نحو معامله
نمایند و جزا دهند او را
باعث هلاک و ضرر او گردد
او خداوند خود را به خشم آورده
و مخالف رضای او عمل کرده است
و کسی که با مردم چنان معامله
نماید که اگر با او آن معامله
نمایند باعث صلاح او باشد
او مطیع خداوند خود است
و تحصیل رضای الهی نموده
واز غضب او اجتناب کرده است
بعد از آن گفت که:
زنهار که
کار نیک را بد مشمار
هرچند آن را در بَدان بینی
و کار قبیح و بد را نیک مدان
هرچند در نیکان مشاهده نمایی
⬅️ یوذاسف گفت که:
بفرما کدام یک از مردم سزاوارترند
به سعادت؟
و کدام یک از ایشان سزاوارترند
به شقاوت؟
بلوهر گفت که:
سزاوارترین مردم به سعادت
کسی است که
به طاعت های الهی عمل نماید
و از معاصی او اجتناب کند
و سزاوارترین مردم به شقاوت
کسی است که
معصیت های الهی را بجا آورد
و طاعت ها را ترک نماید و
شهوت های نفس خود را
بر رضای الهی اختیار کند
⬅️ یوذاسف گفت که:
کدام یک از مردم خدا را فرمان بردارترند؟
بلوهر گفت که:
آن کسی که بیشتر
متابعت فرموده الهی کند
و در دین حق راسخ تر باشد
و از گناهان و اعمال قبیحه
از همه کس دورتر باشد
#قصه_بلوهر_و_یوذاسف ۳۱
💠 @mesbah_sadeghin_ir
⚪️ ادامه دارد ⚪️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 « حکایت شب اول قبر »
عالمی که بَکّاء (بسیار گریه کننده)
بر امام حسین علیه السلام بود
💠 « حجت الاسلام بندانی »
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اللهم بإشتياق رقية لأبيها الحسين (عليهما السلام) ضمد قلوبنا المشتاقه لزيارة الحسين (عليه السلام).
#وفاء_للحسين
#العتبة_الحسينية_المقدسة
4_5782653150250928918.mp3
1.42M
🔘 اهمیت مجالس
عزاداری سیّد الشّهداء
اباعبدالله الحسین علیه السّلام
⏪ « حجت الاسلام بندانی »
💠 @mesbah_sadeghin_ir
°
⬅️ اَلسَّلامُ عَلَى الرُّؤوسِ المُفَرَّقَةِ عَن الأبْدانِ
💠 سلام بر آن سر های جدا شده از بدن ها
📓 « زیارت ناحیه مقدسه »
┄┅✿🍃❀🏴❀🍃✿┅┄
🔳 مرحبا همت قومی که چو دلبر گیرند
به جز از دلبر خود از همه دل بر گیرند
به سر کوی وفا از سر هستی گذرند
جان فدا کرده که تا هستی دیگر گیرند
ای خوش آن قوم که در معرکه ی کرب و بلا
سر سپردند که از حق، سر و افسر گیرند
چشم از دار فنا بسته بدان فکر و خیال
که به اقلیم وفا زندگی از سر گیرند
همه جان ها به فداشان که به یک دادن جان
تاج شاهنشهی از خسرو و قیصر گیرند
به لب آب روان تشنه لبان جان دادند
تا که آب از قدح ساقی کوثر گیرند
💠 @mesbah_sadeghin_ir
هدایت شده از مصباح الصادقین
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 « إلَی الحَبیب »
🔳 «جانم حسین جان ای جان جانان»
⬅️ بر کشتگان نینوا اربعین آمد
آل پیمبر کربلا دل غمین آمد
🔳 «جانم حسین جان ای جان جانان»
🏴| « نوحه اربعین »
💠 استاد سلیم مؤذن زاده اردبیلی
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 پاسخ
استاد مطهری
به شبهه ای معروف
درباره هزینههای زیارت
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
°
🔘 قدامة بن مالک از امام صادق (ع)
نقل می کند که حضرت فرمود:
⬅️ « مَنْ زارَ الْحُسَینَ مُحْتَسِباً لا أَشِراً وَ لا بَطِراً وَ لا سُمْعَةً مُحِّصَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ کَما یُمَضَّضُ الثَّوْبُ فِی الْماءِ فَلا یبْقیٰ عَلَیهِ دَنَسٌ وَ یُکتَبُ لَهُ بِکلِّ خُطْوَةٍ حَجَّةٌ وَ کلَّما رَفَعَ قَدَماً عُمْرَةٌ»
💠 کسی که حسین (ع)
را برای رضای خدا زیارت کند
نه برای خوش گذرانی و تفریح و نه
به جهت کسب شهرت (و فخر فروشی)
گناهانش فرو می ریزد همان طور که لباس
در آب شسته شده (و پاک می شود)
و در نتیجه
هیچ آلودگی بر او باقی نمی ماند
و
با هر گامی که بر زمین می گذارد
حجّی برایش نوشته می شود
و
با هر قدمی که بر می دارد
عمره ای برایش ثبت می گردد.
📓 « بحار الانوار ج۹۸ ص۱۹ »
💠 @mesbah_sadeghin_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تصوير جوي حصري لجنة الله في الارض.
#وفاء_للحسين
#العتبة_الحسينية_المقدسة
23.88M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
وأعتصموا بحبل الله جميعاً ولا تفرقوا .
#موكب_بني_عامر
#كربلاء_المقدسة
#الاربعين
#وفاء_للحسين
#العتبة_الحسينية_المقدسة
هدایت شده از کانال رسمی حضرت آیت الله سید حسین یعقوبی قائنی-ره
🔘 « متن کامل زیارت اربعین »
▫️( صفحه ۱ )
⬅️ اَلسَّلامُ عَلیٰ وَلِیِّ اللهِ وَ حَبيبِهِ
اَلسَّلاَمُ عَلیٰ خَليلِ اللهِ وَ نَجيبِهِ
💠 سلام بر ولیّ خدا و حبيبش
سلام بر دوست خدا و نجيبش
⬅️ اَلسَّلامُ عَلیٰ صَفِیِّ اللهِ وَ ابْنِ صَفِيِّهِ
اَلسَّلامُ عَلَی الْحُسَيْنِ الْمَظْلُومِ الشَّهيد
💠 سلام بر بنده برگزيده خدا
و فرزند برگزيده اش
سلام بر حسين مظلوم شهيد
⬅️ اَلسَّلامُ عَلیٰ أَسيرِ الْكُرُباتِ وَ قَتيلِ الْعَبَرات
💠 سلام بر آن دچار گرفتاريها و كشته اشكها
⬅️ اَللّٰهُمَّ إنّی أَشْهَدُ أَنَّهُ وَلِيُّكَ وَ ابْنُ وَلِيِّكَ
وَ صَفِيُّكَ وَ ابْنُ صَفِيِّكَ الْفائِزُ بِكَرامَتِك
💠 خدايا من گواهی می دهم كه
حسين ولیّ تو و فرزند ولیّ تو
و برگزيدهٔ تو، و فرزند برگزيدهٔ توست
حسينی كه به كرامتت رسيده
⬅️ أَكْرَمْتَهُ بِالشَّهادَةِ
وَ حَبَوْتَهُ بِالسَّعادَةِ
وَ اجْتَبَيْتَهُ بِطيبِ الْوِلاَدَة
💠 او را به شهادت گرامی داشتی
و به خوشبختی اختصاصش دادی
و به پاكی ولادت برگزيدی
⬅️ وَ جَعَلْتَهُ سَيِّداً مِنَ السّادَةِ
وَ قائِداً مِنَ الْقادَةِ
وَ ذَائِداً مِنَ الذَّادَةِ
وَ أَعْطَيْتَهُ مَواريثَ الْأنْبِياء
💠 و او را آقايی از آقايان
و پيشروی از پيشرويان
و مدافعی از مدافعان حق قرار دادی
و ميراثهای پيامبران را به او عطا فرمودی
⬅️ وَ جَعَلْتَهُ حُجَّةً عَلیٰ خَلْقِكَ مِنَ الْأوْصِياءِ
فَأَعْذَرَ فِی الدُّعاءِ وَ مَنَحَ النُّصْحَ
💠 و او را از ميان جانشينان
حجّت بر بندگانت قرار دادی
و در دعوتش جایی باقی نگذاشت
و از خيرخواهی دريغ نورزيد
⬅️ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فيكَ
لِيَسْتَنْقِذَ عِبادَكَ مِنَ الْجَهالَةِ
وَ حَيْرَةِ الضَّلالَةِ
💠 و جانش را در راه تو بذل كرد
تا بندگانت را از جهالت
و سرگردانی گمراهی برهاند
⬅️ وَ قَدْ تَوَازَرَ عَلَيْهِ
مَنْ غَرَّتْهُ الدُّنْيا
وَ باعَ حَظَّهُ بِالْأرْذَلِ الْأدْنیٰ
وَ شَریٰ آخِرَتَهُ بِالثَّمَنِ الْأوْكَسِ
💠 درحالی كه بر عليه
او به كمك هم برخاستند
كسانی كه دنيا مغرورشان كرد
و بهره واقعی خود را به فرومايه تر
و پست تر چيز فروختند
و آخرتشان را به كمترين بها
به گردونه فروش گذاشتند
⬅️ وَ تَغَطْرَسَ
وَ تَرَدّیٰ فی هَواهُ
وَ أَسْخَطَكَ وَ أَسْخَطَ نَبِيَّكَ
💠 و تكبّر كردند
و خود را در دامن هوای نفس انداختند
و تو را و پيامبرت را به خشم آوردند
⬅️ وَ أَطاعَ مِنْ عِبادِكَ
أَهْلَ الشِّقَاقِ وَ النِّفَاقِ
وَ حَمَلَةَ الْأوْزارِ الْمُسْتَوْجِبينَ النّارَ
💠 و اطاعت كردند از ميان بندگانت
اهل شكاف افكنی و نفاق
و باركشان گناهان سنگين
و سزواران آتش را
⬅️ فَجاهَدَهُمْ فيكَ صابِراً مُحْتَسِباً
حَتّیٰ سُفِكَ فی طاعَتِكَ دَمُهُ
وَ اسْتُبيحَ حَريمُهُ
💠 پس با آنان درباره تو صابرانه
و به حساب تو جهاد كرد
تا در طاعت تو خونش ريخته شد
و حريمش مباح گشت
⬅️ اَللّٰهُمَّ فَالْعَنْهُمْ لَعْناً وَبيلاً
وَ عَذِّبْهُمْ عَذاباً أليماً
💠 خدايا آنان را لعنت كن لعنتی سنگين
و عذابشان كن عذابی دردناك
⬅️ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِّدِ الْأوْصِياءِ
💠 سلام بر تو ای فرزند رسول خدا
سلام بر تو ای فرزند سرور جانشينان
⬅️ أَشْهَدُ أَنَّكَ أَمينُ اللهِ وَ ابْنُ أَمينِهِ
عِشْتَ سَعيداً وَ مَضَيْتَ حَميداً
وَ مُتَّ فَقيداً مَظْلُوماً شَهيداً
💠 شهادت مي دهم كه تو
امين خدا و فرزند امين اويی
خوشبخت زيستی، و ستوده درگذشتی
و از دنيا رفتی گم گشته و مظلوم و شهيد
⬅️ وَ أَشْهَدُ أَنَّ اللهَ مُنْجِزٌ ما وَعَدَكَ
وَ مُهْلِكٌ مَنْ خَذَلَكَ وَ مُعَذِّبٌ مَنْ قَتَلَكَ
💠 گواهی می دهم كه خدا وفا كننده
است آنچه را به تو وعده داده
و نابود كننده ی كسانی است
كه از ياری ات دريغ ورزيدند
و عذاب كننده ی كسانی است
كه تو را كشتند
⬅️ وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ وَفَيْتَ بِعَهْدِ اللهِ
وَ جاهَدْتَ فی سَبيلِهِ حَتّیٰ أَتاكَ الْيَقينُ
💠 و گواهی می دهم كه
تو به عهد خدا وفا كردی
و در راهش به جهاد برخاستی
تا مرگت فرا رسيد
⬅️ فَلَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَكَ
وَ لَعَنَ اللهُ مَنْ ظَلَمَكَ
وَ لَعَنَ اللهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ
💠 پس خدا لعنت كند كسانی را كه
تو را كشتند و به تو ستم كردند
و اين جريان را شنيدند و
به آن خشنود شدند
💠 @sadeghin_ir
⚪️ ادامه دارد ⚪️