#پاسخنامه_آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_بیست_جزء_اول: 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 با صلوات بر حضرت محمّد وآل محمّد صلّی الله علیه وآله وسلّم آزمون امروز را شروع می کنیم: بخش اول سوالات حفظی: 1⃣عبارت آغازین دو آیه بعد از آیه"وسکنتم فی مساکن الذین ظلموا أنفسهم"کدام است؟ الف-فلاتحسبن الله✅ ب-ولاتحسبن الله ج-یوم تبدل الأرض غیرالأرض د-وقدمکروا مکرهم 2⃣ عبارت انتهایی آیه "ومن الإبل اثنین ومن البقراثنین"کدام است؟ الف-والله لایهدی القوم الکافرین ب-والله لایهدی القوم الظالمین ج-إنّ الله لایهدی القوم الکافرین د-إنّ الله لایهدی القوم الظالمین✅ 3⃣کدام عبارت در آیه ی"أفمن کان علی بینة من ربّه ویتلوه شاهدمنه"نیامده است؟ الف-إنه الحق من ربک ب-ولکن أکثرالناس لایشکرون✅ ج-فلا تک فی مریة منه د-اولئک یؤمنون به 4⃣انتهای اولین آیه بعد ازآیه"ذلک و من عاقب بمثل ماعوقب به"کدام است؟ الف-وأنّ الله لسمیع بصیر ب-والله سمیع بصیر ج-وإن الله سمیع بصیر د-وأن الله سمیع بصیر✅ 5⃣ پیامبرانی که در سوره شعراء به نام آنها اشاره شده است به ترتیب عبارتند از موسی ابراهیم نوح الف-عاد ،صالح،لوط،شعیب ب- هود ،صالح ،لوط،شعیب✅ ج- صالح،هود،لوط،شعیب د-هود، ثمود، شعیب، لوط 6⃣کلمه پایانی آیه"فمن خاف من موص جنفا......."کدام است؟ الف-حلیم ب-علیم ج-بصیر د-رحیم✅ 7⃣بین آیه"إن یدعون من دونه إلّا إنثا"و آیه"والّذین أمنوا وعملواالصالحات"چندآیه وجود دارد؟ الف- پنج آیه ب- شش آیه ج-چهار آیه✅ د- سه آیه 8⃣آیه"ولقدنصرکم الله ببدر و أنتم أذلة"با کدام عبارت پایان می پذیرد؟ الف-لعلّکم تشکرون✅ ب-لعلکم تهتدون ج-لعلکم تذکرون د-لعلکم تتقون 9⃣کدام گزینه جاهای خالی را درآیات زیر (سوره حجر)به درستی تکمیل می کند؟ "‌إن فی ذلک لآیات......*وإنها........مقیم*إن فی ذلک لآیة........ الف‌-للمؤمنین-لبسیل-للمتوسمین ب-للمتوسمین-لبإمام-للمؤمنین ج-للمتوسمین-لبسبیل-للمؤمنین✅ د-للمتوسمین-لبسبیل‌-للمتقین 🔟 کدام گزینه در آیه" فبما نقضهم میثقهم لعنّهم و جعلنا قلوبهم قاسیه" نیامده است؟ الف-إلّا قلیلا منکم✅ ب-ونسوا حظا مما ذکروا به ج-ولاتزال تطلع علی خائنة منهم د-فأعف عنهم واصفح 1⃣1⃣ جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید. فأرسلنا علیهم الطوفان و.....و......و.......و.......آیت مفصلات فأستکبروا و کانوا قوما مجرمین الف-القمّل-الضفادع-الدّم-الجراد ب-الجراد-القمّل-الضفادع-الدّم✅ ج-الجراد-الضفادع-الدّم-القمّل د-الدّم-الضفادع-الجراد-القمّل 2⃣1⃣عبارت انتهایی آیه"الله نورالسموات والأرض"کدام است؟ الف-والله علی کل شیء قدیر ب-وهو بکل شیء علیم ج-إن الله بکل شیءعلیم د-والله بکل شیء علیم✅ 3⃣1⃣این عبارت را در انتهای کدام آیه می بینیم؟ إن الله خبیربما تعملون الف-وأقسموابالله جهد أیمنهم لئن أمرتهم لیخرجن✅ ب-إذ تصعدون ولاتلوون علی أحد ج-أم حسبتم أن تترکوا د-همه موارد 4⃣1⃣کلمات انتهایی سور مبارک انفال-نحل-نور-مائده به ترتیب کدام است؟ الف-علیم-محسنون-علیم-رحیم ب-رحیم-علیم-محسنون-یسجدون ج-علیم-محسنون-علیم-قدیر✅ د-العظیم-محسنون-علیم-قدیر 5⃣1⃣ ترتیب صحیح آیات در کدام مورد رعایت شده است الف-ولاتلبسوالحق-وأقیمواالصلوة-واستعینوابالصبر والصلوة-الذین یظنون أنّهم ملقوا ربهم ب-واستعینوابالصبر والصلوة--الذین یظنون أنّهم ملقوا ربهم‌-أتأمرون الناس بالبر-یبنی اسراییل ج-وأقیمواالصلوة-ولاتلبسوالحق-أتأمرون الناس بالبر-الذین یظنون أنّهم ملقوا ربهم د-ولاتلبسوالحق-وأقیمواالصلوة-أتأمرون الناس بالبر-واستعینوابالصبر والصلوة✅ 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 @mesbaholquran 📚 📚📚 📚📚📚

#پاسخنامه_آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_بیست_جزء_اول 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 بخش دوم سوالات ترجمه و مفاهیم: 6⃣1⃣ ترجمه فارسی عبارت زیر کدام است؟ ولکنّا أنشأنا قرونا فتطاول علیهم العمر الف-‌ در گذشته( اقوامی را) آفریدیم که عمر را با نافرمانی سپری کردند ب-ولی ما ( اقوامی را )در گذشته خلق کردیم و زمان‌های طولانی به نافرمانی پرداختند ج- ولی ما( اقوامی را) در اعصار مختلف آفریدیم پس زمان های طولانی بر آنها گذشت✅ د- در زمان های گذشته ما (اقوامی را )به وجود آوردیم که پس از عمری از میان رفتند 7⃣1⃣ در آیه"یاأیهاالذین أمنوا إذا لقیتم الذین کفروا زحفا فلاتولوهم الأدبار"از چه عملی نهی شده است؟ الف- گفتگو با سران کفار در میدان نبرد ب-حمله و شبیخون به دشمن از پشت ج- تعقیب فرار کنندگان از میدان نبرد د- گریختن از میدان نبرد✅ 8⃣1⃣ کدام گزینه با عبارت"وهمّوا بما لم ینالوا"تناسب دارد؟ الف-دست یابی آنان به نتیجه تلاش خود ب-دست نیافتن به آنچه برای آن سعی نمودند✅ ج-کوشش برای رسیدن به هدف د-هدفی که شایسته تلاش و سعی است. 9⃣1⃣ خداوند در آیه"ولاتزال تطلع علی خائنة منهم"خطاب به پیامبر چه می فرماید؟ الف- تو همواره از وجود یک زن خائن میان آنها آگاه می شوی ب-تو از نابودی آن زن خائن مطلع می شوی ج- تو همواره به رخداد خیانتی از جانب آنها آگاه می شوی✅ د- تو همواره به نابودی خیانت آنها آگاه می شوی 0⃣2⃣ بر اساس آیه راه های شیطان برای فریب انسان چیست؟ واستفزز من استطعت منهم بصوتک وأجلب علیهم بخیلک ورجلک وشارکهم فی الاموال والاولد وعدهم الف- استفاده از ابزارهای تبلیغی مصنوعی ب-تضعیف مومنان به وسیله تقویت جامعه گناهکاران ج- فریبکاری و انحراف اقتصادی و عاطفی د-همه موارد✅ 1⃣2⃣ ترجمه صحیح عبارت"إذ همت طائفتان منکم أن تفشلا" چیست؟ الف- هنگامی که دو گروه بر آن شدند که (از میدان نبرد) بگریزند ب-هنگامی که دو گروه بر آن شدند که شما را شکست دهند ج-هنگامی که دو گروه از شما بر آن شدند که شما را (از نبرد با دشمن) سست کنند د- هنگامی که دو گروه از شما بر آن شدند که سستی ورزند.✅ 2⃣2⃣ کدام گزینه به ترجمه صحیح آیه زیر اشاره دارد؟ إن الذین أمنوا وعملواالصالحت سیجعل لهم الرحمن ودّا الف- مسلماً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده‌اند ،خداوند رحمان محبتی برای آنان در دلها قرار می دهد ✅ ب-همانا کسانی که با ایمانند و کارهای شایسته انجام می‌دهند خداوند رحمان به آنان محبت می کند ج- مسلماً مومنان و افراد صالح در دنیا و آخرت شایسته رحمت الهی اند د- همانا کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا گام نهاده‌اند ،به زودی خداوند بر هدایت شان می افزاید 3⃣2⃣ عبارت زیر به چه معناست؟ وإن خفتم شقاق بینهما الف- و اگر از جدایی میان آن دو بیم دارید✅ ب-و اگر از بدبختی میان آن دو بیم دارید ج- و اگر از تنگدستی آن دو بیم دارید د- و اگر از فتنه انگیزی میان آن دو دارید 4⃣2⃣ این جمله کلام کدامیک از پیامبران الهی علیه السلام می باشد؟ قال یقوم أرهطی أعز علیکم من الله الف- حضرت صالح ب- حضرت شعیب✅ ج- حضرت هود د- حضرت لوط 5⃣2⃣عبارت قرآنی مربوط به"رازداری بین زن و شوهر"کدام است؟ الف-هن لباس لکم و أنتم لباس لهن ب-فاالصلحت قانتت حافظت للغیب بما حفظ الله ج-إن یریدا إصلاحا یوفق الله بینهما د-گزینه الف و ب✅ اتمام سوالات🌷🌷🌷 خسته نباشید @mesbaholquran 📚 📚📚 📚📚📚

🌷🍀☘🌹🌺🍃🌿 🌷🍀🌺🍃🌸🌿 🌱🌷☘🌹🌺 🌹🍀🌷🌿 🍀🌸🍃 🌺🍀 🌸 🌷 #پاسخنامه_آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_بیست_جزء_اول: 🍀سوال1⃣الف 🍀سوال2⃣د 🍀سوال3⃣ب 🍀سوال4⃣د 🍀سوال5⃣ب 🍀سوال6⃣د 🍀سوال7⃣ج 🍀سوال8⃣الف 🍀سوال9⃣ج 🍀سوال🔟الف سوال1⃣1⃣ب سوال2⃣1⃣د سوال3⃣1⃣الف سوال4⃣1⃣ج سوال5⃣1⃣د سوال6⃣1⃣ج سوال7⃣1⃣د سوال8⃣1⃣ب سوال9⃣1⃣ج سوال0⃣2⃣د سوال1⃣2⃣د سوال2⃣2⃣الف سوال3⃣2⃣الف سوال4⃣2⃣ب سوال5⃣2⃣د 🍀قوانین پر کردن پاسخنامه: بعد از پاسخ به سوالات برروی یک برگه کاغذ،این پیام را در قسمت پیامهای ذخیره شده ایتا کپی کنید،روی پیام ضربه زده و گزینش ویرایش را انتخاب می کنید،وگزینه پاسخ صحیح را مقابل شماره پرسش تایپ می کنید،قبل از زمان اتمام آزمون پاسخنامه را به آیدی @Arjmandi_n ارسال بفرمایید... پاسخنامه های بعد از اتمام زمان آزمون بررسی نخواهد شد... لطفا در قسمت زیر مطلبی ننویسید: پاسخ صحیح: پاسخ اشتباه: سوالات بدون پاسخ: امتیاز نهایی: موفق باشید.... 📚 📚📚 📚📚📚

#پاسخنامه_آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_بیست_جزء_اول: 🌷🍀☘🌹🌺🍃🌿 🌷🍀🌺🍃🌸🌿 🌱🌷☘🌹🌺 🌹🍀🌷🌿 🍀🌸🍃 🌺🍀 🌸 🌷 🍀سوال1⃣د 🍀سوال2⃣ج 🍀سوال3⃣د 🍀سوال4⃣الف 🍀سوال5⃣ج 🍀سوال6⃣ب 🍀سوال7⃣د 🍀سوال8⃣ج 🍀سوال9⃣ب 🍀سوال🔟د سوال1⃣1⃣ج سوال2⃣1⃣ج سوال3⃣1⃣الف سوال4⃣1⃣ج سوال5⃣1⃣ب سوال6⃣1⃣د سوال7⃣1⃣د سوال8⃣1⃣ب سوال9⃣1⃣ب سوال0⃣2⃣ج سوال1⃣2⃣ب سوال2⃣2⃣د سوال3⃣2⃣ج سوال4⃣2⃣ب سوال5⃣2⃣الف 🍀قوانین پر کردن پاسخنامه: بعد از پاسخ به سوالات برروی یک برگه کاغذ،این پیام را در قسمت پیامهای ذخیره شده ایتا کپی کنید،روی پیام ضربه زده و گزینش ویرایش را انتخاب می کنید،وگزینه پاسخ صحیح را مقابل شماره پرسش تایپ می کنید،قبل از زمان اتمام آزمون پاسخنامه را به آیدی @Arjmandi_n ارسال بفرمایید... پاسخنامه های بعد از اتمام زمان آزمون بررسی نخواهد شد... لطفا در قسمت زیر مطلبی ننویسید: پاسخ صحیح: پاسخ اشتباه: سوالات بدون پاسخ: امتیاز نهایی: موفق باشید.... @mesbaholquran 📚 📚📚 📚📚📚

#پاسخنامه_آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_بیست_جزء_اول: 🌷🍀☘🌹🌺🍃🌿 🌷🍀🌺🍃🌸🌿 🌱🌷☘🌹🌺 🌹🍀🌷🌿 🍀🌸🍃 🌺🍀 🌸 🌷 🍀سوال1⃣د 🍀سوال2⃣ج 🍀سوال3⃣د 🍀سوال4⃣الف 🍀سوال5⃣ج 🍀سوال6⃣ب 🍀سوال7⃣د 🍀سوال8⃣ج 🍀سوال9⃣ب 🍀سوال🔟د سوال1⃣1⃣ج سوال2⃣1⃣ج سوال3⃣1⃣الف سوال4⃣1⃣ج سوال5⃣1⃣ب سوال6⃣1⃣د سوال7⃣1⃣د سوال8⃣1⃣ب سوال9⃣1⃣ب سوال0⃣2⃣ج سوال1⃣2⃣ب سوال2⃣2⃣د سوال3⃣2⃣ج سوال4⃣2⃣ب سوال5⃣2⃣الف 🍀قوانین پر کردن پاسخنامه: بعد از پاسخ به سوالات برروی یک برگه کاغذ،این پیام را در قسمت پیامهای ذخیره شده ایتا کپی کنید،روی پیام ضربه زده و گزینش ویرایش را انتخاب می کنید،وگزینه پاسخ صحیح را مقابل شماره پرسش تایپ می کنید،قبل از زمان اتمام آزمون پاسخنامه را به آیدی @Arjmandi_n ارسال بفرمایید... پاسخنامه های بعد از اتمام زمان آزمون بررسی نخواهد شد... لطفا در قسمت زیر مطلبی ننویسید: پاسخ صحیح: پاسخ اشتباه: سوالات بدون پاسخ: امتیاز نهایی: موفق باشید.... @mesbaholquran 📚 📚📚 📚📚📚