✨بسم الله الرحمن الرحيم✨ #تفسیر_قرآن_جلسه_70 🌹 آیه 74 سوره نساء 💥فَلْيُقَاتِلْ فِى سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَوةَ الدُّنْيَا بِالْأَخِرَةِ وَ مَنْ يُقَاتِلْ فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيما ً #ترجمه: پس باید در راه خدا كسانى بجنگند كه زندگى دنیا را به آخرت مى فروشند. و كسى كه در راه خدا مى جنگد، كشته شود یا پیروز گردد، پس به زودى پاداشى بزرگ به او خواهیم داد. 🌷 #یقاتل: بجنگد 🌷 #سبیل: راه 🌷 #یشرون: خرید و فروش می کنند 🌷 #الحیوة: دنيا 🌷 #يقتل: کشته شود 🌷 #یغلب: پیروز گردد 🌷 #فسوف: پس به زودی 🌷 #نؤتيه: به او خواهيم داد 🌷 #أجر: پاداش 🌷 #عظیم: بزرگ این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. در این آیه و چند آیه بعد افراد با ایمان با منطق مؤثر و هيجان انگیزی دعوت به جهاد در #راه_خدا شده اند. در آغاز این آیه می فرماید: فلیقاتل فی سبیل الله الذین یشرون الحیوة الدنيا بالأخرة؛ پس باید در راه خدا کسانی بجنگند که زندگی دنیا را به آخرت می فروشند. یعنی تنها کسانی می توانند جزو مجاهدان واقعی باشند که آماده چنین معامله ای باشند و زندگی جهان مادی را با زندگی ابدی و جاویدان #آخرت مبادله کنند. سپس در ادامه به این اشاره می کند که سرنوشت چنین مجاهدانی روشن است، زیرا یا #شهید می شوند یا بر دشمن #پیروز می گردند. در هر صورت خداوند پاداشی بزرگ به آنها خواهد داد. که می فرماید: و من یقاتل فی سبیل الله فیقتل أو يغلب فسوف نؤتيه أجرا عظيما؛ و کسی که در راه خدا می جنگد، کشته شود یا پیروز گردد، پس به زودی پاداشی بزرگ به او خواهیم داد. 🔹#پيامهای_آیه74سوره_نساء🔹 ✅ هدف از جنگ در #اسلام، فقط خداست، نه كشورگشایى، نه استثمار و نه انتقام. ✅ #جهاد، توفیقى است كه به همه داده نمى شود. دنیاطلبان نه لیاقت جبهه را دارند و نه شجاعت آن را. ✅ #مجاهد فى سبیل ‌اللَّه هرگز مغلوب نیست. ✅ در جبهه ى #حقّ، فرار وشكست مطرح نیست، یا شهادت یا پیروزى. ✅ #منافق، فقط غنایم را «فوز عظیم» مى داند ولى قرآن، هم براى پیروزى و هم براى شهادت، «اجر عظیم» قرار داده است. ✅ وعده ى اجر عظیم تشویق براى عزیمت به #جبهه است. ✅ زندگى آخرت برتر از زندگى دنیاست و معامله دنیا با آخرت كار بزرگى است. ✅ #پاداش شهید و رزمنده ی پیروز، یكسان است. ✍تهیه و تنظیم : استاد عاشوری

✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ #تفسیر_قران_جلسه_70 🌹 آیه ۷۰ سوره مائده 💥لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنْفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ #ترجمه: همانا ما از بنی‌ اسرائیل پیمان گرفتیم و پیامبرانی به سوی آنان فرستادیم؛ هرگاه پیامبری برایشان سخن و‌ پیامی می آورد که مطابق میل آنها نبود، گروهی را تكذیب می كردند و گروهی را می‌ كشتند. 🌷 #أَخَذْنَا: گرفتیم 🌷 #مِيثَاق: پیمان 🌷 #رُسُل: پیامبران 🌷 #فَرِيق: گروه 🌷 #كَذَّبُوا: تکذیب کردند این آیه در مدینه نازل شده است. در سوره بقره و اوايل همين سوره اشاره به پيمان مؤكّدى كه #خداوند از بنى اسرائيل گرفته بود شده است، در اين آيه بار ديگر اين پيمان را يادآورى كرده مى ‌فرمايد: «لَقَدْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلاً: همانا ما از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم و‌ پیامبرانی به سوی آنان فرستادیم» خداوند تاریخ بنی اسرائیل را بارها در #قرآن تکرار می کند تا ما مسلمانان مانند آنها نشویم. بنی اسرائیل با پیامبران دشمنی می کردند چون سخن پیامبران مطابق میل و هواهای نفسانیشان نبود. در ادامه آیه می فرماید: «كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ بِما لا تَهْوى أَنْفُسُهُمْ فَرِيقاً كَذَّبُوا وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ؛ هر گاه پیامبری برایشان سخن و پیامی می آورد که مطابق میل آنها نبود،گروهی را تکذیب می کردند و گروهی را می کشتند» 🔹پیام های آیه ۷۰ سوره مائده🔹 ✅ #بنی_اسرائیل ، علاوه بر حضرت موسی علیه السلام ، پیامبران دیگری نیز داشتند. ✅ راه پیامبران مطابق تمایلات نفسانی نیست. ✅ ریشه ی تکذیب و کشتن پیامبران، هوای نفس بنی اسرائیل است. ✅ پیمان شکنی، پیامبرکشی، تکذیب و لجاجت از صفات بنی اسرائیل است. ✅ پیامبران در راه #خدا تا پای جان پیش می رفتند. ✍تهیه و تنظیم : استادعاشوری