أمّ فضل گويد: رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله به نزد مردى رفت تا از او عيادت كند. او از بيمارى شكايت داشت و آرزوى مرگ مى‌كرد. رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله به او فرمود: آرزوى مرگ نكن؛ زيرا اگر نيكوكار باشى، [به واسطهٔ زنده بودن، اعمال صالح انجام می‌دهی و] نيكى‌اى به نيكى‌هايت افزوده مى‌شود؛ و اگر گناهكار باشى فرصت مى‌يابى از گناهانت توبه کنی [و گذشته‌ات را اصلاح کنی]؛ پس آرزوى مرگ نكنيد.
متن #عربی
...عَنْ أُمِّ اَلْفَضْلِ ، قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ وَ هُوَ شَاكٍ فَتَمَنَّى اَلْمَوْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) : لاَ تَتَمَنَّ اَلْمَوْتَ، فَإِنَّكَ إِنْ تَكُ مُحْسِناً تَزْدَدْ إِحْسَاناً إِلَى إِحْسَانِكَ، وَ إِنْ تَكُ مُسِيئاً فَتُؤَخَّرُ تُسْتَعْتَبُ، فَلاَ تَمَنَّوُا اَلْمَوْتَ.
🔹 منبع: اَمالی شیخ طوسی، صفحهٔ ۳۸۵
#قرآن #حدیث #روایت #اهل_بیت #ائمه #عترت #پیامبر #امیرالمومنین #امام_زمان
🎬 کانال رسمی رسانه قرآنی و انقلابی 🎬
─┅─•🎞️🎥🎞️•─┅─
🆔 @resane_qurani
🆔 @resane_qurani
─┅─•🎞️🎥🎞️•─┅─
وعدهٔ شهید #نوید_صفری در دستنوشته‌اش:
زیارت عالی و والا مقام و پر فیض، #زیارت_عاشورا را بخوانید و از طرف من به حضرت ابراز ارادت کنید، حتما هر کجا باشم خود را در کنار شما خواهم رساند. بر شما باد خواندن عاشورا عاشورا عاشورا که این سخن، سخن امام عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف است، و بدانید هر که ۴۰ روز #عاشورا بخواند و ثوابش را هدیه بفرستد، حتما تمام تلاش خود را به اذن خدا خواهم کرد تا حاجت او را بگیرم و اگر نه در #آخرت برای او جبران کنم. حتی یک زیارت عاشورا هم #قیامت می‌کند با #روضه #ارباب از طرف مادرش و خواهرش. ان‌شاءالله شرمندهٔ شما نباشم به امید حضرت حق.
#شهید #شهدا #مدافع_حرم #حرم #مدافع_حرم #جنگ #جهاد #قرآن #حدیث #روایت #اهل_بیت #ائمه #عترت #پیامبر #امیرالمومنین #امام_زمان
#روایت
💢 کسی که عمداً فطریه نپردازد، روزه‌اش ثوابی ندارد💢
#متن_عربی
🔆 وَ رَوَى حَمَّادُ بْنُ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ وَ زُرَارَةَ قَالا قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام: إِنَّ مِنْ تَمَامِ الصَّوْمِ إِعْطَاءُ الزَّكَاةِ يَعْنِي الْفِطْرَةَ كَمَا أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و آله مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ لِأَنَّهُ مَنْ صَامَ وَ لَمْ يُؤَدِّ الزَّكَاةَ فَلَا صَوْمَ لَهُ إِذَا تَرَكَهَا مُتَعَمِّداً وَ لَا صَلَاةَ لَهُ إِذَا تَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و آله إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ بَدَأَ بِهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى. وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#ترجمه_فارسی
💠 ابابصیر و زرارة از امام صادق علیه السلام نقل کرده‌اند که فرمود:
همانا از کمال روزه، پرداخت زکات (یعنی فطریه) است، همان‌گونه که صلوات بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله از کمال نماز است، چرا که
👈🏻 هر کس روزه بدارد، اما زکات نپردازد، اگر به عمد ترک کرده باشد، برای او روزه‌ای نیست
👈🏻 و نیز کسی که صلوات بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله را ترک کند، نمازی برای او نیست.
👈🏻 خدای متعال، پیش از نماز، زکات را گفته و فرموده است: «قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَکیٰ وَ ذَکرَ اسْمَ رَ بِّهِ فَصَلَّیٰ» (رستگار شد کسی که زکات داد و نام پروردگارش را یاد کرد، و نماز خواند).
📒 منبع:
🔹من لا يحضره الفقيه، ج2، ص: 183
برای مشاهده‌ی احکام مرتبط با فطریه به کانال ثقلین بپیوندید
وعدهٔ شهید #نوید_صفری در دستنوشته‌اش:
زیارت عالی و والا مقام و پر فیض، #زیارت_عاشورا را بخوانید و از طرف من به حضرت ابراز ارادت کنید، حتما هر کجا باشم خود را در کنار شما خواهم رساند. بر شما باد خواندن عاشورا عاشورا عاشورا که این سخن، سخن امام عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف است، و بدانید هر که ۴۰ روز #عاشورا بخواند و ثوابش را هدیه بفرستد، حتما تمام تلاش خود را به اذن خدا خواهم کرد تا حاجت او را بگیرم و اگر نه در #آخرت برای او جبران کنم. حتی یک زیارت عاشورا هم #قیامت می‌کند با #روضه #ارباب از طرف مادرش و خواهرش. ان‌شاءالله شرمندهٔ شما نباشم به امید حضرت حق.
#شهید #شهدا #مدافع_حرم #حرم #مدافع_حرم #جنگ #جهاد #قرآن #حدیث #روایت #اهل_بیت #ائمه #عترت #پیامبر #امیرالمومنین #امام_زمان
هدایت شده از محمدحسین شهبازی
#روایت
💢 کسی که عمداً فطریه نپردازد، روزه‌اش ثوابی ندارد💢
#متن_عربی
🔆 وَ رَوَى حَمَّادُ بْنُ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ وَ زُرَارَةَ قَالا قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام: إِنَّ مِنْ تَمَامِ الصَّوْمِ إِعْطَاءُ الزَّكَاةِ يَعْنِي الْفِطْرَةَ كَمَا أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و آله مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ لِأَنَّهُ مَنْ صَامَ وَ لَمْ يُؤَدِّ الزَّكَاةَ فَلَا صَوْمَ لَهُ إِذَا تَرَكَهَا مُتَعَمِّداً وَ لَا صَلَاةَ لَهُ إِذَا تَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِيِّ صلی الله علیه و آله إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ بَدَأَ بِهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى. وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#ترجمه_فارسی
💠 ابابصیر و زرارة از امام صادق علیه السلام نقل کرده‌اند که فرمود:
همانا از کمال روزه، پرداخت زکات (یعنی فطریه) است، همان‌گونه که صلوات بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله از کمال نماز است، چرا که
👈🏻 هر کس روزه بدارد، اما زکات نپردازد، اگر به عمد ترک کرده باشد، برای او روزه‌ای نیست
👈🏻 و نیز کسی که صلوات بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله را ترک کند، نمازی برای او نیست.
👈🏻 خدای متعال، پیش از نماز، زکات را گفته و فرموده است: «قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَکیٰ وَ ذَکرَ اسْمَ رَ بِّهِ فَصَلَّیٰ» (رستگار شد کسی که زکات داد و نام پروردگارش را یاد کرد، و نماز خواند).
📒 منبع:
🔹من لا يحضره الفقيه، ج2، ص: 183
برای مشاهده‌ی احکام مرتبط با فطریه به کانال ثقلین بپیوندید