. 🔻 زبان چارچوب‌ساز تفکر است (Pavlenko ,Bylund ,Boroditsky)📚 🔻زبان انگلیسی، چارچوب فکری خاصی دارد (فردگرایی، خطی بودن، آینده‌محوری) 🔻یادگیری ناآگاهانه، این چارچوب را بدون نقد جا می اندازد 📚(Pennycook ,Freire) بنابراین: زبان فقط ابزار نیست — با یادگیری زبان، زیربنای تفکر ساخته می شود.🧠 زبان انگلیسی برای همه | @mhdttn

. در پست‌های بعدی به انتقادات رسیدگی میکنیم👩‍💻 و به نتیجه‌گیری نزدیک میشیم⌛️ پس نظرات و انتقاداتتون رو می‌تونید به @shayesteh_eitaa بفرستید 💭 .

. قبل از اینکه مبحث مون رو ادامه بدیم، برای اعضای جدیدمون یه معرفی داشته باشیم👩🏻‍💻 .

. من مهدیه توتونی هستم🧕🏻 رتبه 4⃣ کنکور ارشد مترجمی زبان انگلیسی و فارغ‌التحصیل ارشد این رشته از دانشگاه اصفهان👩🏻‍🎓 علاقه بی‌‌حد و مرزم به زبان اجازه نمیده بین مترجمی و تدریس زبان یکی رو انتخاب کنم پس توی هر دو حیطه فعالیت میکنم 👩🏻‍🏫 با طراحی و اجرای دوره‌های شخصی‌‌سازی‌‌شده و کارگاه‌های متفاوت زبان انگلیسی، لذت خلق کردن رو تجربه میکنم 💫 و نتایجشون رو در ادامه رسالتم برای جایگزینی روشها و مدلهای ناکارآمد موجود در حیطه آموزش زبان نویدبخش می‌بینم ⭐️ زبان‌شناسی محبوب‌ترین مورد مطالعه‌ای منه ❤️ و یادگیری زبان‌های دیگه مثل روسی، فرانسوی، اسپانیایی، ترکی، آلمانی و لهجه عراقی سالهاست که اوقات فراغت من رو پر میکنه 📖 💭از نظر من یادگیری زبان باید یه انتخاب آگاهانه باشه ❌ نه بر اساس جریان‌های غالب در جامعه! 💆🏻‍♀ من اینجا هستم تا فرزندتون در کنار علاقه‌مند شدن به یادگیری زبان، تفکر انتقادی هم پیدا کنه و با مجهز شدن به این ابزار، قدرتمند‌تر باشه!💪 کسی که هم از جهان اطرافش مطلعه و هم به فرهنگ و داشته‌های خودش افتخار میکنه!😇 .

. سلام به احترام تاسوعا و عاشورای حسینی عکس کانال موقتا تغییر خواهد کرد🏴 توجه شما رو به پست امروز جلب میکنم👇 .

ترانه بسیار زیبای بعد از تو ( after you ) درباره واقعه عاشورا🏴 (همراه با زیرنویس فارسی) ببینید و ارسال کنید 🎥 زبان انگلیسی برای همه | @mhdttn

▪️Again He looked at the horizon دوباره به افق نگاه کرد ▪️The swords were waiting for him شمشیرها در انتظارش بودند ▪️It was the last night that the moon آخرین شبی بود که ماه ▪️Could see his shining face like a dream می‌توانست صورت درخشانش را مثل رویایی ببیند ▪️He gathered all his companions and said همه یارانش را جمع کرد و گفت ▪️I don’t know better friends than you من دوستانی بهتر از شما نمی‌ شناسم ▪️But Anyone staying here won’t be alive tomorrow اما هر کس اینجا بماند فردا زنده نخواهد ماند ▪️You can save yourself tonight and go میتوانید امشب جان خود را نجات داده و بروید ▪️A deep silence filled the air سکوت سنگینی فضا را پر کرد ▪️Until his brother Abbas said تا اینکه برادرش عباس(ع) گفت: ▪️After you بعد از تو ▪️We just can’t live ما هرگز نمی‌توانیم زندگی کنیم ▪️After you بعد از تو ▪️We just can’t breathe هرگز نمی‌توانیم نفس بکشیم ▪️Again he walked around the tents دوباره در اطراف خیمه‌ها راه رفت ▪️He was worried about his little children نگران کودکان کوچکش بود ▪️In a barren desert no food no water در بیابانی بی حاصل بدون غذا و آب ▪️under a siege that became harder and harder تحت محاصره ای که سخت تر و سخت تر میشد ▪️The next afternoon, only Hussein and the children remained عصر روز بعد فقط حسین (ع) مانده بود و کودکانش ▪️He mounted his horse and rode into the battlefield سوار بر اسب‌ش شد و بسوی میدان نبرد حرکت کرد ▪️Looking at his comrades’ bodies on the hot, desert ground در حالی که به بدن‌های یارانش بر روی زمین داغ نگاه میکرد ▪️He remembered their last words آخرین سخنان آنها را به یاد آورد ▪️Again He looked at the horizon دوباره به افق نگاه کرد ▪️His children were waiting for him… بچه‌هایش منتظر او بودند @mhdttn

. سلام هستید که برگردیم به بحث مهم مون؟👩🏻‍🏫 .

. تا اینجا با شواهد علمی نشون دادیم که زبان چارچوب ساز تفکره🧠 و درباره یادگیری ناآگاهانه زبان دوم برای کودکان اخطار دادیم! ⚠️ اگر مطالب قبلی رو ندیدید از اینجا می‌تونید باهامون همراه شید .

. قراره امروز به انتقادات پاسخ بدیم 🤓 آماده ‌اید؟ .

. ⁉️انتقاد اول: زبان مثل چاقو است مشکل استفاده ازشه، نه خودش! ✅جواب: چاقو ابزار بیرونیه و میشه کنترلش کرد🍴 اما زبان درونیه و ما باهاش فکر میکنیم🧠 پس بهتره بگیم زبان مثل عینکه! تصویر را باز کنید و جزییات را ببینید👓 @mhdttn