🔹 آیا #جگر امام حسن مجتبی علیه السلام در تشت ریخته شد؟! طبق ساختار درونی بدن، جگر(کبد) انسان به هیچ وجهی نمی تواند از گلو و دهان انسان خارج شود. پس چگونه چنین چیزی در روضه‌ها خوانده می شود؟!🤔 ✅باز هم اشتباه در ترجمه؛ واژه #کبد در روایت به معنای جگر نیست: وَ قَدْ سُقِیتُ السَّمَّ وَ رَمَیْتُ بِکَبِدِی فِی الطَّسْتِ. (الإرشاد شیخ مفید، ج ۲، ص۱۷) 🔻 معانی کبد در لغتنامه لسان العرب ۱. به وسط و میانه هر چیزی «کبد» آن چیز گفته می‌شود. ۲. در همین راستا، هر آنچه در اندرون و شکم انسان است، «کبد» نامیده می‌شود. ۳. گاه «کبد» به معنای «معده» نیز کاربرد دارد. به عنوان نمونه، گفته می‌شود: «ما رَتَأَ کَبِدَه‏ الیومَ بِطعامٍ أَی ما أَکل شیئاً یَهْجَأُ به جُوعُه‏»؛ امروز کبد او رنگ هیچ غذایی را ندیده است»، که طبیعتاً مراد از این سخن، باید همان معده یا روده باشد. 💡در نتیجه در روایت فوق، کبد به معنای جگر نیست؛ بلکه لخته های خون یا قسمتی از معده‌ی امام حسن علیه السلام، درون تشت ریخته شده است. #نشر_دهید 🪴 https://eitaa.com/mimsaad