هدف #زرتشتیان از عبادت چیست؟!
اوستا، گاتها، هات 28، بند 1
#ترجمه_آلمانی اثر Christian Bartholomae به ویرایش Fritz Wolff
1. Zum Gebet um Unterstützung die Hände ausstreckend will ich um seine, des heiligen Geistes Werke, o Mazdah, vor allem zuerst bitten, o Asha, auf daß ich den Willen des Vohu Manah befriedige und die Seele des Stiers.
#ترجمه_فارسی:
دستهای برآورده را برای نماز و یاری خواستن بلند نموده و خواستارم! بیش از همه درخواست میکنم ای مزدا، ای اشا... تا وهومن و روان گاو را از خود خشنود کرده؛ اراده آنان را برآورده سازم...
هدف زرتشت از نیکی و نماز این است که روح گاو (die Seele des Stiers) را از خود خشنود ساخته و اراده او را برآورده سازد.
کانال رسمی پاسخ به شبهات ، شایعات و مطالب روز
#ایتا 👇👇
https://eitaa.com/mobahesegroup
#سروش 👇👇
http://sapp.ir/mobahesegroup