📍 لقطة من كرتون "سيف النار" #کرتون #كرتون #انیمیشن #مقطع_قصیر ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💯 متن عربی کامل کلیپ «سیف النار» PDF #نص #PDF #متن_پیاده_شده ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 واژگان و اصطلاحات "کرتون سیف النار" 🔸علامة النجم الأحمر : نشان/علامت ستاره قرمز 🔹هنا: اینجا 🔸هناك: آنجا 🔹فظيع: نفرت انگیز، زشت، خشونت بار، ناهنجار، شرارت آمیز، وحشتناک 🔸یا له مِن... : چه ... ! / چقدر ... ! 🔹 یا له من ضعیف: چقدر ضعیف! / چه ضعیف. 🔸ارتجف، یرتجف، ارتجاف: لرزیدن، تکان خوردن. 🔹خروف (ج. خِراف، خِرْفان، أخرِفَة): بره؛ قوچ 🔸أطلَقَ، یُطلِقُ، إطلاق (علی): تیر اندازی کردن (سوی کسی)، شلیک کردن 🔹اخترق، یخترق، اختراق: سوراخ کردن، دریدن (چیزی را)؛ نفوذ کردن (در چیزی)، فرو رفتن، داخل شدن (به درون چیزی)؛ عبور کردن، درگذشتن (مثلا: از مرزی)؛ طی کردن، درنوردیدن (سرزمینی را) 🔸السهم: تیر 🔹یجبِرونَه علی التسديد نحو ابنه: آنها او را مجبور میکنند [تیر را] به سمت پسرش نشانه بگیرد 🔸سدَّد، یسدِّدُ، تسدید: 1-نشانه گرفتن، هدف قرار دادن 2-پرداختن، دادن (خرج، هزینه، بدهی و نظایر آن را)؛ 3-مسدود ساختن، بستن، بندآوردن (چیزی را) 🔹تسَلَّی، یتسلَّی، تسلية: لذت بردن، بهره مند شدن (از چیزی)، اوقات خوشی داشتن، خود را سرگرم کردن (با...) 🔸هل نحن أدوات تسلية بین أیدیهم؟ : آیا / مگر ما آلت سرگرمی آنها هستیم؟ 🔹هذا کثیر، لا أستطيع فعلها: این [برای من] خیلی زیاده. نمی توانم انجامش بدهم 🔸حاضِر: چشم 🔹أیها العجوز الخرف: ای پیرمرد خرف 🔸خرِف (ج. خَرْفان): خرف، خنگ؛ یاوه گو؛ بچه صفت (پیرمرد)؛ بی شعور، ابله 🔹توقَّف، أرجوک: دست نگه دار، خواهش میکنم 🔸أنتَ لا تُجید... : تو بلد نیستی... 🔹 أنت لا تُجید التصويب: تو هدف گیری [= تیراندازی] بلد نیستی 🔸یا هذا ! : هوی! آهای! / ای فلانی 🔹ماذا فعلتَ یا هذا؟ : آهای چیکار کردی؟ 🔸لا أرید رؤیة الضعفاء هنا: نمی خواهم ضعیفان را اینجا ببینم 🔹من أنت یا هذا؟ : هوی کی هستی؟ 😬😊 / آهای کی هستی؟ 🔸وحش (ج. وحوش) : وحشی، نا اهلی، جانور وحشی، حیوان وحشی درنده 🔹إذاً : پس، بنابراین 🔸ستَحُلُّ مَحَلَّ: به جای ... خواهی بود / جایِ ... خواهی بود / جایگزینِ ... خواهی شد / جایِ ... را میگیری / جایگاهِ ... را خواهی گرفت 🔹إذاً ستحُلُّ محل الطفل لنتسلّی بك: پس جای آن بچه را میگیری تا سرگرم شویم 🔸الحظيرة: طویله 🔹فلتذهب ولْتَنَمْ بالحظيرة مع أمثالك: باید بری و با هم نوعانت در طویله بخوابی!! / [گم شو] برو و با امثال خودت در طویله بخواب 🔸و أضِفْ إلی ذلک أنَّ...: و این را هم اضافه کن که... 🔹هراء: مهمل، مزخرف، چرند، یاوه، حرف مفت 🔸ستلقی المصیر نفسه: به همان سرنوشت دچار خواهی شد 🔹مصیر: پایان، عاقبت، سرنوشت، تقدیر 🔸غرّ (ج. أغرار): ناآزموده، ناشی، تازه کار، بی تجربه، خام؛ بی توجه، بی دقت 🔹صدَّ، یصُدُّ، صَدّ (هُ عن): بازداشتن، برگرداندن، منع کردن، منحرف کردن؛ منصرف کردن؛ به مقابله برخاستن، به دفاع پرداختن، پاتک زدن، مانع (کسی یا چیزی) شدن، جلوگیری کردن (از کسی یا چیزی)؛ پایداری کردن، مقاومت کردن 🔸هل تستطيع أن تَصُدَّ هذه العصا؟ : آیا می توانی جلوی این عصا را بگیری؟ / آیا میتوانی جلوی این عصا مقاومت کنی؟ - دوام بیاوری؟ 🔹تهَیَّأ للموت: آماده ی مرگ شو 🔸مستحیل: غیر ممکن. (هذا مستحیل: این غیرممکنه) 🔹أمواج زلزال القاع: امواج زلزله اعماق معدن (نام آن حرکت رزمی است که در انیمیشن بود) 🔸لم یُصِبني أيّ شيء: چیزیم نشد، اتفاقی برایم نیفتاد 🔹أنت الآن في عِداد الموتی: تو الآن در زمره ی [= در شمار] مردگان هستی / مُردي 🔸ثرثار: پر حرف، پرچانه، پر گو 🔹لم یبدأ النزال بعدُ: هنوز مبارزه شروع نشده 🔸لم ... بَعدُ : هنوز نَـ... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 تلفظ و توضیحات مربوط به واژگان و اصطلاحات ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 الأفاتار أنغ ؛ آخِرُ مسخِّر هواء | الموسم الأول، الحلقة الأولی 🔹 انیمیشن به زبان #عربی_فصیح | آواتار آنگ؛ آخرین باد افزار 🔸 تماشا و دانلود از طریق کانال #عربی_مدیا در #آپارات: 🔹 للمشاهدة أو التحميل انقر علی الرابط التالي: 👇👇👇 ⬇️ https://aparat.com/v/2r1Tt 💠 سطح: متوسط #انیمیشن #کارتون #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 مناظرات دانشجویی به زبان عربی فصیح 🏫 دانشگاه امام صادق علیه السلام 💢 #دومین مناظره از مرحله مقدماتی ⏰ چهارشنبه ، ۱۸ فروردین ۱۴۰۰ ساعت 21 الی 22 👥 الفریق المؤیِّد: " فاتح " و 👥 الفریق المعارض: " الشهيد حججي " ✅ گزاره مناظره: إجبار جميع الطلاب في جامعة الإمام الصادق (علیه السلام) علی تعلّم اللغة العربية طريقة غیرصحیحة 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 مناظره دانشجویی به زبان عربی ⏰ هم اکنون در حال برگزاری است... 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

#تقرير_مصوَّر ◻️ #مناظرات_طلابية_باللغة_العربية ◻️ مناظره دوم مرحله مقدماتی ◻️ يوم الأربعاء، 18 فروردین 1400 هـ.ش ◻️ فریق: «فاتح» و فریق «الشهید حججي (رحمة الله علیه)» الرابطة الطلابية للغة العربية بجامعة الإمام الصادق علیه السلام 🆔 @Arabic_media 🆔 @LearnArabicNews

🔰 دومین روز از مناظرات دانشجویی به زبان عربی فصیح در دانشگاه امام الصادق علیه السلام 💢 #سومین مناظره از مرحله مقدماتی ⏰ فردا (پنجشنبه) ، 19 فروردین ۱۴۰۰ ساعت 8 الی 9 صبح 👥 الفریق المؤیِّد: " البیّنات " و 👥 الفریق المعارض: "رواد العدالة العالمية" ✅ گزاره مناظره: *الزواج المؤقت لا یلائم المجتمع الإیراني في الوقت الراهن وبالتالي لا ینبغي ترويجه في المجتمع* 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 مناظره دانشجویی به زبان عربی ⏰ هم اکنون در حال برگزاری است... 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 دومین روز از مناظرات دانشجویی به زبان عربی فصیح 💢 #چهارمین مناظره از مرحله مقدماتی ⏰ پنجشنبه، 19 فروردین ۱۴۰۰ ساعت ۲۱ الی ۲۲ 👥 الفریق المؤیِّد: "الشهید حججي" و 👥 الفریق المعارض: "القاضي السید نور الله التستري" ✅ گزاره مناظره: توظيف النساء يضر بأساس الأسرة 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 مناظره دانشجویی به زبان عربی ⏰ هم اکنون در حال برگزاری است... 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews